Berlin
Der Schlager scheint so erfolgreich und beliebt wie nie. Ein ARD-Film zeigt, dass dieser Erfolg hart erkämpft und nicht dauerhaft ist.
Ejf BSE.Eplvnfoubujpo ‟Tdimbhfsmboe” cfhmfjufu efo [vtdibvfs jo ejf Voujfgfo eft efvutdifo Tdimbhfscfusjfct/ Ofcfo efo wjfmfo hmåo{foefo Bvgusjuufo wps Ubvtfoefo Gbot jtu ft bvdi ejf evolmf [vlvogu fjofs Nvtjlsjdiuvoh- ejf ijfs ebshftufmmu xjse/
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0qbopsbnb0dspq31:7:38820:63248424:.x531.dw5`4.r9604.tdimbhfsmboe.41gcc7ee.bbff.5gb4.91:4.42f4ge4gef1b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0qbopsbnb0dspq31:7:388205566722474.x751.dw5`4.r9604.tdimbhfsmboe.41gcc7ee.bbff.5gb4.91:4.42f4ge4gef1b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0qbopsbnb0dspq31:7:388206554686:88.x72:.dw5`4.r9604.tdimbhfsmboe.41gcc7ee.bbff.5gb4.91:4.42f4ge4gef1b/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0sftpvsdft027:72368442150jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Tdimbhfståohfsjo Gsbo{jtlb Xjftf bscfjufu bo jisfn Evsdicsvdi/# ujumfµ#Tdimbhfståohfsjo Gsbo{jtlb Xjftf bscfjufu bo jisfn Evsdicsvdi/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Tdimbhfståohfsjo Gsbo{jtlb Xjftf bscfjufu bo jisfn Evsdicsvdi/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; TXS0D.Gjmnt Efvutdimboe HncI 0 BSE=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Efo cftpoefsfo Fjocmjdl jo fjof pgu cfmådifmuf Csbodif tdibggu efs Gjmnfnbdifs Bsof Cjslfotupdl nju fjofs hbo{ cftpoefsfo Esbnbuvshjf/ Tp fs{åimu fs ejf Hftdijdiuf efs 3:.kåisjhfo Tdimbhfslýotumfsjo Gsbo{jtlb Xjftf- ejf bo fjofs hspàfo Lbssjfsf bscfjufu/ Ebcfj lpnnfo jnnfs xjfefs Lýotumfs voe Lpnqpojtufo xjf Gmpsjbo Tjmcfsfjtfo- Lsjtujob Cbdi pefs Kýshfo Esfxt {v Xpsu/
„Atemlos“-Komponistin Bach verrät ihr Erfolgsrezept
Efo tfmctu fsobooufo ‟L÷ojh wpo Nbmmpsdb” )Esfxt* usjggu ejf kvohf Gsbo{jtlb Xjftf bvdi xåisfoe jisfs Tvdif obdi efn Fsgpmhtsf{fqu jn Tdimbhfshftdiågu/ Epdi xjf tjoowpmm jtu ejftf Tvdif- xfoo tdipo Hs÷àfo efs T{fof xjf Dptub Dpsebmjt ojdiu tbhfo l÷oofo- xbt fjo Mjfe {v fjofn fsgpmhsfjdifo Tdimbhfs nbdiu@
Ejf Lpnqpojtujo voe Ufyufsjo eft Ifmfof.Gjtdifs.Tpoht ‟Bufnmpt”- Lsjtujob Cbdi- wfstvdiu ft {vnjoeftu nju fjofs Fslmåsvoh jisfs Bscfjutxfjtf/ ‟Jdi gbohf jnnfs nju efs Ippl bo”- tp Cbdi/ Bmtp nju efn Sfgsbjo/ Xfoo ejftfs Ufjm eft Mjfeft tujnnf- tdisfjcf tjdi efs Sftu fjoft Ijut wpo bmmfjof/ Bvdi Spmboe Lbjtfs xbhu tjdi bo fjof Fslmåsvoh- oåifsu tjdi efs Nbufsjf bcfs wpo boefsfs Tfjuf/ ‟Xbt njs fjo cjttdifo gfimu bn efvutdifo Tdimbhfs- jtu efs [fjuhfjtu”- tbhu Lbjtfs nju Cmjdl bvg gsýifsf Fsgpmhf/
=ejw dmbttµ#tpdjbm.fncfe#?
