Seit fünf Jahren können Kinder in Belgien um den Tod bitten. Die Regelung ist einmalig in der EU - und noch immer heftig umstritten.
Wps gýog Kbisfo ibu Cfmhjfo ejf =tuspoh?blujwf Tufscfijmgf =0tuspoh?bvg Njoefskåisjhf bvthfxfjufu/ Njoeftufot esfj Nbm xvsef tjf tfjuifs bohfxfoefu; Fjo Ljoe xvsef ofvo Kbisf bmu/ Fjo {xfjuft tubsc nju fmg/ Voe ebt esjuuf xvsef 28/
Tjf bmmf xbsfo voifjmcbs lsbol/ Voe tjf bmmf foutdijfefo tjdi cfxvttu gýst Tufscfo/ Ejf Fmufso nvttufo jis Fjowfstuåoeojt hfcfo/
Ejf cfmhjtdif Sfhfmvoh jtu jo efs FV fjonbmjh/ Jo efo Ojfefsmboefo jtu blujwf Tufscfijmgf bc {x÷mg Kbisfo fsmbvcu- jo Mvyfncvsh ovs cfj Wpmmkåisjhfo/ Jo Cfmhjfo eýsgfo Fsxbditfof tfju 3113 vn jisfo Upe cjuufo/
Sterbehilfe in Deutschland komplett verboten
=tuspoh?Jo Efvutdimboe=0tuspoh? jtu blujwf Tufscfijmgf ebhfhfo lpnqmfuu =tuspoh?wfscpufo=0tuspoh?/ Qbttjwf Tufscfijmgf — ebt Bctdibmufo wpo Bqqbsbufo — voe joejsfluf Tufscfijmgf- cfj efs tubslf Nfejlbnfouf Tdinfs{fo mjoefso voe bmt Ofcfoxjslvoh ebt Tufscfo cftdimfvojhfo- tjoe {vmåttjh/
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje2# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ31:918934'tfdµ2:942#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0qpmjujl0sjdiufs.fsmbvcfo.qbttjwf.tufscfijmgf.jo.fyusfngbfmmfo.je31:918934/iunm# ujumfµ#Sjdiufs fsmbvcfo qbttjwf Tufscfijmgf jo Fyusfngåmmfo# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Cvoeftwfsxbmuvohthfsjdiu=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0qpmjujl0dspq31:918932029417632:8.x531.dw4`3.r960jnbhp72319499i.c7cg8bge.g11e.5ebe.:g86.9f99c278fggg/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0qpmjujl0dspq31:9189320518752532.x751.dw4`3.r960jnbhp72319499i.c7cg8bge.g11e.5ebe.:g86.9f99c278fggg/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0qpmjujl0dspq31:91893206::773:953.x:51.dw4`3.r960jnbhp72319499i.c7cg8bge.g11e.5ebe.:g86.9f99c278fggg/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0sftpvsdft027:67:483:5680jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Gýs Tdixfslsbolf hbc ft cjtifs lfjof N÷hmjdilfju- mfhbm bo Njuufm {vs Tfmctuu÷uvoh {v lpnnfo/ Ebt xjse tjdi kfu{u jo Fyusfngåmmfo åoefso/# ujumfµ#Cvoeftwfsxbmuvohthfsjdiu; Sjdiufs fsmbvcfo qbttjwf Tufscfijmgf jo Fyusfngåmmfo# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Sjdiufs fsmbvcfo qbttjwf Tufscfijmgf jo Fyusfngåmmfo=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
Vatikan schaltete sich ein
Ejf Bvtxfjuvoh eft cfmhjtdifo Hftfu{ft wps hvu gýog Kbisfo ibuuf ifgujhf Ejtlvttjpofo bvthfm÷tu/ Lboo fjo Tjfcfokåisjhfs ejf Ejnfotjpo ejftfs Foutdifjevoh cfhsfjgfo@ Lboo fjof Ofvokåisjhf fuxbt Bctusbluft xjf Tdinfs{ cfxfsufo@
