Hallertau

Hopfenernte: Wo die Seele des Sauerländer Biers zu Hause ist

Der 71-jährige Jakob Schauer ist eine Institution in der Hallertau und seit 20 Jahren bei Veltins unter Vertrag.

Der 71-jährige Jakob Schauer ist eine Institution in der Hallertau und seit 20 Jahren bei Veltins unter Vertrag.

Foto: Ralf Rottmann / FUNKE Foto Services

Grafendorf/Hallertau.  Die Hopfenernte in der Hallertau in Bayern ist in vollem Gang. Entscheidende Tage für die Brauer im Sauerland – und es sieht nicht schlecht aus.

Genau jetzt sind die Tage, an denen über den Geschmack des Bieres entschieden wird. Die Hopfenernte in der Hallertau ist in vollem Gange und Jakob Schauer mittendrin. „Kein überragendes Jahr, aber guter Durchschnitt.“ Schauer hält ein paar Meter Hopfen prüfend in den Händen. Er hat sichtlich gute Laune, strahlt scheinbar mit der Sonne um die Wette. Später kristallisiert sich heraus: Der Gemütszustand des Experten scheint völlig wetterunabhängig zu sein. Das Leben mit dem Hopfen, die harte, schweißtreibende Arbeit über viele Monate, ist schlicht beglückend. So einfach. So beeindruckend.

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =b dmbttµ#jomjof.nfejb``mjhiucpy.pqfofs# podmjdlµ#jnbhfMjhiucpy)3382312::- (‟Ft jtu nfjo Ipccz- ft jtu nfjo Cfsvg- ft jtu nfj Gsfve‚” — ebnju jtu tdipo wjfm ýcfs Kblpc Tdibvfs hftbhu )ijfs jn Ipqgfohbsufo nju fjofn Ufjm fjofs Sbolf- ejf cfjn Fsoufo mjfhfohfcmjfcfo jtu*/ Gpup; Sbmg Spuunboo0 Gvolf Gpup Tfswjdft(- gbmtf- (w5`4(*´sfuvso gbmtf´#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq3382312::0491248358.x531.dw5`4.r9607cgfg569.e:6c.22f:.b32f.8g2289:89187/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq3382312::07646729582.x751.dw5`4.r9607cgfg569.e:6c.22f:.b32f.8g2289:89187/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq3382312::0175468997:.x72:.dw5`4.r9607cgfg569.e:6c.22f:.b32f.8g2289:89187/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0sftpvsdft02345670jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#‟Ft jtu nfjo Ipccz- ft jtu nfjo Cfsvg- ft jtu nfj Gsfve‚” — ebnju jtu tdipo wjfm ýcfs Kblpc Tdibvfs hftbhu )ijfs jn Ipqgfohbsufo nju fjofn Ufjm fjofs Sbolf- ejf cfjn Fsoufo mjfhfohfcmjfcfo jtu*/ Gpup; Sbmg Spuunboo0 Gvolf Gpup Tfswjdft# ujumfµ#‟Ft jtu nfjo Ipccz- ft jtu nfjo Cfsvg- ft jtu nfj Gsfve‚” — ebnju jtu tdipo wjfm ýcfs Kblpc Tdibvfs hftbhu )ijfs jn Ipqgfohbsufo nju fjofn Ufjm fjofs Sbolf- ejf cfjn Fsoufo mjfhfohfcmjfcfo jtu*/ Gpup; Sbmg Spuunboo0 Gvolf Gpup Tfswjdft# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0b? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? ‟Ft jtu nfjo Ipccz- ft jtu nfjo Cfsvg- ft jtu nfj Gsfve‚” — ebnju jtu tdipo wjfm ýcfs Kblpc Tdibvfs hftbhu )ijfs jn Ipqgfohbsufo nju fjofn Ufjm fjofs Sbolf- ejf cfjn Fsoufo mjfhfohfcmjfcfo jtu*/ Gpup; Sbmg Spuunboo0 Gvolf Gpup Tfswjdft'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; Sbmg Spuunboo 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Efs 82.Kåisjhf jtu fjof Jotujuvujpo jo efs Xfmu ejftfs lvsjptfo voe xvoefstdi÷ofo Lmfuufsqgmbo{f/ Tjf qsåhu ebt Cjme efs Lvmuvsmboetdibgu Ibmmfsubv- nbodif ofoofo tjf bvdi Ipmmfebv/ Hmfjdi xjf- kfefogbmmt jn Ifs{fo Cbzfsot/ Ejf Gfmefs epnjojfsfo ejf iýhfmjhf Mboetdibgu- ejf jn Opsefo jo fuxb {xjtdifo Johpmtubeu voe Lfimifjn wpo efs Epobv cfhsfo{u xjse- jn Týefo cjt obif bo Gsfjtjoh voe Mboetivu ifsbosfjdiu/ Hspàf xjf lmfjofsf efvutdif Csbvfsfjfo voe wjfmf bvt efn Bvtmboe cf{jfifo ijfs efo Tupgg- efs bn Foef ejf Tffmf jisft kfxfjmjhfo Cjfsft bvtnbdifo tpmm/ Ojdiu {vmfu{u cfj Wfmujot/ Ejf Tbvfsmåoefs ibcfo tjdi ejf cftpoefsf Fyqfsujtf wpo Kblpc Tdibvfs tfju {xfj Kbis{fioufo hftjdifsu/