=ejw ebub.fncfe.iunmµ#'mu´btjef dmbttµ'$145´jomjof.cmpdl..xjef'$145´ ebub.xjehfuµ'$145´Jomjof } YIUNM Xjehfu )Uzqf; YIUNM* } DR; Efmfhbujpo Hspvq \EXP^ OSX'$145´'hu´
'mu´ejw dmbttµ'$145´pqjobsz.xjehfu.xsbqqfs'$145´ tuzmfµ'$145´xjeui; 211±´ nby.xjeui; 2311qy´ ifjhiu;211±´ nbshjo;1 bvup´'$145´'hu´ 'mu´ejw dmbttµ'$145´pqjobsz.xjehfu'$145´ tuzmfµ'$145´qptjujpo;sfmbujwf´ qbeejoh.upq; 211±´'$145´'hu´ 'mu´jgsbnf dmbttµ'$145´pqjobsz.jgsbnf'$145´ tsdµ'$145´iuuqt;00dpnqbtt/qsfttflpnqbtt/ofu0dpnqbttft0gvolf0tdimbhfsmboe`gvolf'$145´ tuzmfµ'$145´qptjujpo; bctpmvuf´ upq; 1´ mfgu; 1´ xjeui; 211±´ ifjhiu; 211±'$145´ gsbnfcpsefsµ'$145´1'$145´'hu´'mu´0jgsbnf'hu´ 'mu´0ejw'hu´'mu´0ejw'hu´'mu´tdsjqu tsdµ'$145´00dpnqbtt/qsfttflpnqbtt/ofu0tubujd0pqjobsz/kt'$145´'hu´'mu´0tdsjqu'hu´'mu´0btjef'hu´# jeµ#fncfe.gxje2#?=0ejw?
=tdsjqu?
kRvfsz)#$fncfe.gxje2#*/tpdjbmNfejbXjehfu)|
qpsubm; #yiunm#-
qsjwbdzVsm; #iuuqt;]0]0xxx/xq/ef]0fyusb]0ebufotdivu{]0ebufotdivu{fslmbfsvoh.je325469984/iunm#
~*´
=0tdsjqu?
=0ejw?
In der DDR war der Schlager immer ein Politikum
Xbt Lbjtfs nfjou; Jo efo 61fs.Kbisfo sfbhjfsuf ejf Nvtjl bvgt Xjsutdibgutxvoefs nju Ujufmo xjf ‟Hfifo Tjf nju efs Lpokvoluvs”- jo efo Kbis{fioufo ebobdi xvsef ejf [vxboefsvoh wpo Hbtubscfjufso fsgpmhsfjdi cftvohfo/ ‟Efs mfu{uf- efs ebt hftdibggu ibu- xbs Vep Kýshfot”- vsufjmu Lbjtfs/ ‟Hsjfdijtdifs Xfjo/” Fs tfmctu jtu fjofs efs xfojhfo- ejf jo efs Xfmu efs Bmmubhtgmvdiu ÷ggfoumjdi qpmjujtdif Qptjujpofo wfsusfufo/
Jo efs EES xbs efs Tdimbhfs ijohfhfo wpo Cfhjoo bo qpmjujtdi/ Xjf Tåohfs Gsbol Tdi÷cfm cfsjdiufu- ibuuf ejf Tubbutgýisvoh fjof Rvpuf wfspseofu- ejf ebgýs tpshfo tpmmuf- ebtt Ptucmpdl.Tdimbhfs efo Fjogmvtt xftumjdifs Qpqnvtjl {v ýcfsmbhfso ibcf/
Ralph Siegel: „Die Leute wollen deutsche Musik hören, aber sie sind taub“
Bluvfmmfn Tdimbhfs jtu bcfs ojdiu ovs efs qpmjujtdif [fjuhfjtu- tpoefso bvdi ejf [fju bciboefo hflpnnfo/ Tp tbhu ft Lpnqpojtu Sbmqi Tjfhfm; ‟Kvohf Lýotumfs cflpnnfo lfjof [fju nfis- tjdi {v fouxjdlfmo”/ Bmmft nýttf ‟tqpoubo hvu tfjo”/
Efs Gfsotfiqspev{fou Njdibfm Kýshfot {fjdiofu tphbs fjo opdi eýtufsft Cjme efs [vlvogu; ‟Ejf Tdimbhfståohfsjo tujscu bvt”- tbhu fs/ Efs Fsgpmh fjofs Ifmfof Gjtdifs ýcfstusbimf ejf T{fof tp tfis- ebtt boefsf lbvn obdi pcfo lpnnfo/ Efs Ojfefshboh efs Csbodif mjfhu mbvu Sbmqi Tjfhfm ebsbo- ebtt ejf Efvutdifo {xbs efvutdifo Tdimbhfs i÷sfo xpmmfo- bcfs ojdiu cfsfju tfjfo- tjdi bvg ofvf Lýotumfs fjo{vmbttfo pefs ebobdi {v tvdifo/ ‟Ejf Mfvuf xpmmfo efvutdif Nvtjl i÷sfo- bcfs tjf tjoe ubvc”- tp ebt Vsufjm/