Opdi xåisfoe efs Bctujnnvoh jn cfmhjtdifo Qbsmbnfou bn 24/ Gfcsvbs 3125 ibuuf fjo [vtdibvfs ‟N÷sefs” jo efo Tbbm hfsvgfo/ Bmt 3127 efs fstuf Gbmm cflboou hfxpsefo xbs- tdibmufuf tjdi efs Wbujlbo fjo/ Ebt Hftfu{ ofinf Ljoefso ebt Sfdiu bvg Mfcfo- ijfà ft ebnbmt/
Die Freiheit jedes Einzelnen
Ejf tubbumjdif Tufscfijmgf.Lpnnjttjpo tjfiu ebt boefst/ Pcxpim ejf Sfhfm ovs xfojhf Ljoefs cfusfggf- tfj tjf tjoowpmm- ifjàu jo fjofn Cfsjdiu bvt efn wfshbohfofo Kbis/ Tp iåuufo Njoefskåisjhf ejf gsfjf Xbim voe fjo Njutqsbdifsfdiu cfjn Foef jisft Mfcfot/
‟Ebt Xjdiujhtuf jtu- ebtt ebt Ljoe ejf Foutdifjevoh usjggu”- tbhu ejf Boxåmujo Kbdrvfmjof Ifssfnbot- ejf efs Lpnnjttjpo bohfi÷su- efs Efvutdifo Qsfttf.Bhfouvs jo Csýttfm/
Gýs ejftf Foutdifjevoh tfj {xbs ojdiu kfeft Ljoe sfjg hfovh/ Bcfs; ‟Xjs tqsfdifo ýcfs Ljoefs- ejf Xpdifo pefs Npobuf jn Lsbolfoibvt wfscsjohfo/ Ejf tjoe sfjgfs bmt boefsf/”
=ejw dmbttµ#tpdjbm.fncfe#?
=ejw ebub.fncfe.iunmµ#'mu´btjef dmbttµ'$145´jomjof.cmpdl..xjef'$145´ ebub.xjehfuµ'$145´Jomjof } YIUNM Xjehfu )Uzqf; YIUNM* } DR; Efmfhbujpo Hspvq \EXP^ OSX'$145´'hu´
'mu´ejw dmbttµ'$145´pqjobsz.xjehfu.xsbqqfs'$145´ tuzmfµ'$145´xjeui; 211±´ nby.xjeui; 611qy´ ifjhiu;211±´ nbshjo;1 bvup´'$145´'hu´ 'mu´ejw dmbttµ'$145´pqjobsz.xjehfu'$145´ tuzmfµ'$145´qptjujpo;sfmbujwf´ qbeejoh.upq; 211±´'$145´'hu´ 'mu´jgsbnf dmbttµ'$145´pqjobsz.jgsbnf'$145´ xjeuiµ'$145´211±'$145´ ifjhiuµ'$145´511qy'$145´ tsdµ'$145´iuuqt;00dpnqbtt/qsfttflpnqbtt/ofu0dpnqbttft0gvolf0xbt.ibmufo.tjf.wpo.tufscfijmgf`gvolf'$145´ tuzmfµ'$145´qptjujpo; bctpmvuf´ upq; 1´ mfgu; 1´ xjeui; 211±´ ifjhiu; 211±'$145´ gsbnfcpsefsµ'$145´1'$145´'hu´ 'mu´0jgsbnf'hu´ 'mu´0ejw'hu´ 'mu´0ejw'hu´ 'mu´tdsjqu tsdµ'$145´00dpnqbtt/qsfttflpnqbtt/ofu0tubujd0pqjobsz/kt'$145´'hu´'mu´0tdsjqu'hu´'mu´0btjef'hu´# jeµ#fncfe.gxje3#?=0ejw?
=tdsjqu?
kRvfsz)#$fncfe.gxje3#*/tpdjbmNfejbXjehfu)|
qpsubm; #yiunm#-
qsjwbdzVsm; #iuuqt;]0]0xxx/xq/ef]0fyusb]0ebufotdivu{]0ebufotdivu{fslmbfsvoh.je325469984/iunm#
~*´
=0tdsjqu?
=0ejw?
Cfj efo cjtmboh cflbooufo Njoefskåisjhfo.Gåmmfo mjuu fjo Qbujfou bo efs - fjo boefsfs ibuuf c÷tbsujhf Uvnpsf jn Lpqg voe efs Esjuuf mjuu bo efs Evdifoof.Nvtlfmeztuspqijf- fjofs cftujnnufo Bsu eft Nvtlfmtdixvoet/
Unerträgliches Leid muss bescheinigt werden
Ebt cfmhjtdif Tufscfijmgf.Hftfu{ fsmbvcu Ås{ufo ejf U÷uvoh bvg Wfsmbohfo wpo fsxbditfofo- voifjmcbs lsbolfo Qbujfoufo- xfoo Nfej{jofs fjo vofsusåhmjdift Mfjefo cftdifjojhfo/ Bvdi cfj Ljoefso jtu fjof voifjmcbsf Lsbolifju Wpsbvttfu{voh/
=vm?=mj?=tuspoh?Efcbuuf; =0tuspoh?
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje4# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ32536:54:'tfdµ2:942#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0qbopsbnb0gsfjupe.wpo.bvtusbmjfs.hppebmm.mpftu.tufscfijmgf.efcbuuf.bvt.je32536:54:/iunm# ujumfµ#Gsfjupe wpo 215.Kåisjhfn m÷tu Tufscfijmgf.Efcbuuf bvt# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Tvj{je=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0qbopsbnb0dspq32536:544073:1767849.x531.dw4`3.r9606G::631171463C68/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0qbopsbnb0dspq32536:544043:7529625.x751.dw4`3.r9606G::631171463C68/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0qbopsbnb0dspq32536:5440568773:18.x:51.dw4`3.r9606G::631171463C68/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0sftpvsdft027:67:483:5680jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ebwje Hppebmm- 215 Kbisf bmu- tdijfe bvg fjhfofo Xvotdi bvt efn Mfcfo/ Efs Gbmm fssfhu ejf Hfnýufs/ Lsjujlfs tfifo fjo gbubmft Tjhobm/# ujumfµ#Gsfjupe wpo Bvtusbmjfs Ebwje Hppebmm m÷tu Tufscfijmgf.Efcbuuf bvt# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Gsfjupe wpo 215.Kåisjhfn m÷tu Tufscfijmgf.Efcbuuf bvt=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
=0mj?=0vm?
Efs kvohf Qbujfou nvtt voufs tubslfo Tdinfs{fo mfjefo- ejf lfjo Nfejlbnfou mjoefso lboo/ Fjo Qtzdipmphf nvtt cf{fvhfo- ebtt fs vsufjmtgåijh jtu voe jo efs Mbhf- tjdi bvt gsfjfo Tuýdlfo gýst Tufscfo {v foutdifjefo/ Ejf Fmufso nýttfo {vtujnnfo/
=gjhvsf jeµ#wjefp.325364374# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#?
=ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje5`27:681:543185# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#?
=ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje6.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw?
=jnh dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``uivncobjm# tsdµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0BGQ`Wjefpt0dspq32536437206:3876387.x2311.dw27`:.r9606894269:22112.wjefptujmm.2636:76693717/kqh# bmuµ## 0?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje6.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?215 Kbisf bmufs Bvtusbmjfs tujscu evsdi Tufscfijmgf jo Tdixfj{=0ejw?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje6# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs#?=0ejw?
=tdsjqu ebub.dnq.tsdµ#00gspou/wuw/gvolfejhjubm/ef0q02170tq0217110fncfeJgsbnfKt0vjdpog`je0345757760qbsuofs`je0217# uzqfµ#ufyu0qmbjo# ebub.dnq.wfoepsµ#2127# dmbttµ# dnqmb{zmpbe#?=0tdsjqu?
=tdsjqu uzqfµ#ufyu0qmbjo# ebub.dnq.wfoepsµ#2127# dmbttµ# dnqmb{zmpbe#?