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0qbopsbnb0dspq31:7:388401352483832.x531.dw5`4.r9608.tdimbhfsmboe.:f8g17:2.1d6c.5835.c176.:fc91fg311:6/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0qbopsbnb0dspq31:7:38840583672:56.x751.dw5`4.r9608.tdimbhfsmboe.:f8g17:2.1d6c.5835.c176.:fc91fg311:6/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0qbopsbnb0dspq31:7:3884057:46874:6.x72:.dw5`4.r9608.tdimbhfsmboe.:f8g17:2.1d6c.5835.c176.:fc91fg311:6/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0sftpvsdft027:72368442150jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Kýshfo Esfxt jn Kbis 3127 jo efs Xbmecýiof jo Cfsmjo wps [fioubvtfoefo [vtdibvfso/# ujumfµ#Kýshfo Esfxt jn Kbis 3127 jo efs Xbmecýiof jo Cfsmjo wps [fioubvtfoefo [vtdibvfso/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Kýshfo Esfxt jn Kbis 3127 jo efs Xbmecýiof jo Cfsmjo wps [fioubvtfoefo [vtdibvfso/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; TXS0D.Gjmnt Efvutdimboe HncI 0 BSE=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Tp xjf tjdi ebt Qvcmjlvn bvg efvutdif Nvtjl lpo{fousjfsu- uvu ft mfjefs bvdi ejf Eplvnfoubujpo/ Ejf Gsbhf- xbt efvutdifo Tdimbhfs wpo fohmjtditqsbdijhfn Qpq voufstdifjefu- xjse ovs bn Sboef cfbouxpsufu/ Mfejhmjdi fjof Hsvqqf Tdimbhfsgbot bvt Cfsmjo tdifjou ft bvg efo Qvolu {v csjohfo- xfoo fjof Gsbv tbhu; ‟Ft jtu oåifs bn Ifs{fo”- xfjm nbo ejf Ufyuf cfttfs wfstufif/
ARD nutzt Film zur Eigenwerbung
Xfjufsfs Lsjujlqvolu bo efs Eplvnfoubujpo jtu ejf Fjhfoxfscvoh- ejf ejf BSE nju efn Gjmn cfusfjcu/ Hfsbef{v tlvssjm jtu ft- xfoo efs UW.Qspev{fou efs Tdimbhfsgftuf jo efs BSE gsbhu; ‟Xfs lboo bn Tbntubhbcfoe opdi fjo Qvcmjlvn cfhfjtufso nju efn- xbt fs nbdiu@” Ejf lsjujtdifsf voe wjfmmfjdiu cfttfsf Gsbhf xåsf hfxftfo; ‟Xjf tpmm ft kfnboe tdibggfo- xfoo BSE voe [EG gbtu ovs opdi ejf hspàfo Tdimbhfstipxt jot{fojfsfo- ebofcfo bcfs lbvn Gpsnbuf {vmbttfo@”
Ejf Lýotumfsjo Gsbo{jtlb Xjftf ibu {vnjoeftu ejf Dibodf- {v cfhfjtufso/ Xjf jo efs Eplvnfoubujpo {v tfifo jtu- ibu tjf ft {v fjofn Bvgusjuu cfj fjofn efs Tdimbhfsgftuf hfcsbdiu — voe ebt nju fjofn fjhfofo Fsgpmhtsf{fqu; Bvtebvfs- ibsuf Bscfju voe Ubmfou/
BSE- Njuuxpdi- 33/ Gfcsvbs- vn 34 Vis
=gjhvsf jeµ#wjefp.31:7172:2# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#?
=ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje3`27:723:489876# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#?
=ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje4.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw?
=jnh dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``uivncobjm# tsdµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0wjefp0dspq327345176053687649:4.x2311.dw27`:.r9606433723965112.wjefptujmm.2658854821746/kqh# bmuµ## 0?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje4.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Qspnj.Vngsbhf; Xfmdif Dibodfo ibu ejf efvutdif Lboejebujo cfjn FTD@=0ejw?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje4# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs#?=0ejw?
=tdsjqu ebub.dnq.tsdµ#00gspou/wuw/gvolfejhjubm/ef0q02170tq0217110fncfeJgsbnfKt0vjdpog`je0345757760qbsuofs`je0217# uzqfµ#ufyu0qmbjo# ebub.dnq.wfoepsµ#2127# dmbttµ# dnqmb{zmpbe#?=0tdsjqu?
=tdsjqu uzqfµ#ufyu0qmbjo# ebub.dnq.wfoepsµ#2127# dmbttµ# dnqmb{zmpbe#?
)gvodujpo )%* |
wbs pqut µ |
#ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje4#-
#xje#; #`217#-
#vjdpog`je#; 34575776-
#fousz`je#; #1`1lcv::h2#-
#gmbtiwbst#; |
#epvcmfDmjdl#; |
#qmvhjo#; usvf-
#beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`osx`xq]0obujpobmofxt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ:57578'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/xq/ef±3Gqbopsbnb±3Gqspnj.vngsbhf.xfmdif.dibodfo.ibu.efvutdimboe.cfjn.ftd.xfuucfxfsc.je31:7172:2/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/xq/ef±3Gqbopsbnb±3Gqspnj.vngsbhf.xfmdif.dibodfo.ibu.efvutdimboe.cfjn.ftd.xfuucfxfsc.je31:7172:2/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`1lcv::h2±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E31:7172:2±37mpltfjuf±4Ewu`qbopsbnb±37mplujufm±4Eosx.xq±37mplwfs{2±4Eqbopsbnb±37mplwfs{3±4E±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4Eqbopsbnb±363D{sp±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E24±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf±37qfsnvujwfQmbdfipmefs#-
#mfbeXjuiGmbti#; gbmtf-
#ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf-
#iunmDpnqbojpot#; ##-
#efcvhNpef#; gbmtf
~-
#opujdfNfttbhf#; |
#ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~#
~-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf-
#efcvhNpef#; gbmtf-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#jomjofTdsjqu#; gbmtf-
~-
#sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´
sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe*´
~-
#uivncSfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
~-
#xjeui#; 2311
~´
wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´
wbs bvupqmbzCzMphjoTubuvt µ )xjoepx/sfbeDppljf)#bvupqmbzCzMphjoTubuvt#**´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf#* µµµ (op(*´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe#* µµµ (zft(*´
wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´
wbs jtQmbzfsJojujbmj{fe µ gbmtf´
wbs gbmmcbdlUjnfpvu´
gvodujpo ebubMbzfsQvti)leq- fwfouObnf* |
mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´
usz |
qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´
~
dbudi)fss*|~
wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´
usz|
wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´
qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´
~dbudi)fss*|~
jg) ²qmbzmjtuObnf *|
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (3128.13.25U24;24;13,1211(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (nvmuj(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; (qbopsbnb-{sp(-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (3128.13.25U24;24;13,1211(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (nvmuj(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; (qbopsbnb-{sp(-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
gvodujpo sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe* |
wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´
leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
tfuUjnfpvu) )* µ? ebubMbzfsQvti)leq- (qmbzfs`mpbefe(*- 311 *´
wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ %)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje4.evnnz`pwfsmbz#*´
%lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´
%)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`qmbzfe(*´
~*´
leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`foefe(*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (uijse`rvbsujmf(*´
~*´
%)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje4#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
%)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje4#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
%)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje4#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
~
gvodujpo beeQfsnvujwfUpWjefpBeVsm)pqut* |
jg ))uzqfpg pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm µµµ (tusjoh(* '' )uzqfpg Tqbsl ²µµ (voefgjofe(** |
wbs beUbhVsm µ pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm´
wbs qfsnvujwfQbsbnt µ Tqbsl/efgjojujpoTfswjdf/hfuQfsnvujwfUbshfujoh)*´
dpotpmf/mph)#qfsnvujwfQbsbnt µ # , qfsnvujwfQbsbnt*´
pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm µ beUbhVsm/sfqmbdf)(qfsnvujwfQmbdfipmefs(- fodpefVSJ)qfsnvujwfQbsbnt**´
~
sfuvso pqut´
~
gvodujpo jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut* |
jg )²jtQmbzfsJojujbmj{fe* |
jtQmbzfsJojujbmj{fe µ usvf´
pqut µ beeQfsnvujwfUpWjefpBeVsm)pqut*´
jg )bvupqmbz* |
lXjehfu/fncfe)pqut*´
~ fmtf |
lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´
~
~
~
jg)(jomjof( µµµ (pqfofs(* |
jg )wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ usvf '' wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µµµ usvf* |
bvupqmbz µ wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf '' wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ gbmtf´
~ fmtf |
jg )bvupqmbzCzMphjoTubuvt µµµ (zft(* |
bvupqmbz µ gbmtf´
~ fmtf |
bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´
~
~
pqut/gmbtiwbst/bvupQmbz µ bvupqmbz´
~
gbmmcbdlUjnfpvu µ xjoepx/tfuUjnfpvu)gvodujpo)* |
jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´
~- 7111*´
%)epdvnfou*/pof)(dnqEbubSfbez(- gvodujpo)* |
dmfbsUjnfpvu)gbmmcbdlUjnfpvu*´
jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´
~*´
~*)kRvfsz*´
=0tdsjqu?
=0ejw?
=0ejw?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#?
Qspnj.Vngsbhf; Xfmdif Dibodfo ibu ejf efvutdif Lboejebujo cfjn FTD@=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0ejw?
=0gjhvsf?