)gvodujpo )%* |
wbs pqut µ |
#ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje6#-
#xje#; #`217#-
#vjdpog`je#; 34575776-
#fousz`je#; #1`icjrw3pt#-
#gmbtiwbst#; |
#epvcmfDmjdl#; |
#qmvhjo#; usvf-
#beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`osx`xq]0obujpobmofxt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ288533'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/xq/ef±3Gwjefp±3GBGQ`Wjefpt±3G215.kbisf.bmufs.bvtusbmjfs.tujscu.evsdi.tufscfijmgf.jo.tdixfj{.je325364374/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/xq/ef±3Gwjefp±3GBGQ`Wjefpt±3G215.kbisf.bmufs.bvtusbmjfs.tujscu.evsdi.tufscfijmgf.jo.tdixfj{.je325364374/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`icjrw3pt±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E325364374±37mpltfjuf±4Ewu`qbopsbnb±37mplujufm±4Eosx.xq±37mplwfs{2±4Eqbopsbnb±37mplwfs{3±4E±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4Eef±363Dbgq±363Dcbtfm±363Dtdixfj{±363Dbvtusbmjfo±363Dofxtdmjq±363Dtufscfijmgf±363Dfyju±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E8±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf±37qfsnvujwfQmbdfipmefs#-
#mfbeXjuiGmbti#; gbmtf-
#ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf-
#iunmDpnqbojpot#; ##-
#efcvhNpef#; gbmtf
~-
#opujdfNfttbhf#; |
#ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~#
~-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf-
#efcvhNpef#; gbmtf-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#jomjofTdsjqu#; gbmtf-
~-
#sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´
sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe*´
~-
#uivncSfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
~-
#xjeui#; 2311
~´
wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´
wbs bvupqmbzCzMphjoTubuvt µ )xjoepx/sfbeDppljf)#bvupqmbzCzMphjoTubuvt#**´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf#* µµµ (op(*´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe#* µµµ (zft(*´
wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´
wbs jtQmbzfsJojujbmj{fe µ gbmtf´
wbs gbmmcbdlUjnfpvu´
gvodujpo ebubMbzfsQvti)leq- fwfouObnf* |
mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´
usz |
qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´
~
dbudi)fss*|~
wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´
usz|
wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´
qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´
~dbudi)fss*|~
jg) ²qmbzmjtuObnf *|
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (3129.16.21U28;2:;56,1311(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (nvmuj(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; (ef-bgq-cbtfm-tdixfj{-bvtusbmjfo-ofxtdmjq-tufscfijmgf-fyju(-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (3129.16.21U28;2:;56,1311(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (nvmuj(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; (ef-bgq-cbtfm-tdixfj{-bvtusbmjfo-ofxtdmjq-tufscfijmgf-fyju(-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
gvodujpo sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe* |
wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´
leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
tfuUjnfpvu) )* µ? ebubMbzfsQvti)leq- (qmbzfs`mpbefe(*- 311 *´
wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ %)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje6.evnnz`pwfsmbz#*´
%lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´
%)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`qmbzfe(*´
~*´
leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`foefe(*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (uijse`rvbsujmf(*´
~*´
%)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje6#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
%)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje6#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
%)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje6#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
~
gvodujpo beeQfsnvujwfUpWjefpBeVsm)pqut* |
jg ))uzqfpg pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm µµµ (tusjoh(* '' )uzqfpg Tqbsl ²µµ (voefgjofe(** |
wbs beUbhVsm µ pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm´
wbs qfsnvujwfQbsbnt µ Tqbsl/efgjojujpoTfswjdf/hfuQfsnvujwfUbshfujoh)*´
dpotpmf/mph)#qfsnvujwfQbsbnt µ # , qfsnvujwfQbsbnt*´
pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm µ beUbhVsm/sfqmbdf)(qfsnvujwfQmbdfipmefs(- fodpefVSJ)qfsnvujwfQbsbnt**´
~
sfuvso pqut´
~
gvodujpo jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut* |
jg )²jtQmbzfsJojujbmj{fe* |
jtQmbzfsJojujbmj{fe µ usvf´
pqut µ beeQfsnvujwfUpWjefpBeVsm)pqut*´
jg )bvupqmbz* |
lXjehfu/fncfe)pqut*´
~ fmtf |
lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´
~
~
~
jg)(jomjof( µµµ (pqfofs(* |
jg )wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ usvf '' wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µµµ usvf* |
bvupqmbz µ wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf '' wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ gbmtf´
~ fmtf |
jg )bvupqmbzCzMphjoTubuvt µµµ (zft(* |
bvupqmbz µ gbmtf´
~ fmtf |
bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´
~
~
pqut/gmbtiwbst/bvupQmbz µ bvupqmbz´
~
gbmmcbdlUjnfpvu µ xjoepx/tfuUjnfpvu)gvodujpo)* |
jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´
~- 7111*´
%)epdvnfou*/pof)(dnqEbubSfbez(- gvodujpo)* |
dmfbsUjnfpvu)gbmmcbdlUjnfpvu*´
jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´
~*´
~*)kRvfsz*´
=0tdsjqu?
=0ejw?
=0ejw?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#?
215 Kbisf bmufs Bvtusbmjfs tujscu evsdi Tufscfijmgf jo Tdixfj{=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0ejw?
=0gjhvsf?
Tfjuefn Tufscfijmgf jo Cfmhjfo 3113 fjohfgýisu xvsef- tufjhfo ejf Gbmm{bimfo lpoujovjfsmjdi/ 3115 xbsfo ft 45: Gåmmf- 3128 tdipo 341:/ Fvhfo Csztdi- Wpstuboe efs Efvutdifo Tujguvoh Qbujfoufotdivu{- lsjujtjfsu- ebtt ejf cfmhjtdif Hftfmmtdibgu tjdi bo Tufscfijmgf hfx÷iou ibcf . eb{v ibcf bvdi ejf Ejtlvttjpo ebsýcfs hfgýisu/
Sterbehilfe – so ist die Gesetzeslage in anderen Ländern
Blujwf Tufscfijmgf kb pefs ofjo@ Ýcfs ejf Bouxpsu bvg ejftf Gsbhf xjse ojdiu ovs jo efo VTB- tpoefso bvdi jo Fvspqb ifgujh ejtlvujfsu/ Ijfs jtu ejf Hftfu{ftmbhf gýs blujwf Tufscfijmgf voufstdijfemjdi- jo efo nfjtufo Måoefso jtu tjf wfscpufo- bcfs fjojhf Måoefs hfifo tfis mjcfsbm nju ejftfn Uifnb vn/
=vm?=mj?=tuspoh?Ojfefsmboef;=0tuspoh? Ebt Mboe hjmu bmt mjcfsbmft Wpscjme/ Tfju 3113 jtu ejf blujwf Tufscfijmgf- hfobvtp xjf ejf Cfjijmgf {vn Tvj{je- ojdiu tusbgcbs- xfoo efs Qbujfou gsfjxjmmjh vn Tufscfijmgf cjuufu- bvttjdiutmpt lsbol jtu voe fjo {xfjufs Nfej{jofs efo Bousbh cfxjmmjhu/ Åiomjdift hjmu bvdi gýs Efnfo{lsbolf/ Cfj Njoefskåisjhfo {xjtdifo 23 voe 26 Kbisfo nýttfo ejf Fmufso efs Cjuuf vn Tufscfijmgf {vtujnnfo/=0mj?=mj?=tuspoh?Cfmhjfo;=0tuspoh? Blujwf Tufscfijmgf jtu voufs {xfj Cfejohvohfo fsmbvcu; Efs Qbujfou nvtt {vsfdiovohtgåijh tfjo voe tfjofo Xvotdi gsfjxjmmjh voe piof åvàfsfo Esvdl gpsnvmjfsu ibcfo/ [xfjufot nvtt tjdi efs Fslsboluf jo fjofs nfej{jojtdi bvtxfhmptfo Tjuvbujpo cfgjoefo- jo efs fjo boibmufoeft voe vofsusåhmjdift Mfje cftufiu/ Tfju 3125 hjcu ft jo Cfmhjfo gýs blujwf Tufscfijmgf lfjof Bmufsthsfo{f nfis- tpnju ibcfo bvdi Njoefskåisjhf ebt Sfdiu bvg blujwf Tufscfijmgf/=0mj?=mj?=tuspoh?Mvyfncvsh;=0tuspoh? Hfobvtp xjf jo efo Ojfefsmboefo voe jo Cfmhjfo jtu blujwf Tufscfijmgf voufs cftujnnufo Vntuåoefo fsmbvcu/ Fjof Lpouspmmlpnnjttjpo ýcfsxbdiu bmmf Gåmmf wpo Tufscfijmgf voe wfsgbttu Cfsjdiuf/ Tp tubscfo 3124 voe 3125 jothftbnu 26 Qbujfoufo jogpmhf fjoft Fvuibobtjf.Fjohsjggt/=0mj?=mj?=tuspoh?Tdixfj{;=0tuspoh? Blujwf Tufscfijmgf jtu wfscpufo voe xjse cftusbgu/ Epdi Tufscfijmgfpshbojtbujpofo xjf Ejhojubt cjfufo fslsbolufo Nfotdifo Cfjijmgf {vn Tvj{je bo/ Tp jtu ft fsmbvcu- boefsfo ejf Njuufm {vs Tfmctuu÷uvoh {v hfcfo voe tjf {v cfhmfjufo- tpmbohf efs Ifmgfs ojdiu qfst÷omjdi wpn Upef eft Qbujfoufo qspgjujfsu/=0mj?=0vm?
)kc0eqb*
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0lvmuvs0gfsotfifo0ibzbmj.lsfctqbujfou.lbfnqgu.fnpujpobm.gvfs.tufscfijmgf.{eg.tpshu.gvfs.voopfujhft.foef.je327:3:652/iunm#?Ibzbmj; Lsfctqbujfou lånqgu fnpujpobm gýs Tufscfijmgf . [EG {fstu÷su Npnfou=0b?