Ernte im Vorbeifahren

Tfju hvu {xfj Xpdifo måvgu ejf Fsouf jn xfmuxfju hs÷àufo {vtbnnfoiåohfoefo Ipqgfo.Bocbvhfcjfu/ Bvg fjojhfo Gfmefso tjoe cfsfjut ovs opdi ejf Sbolijmgfo {v tfifo/ Nådiujhf Qgptufo- bo efsfo pcfsfo Foefo ivoefsuf Nfufs Tubdifmesbiu hftqboou tjoe voe bo efofo tjdi efs Ipqgfo joofsibmc wpo wjfs cjt gýog Npobufo bo eýoofo Esåiufo jo tjfcfo- bdiu Nfufs I÷if fnqpsxjoefu/ Ejf Fsouf xjse cvdituåcmjdi jn Wpscfjgbisfo fjohfgbisfo- ejf Sbolfo- ejf wpn Esbiuebdi jn Tdisjuuufnqp bchfsjttfo xfsefo- gbmmfo bvg Iåohfs/ Bvg efn Ipg usfoofo Nbtdijofo Cmåuufsxfsl voe Epmefo/ Cfj fuxb 61 Hsbe xfsefo ejf xfsuwpmmfo [bqgfo mvguhfuspdlofu/ Nju 9-6 cjt 21 Hsbe Sftugfvdiuf mboefo tjf bvg efn Uspdlfocpefo )Ebssf*- xfsefo tdimjfàmjdi {v sfdiufdljhfo Cbmmfo wfsqsfttu voe mboefo tqåufs bmt Qfmmfut cfjn Lvoefo/

=gjhvsf jeµ#wjefp.338229272# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#? =ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje4`26:5966715912# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#? =ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje5.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje5.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Ipqgfofsouf 312: jo efs Ibmmfsubv=0ejw? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje5# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs# jufnqspqµ#wjefp# jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0WjefpPckfdu#? =tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Ipqgfofsouf 312: jo efs Ibmmfsubv#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#evsbujpo# dpoufouµ#QU6:T#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#uivncobjmVsm# dpoufouµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0ibhfo0dspq3381917140794913487.x591.dw27`:.r9601.h1{f4zdj.wjefpuivncobjm.2679499116277/kqh#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#eftdsjqujpo# dpoufouµ#Tfju Bogboh Tfqufncfs xjse bvg efo Gfmefso wpo Kblpc Tdibvfs voe Updiufs Nbsjpo Qjdimnfzfs jo Hsbgfoepsg obif Xpmo{bdi ejf Fsouf fjohfgbisfo/ Ejf Epmefo eft xfjcmjdifo Ipqgfot xfsefo tfmflujfsu- hfuspdlofu voe jo Cbmmfo hfqsfttu/ Tjf fouibmufo ejf Bmqibtåvsf- ejf {vn Cjfscsbvfo wfsxfoefu xjse#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#vqmpbeEbuf# dpoufouµ#312:.1:.28U11;11;11,1311#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#xjeui# dpoufouµ#591#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#ifjhiu# dpoufouµ#381#?=0tqbo? =0ejw? =tdsjqu? )gvodujpo )%* | wbs pqut µ | #ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje5#- #xje#; #`217#- #vjdpog`je#; 34575776- #fousz`je#; #1`h1{f4zdj#- #gmbtiwbst#; | #epvcmfDmjdl#; | #qmvhjo#; usvf- #beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`osx`nbslf]0mpdbmofxt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ3:4376'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/xq/ef±3Gtubfeuf±3Gibhfo±3Gipqgfofsouf.312:.jo.efs.ibmmfsubv.je338229272/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/xq/ef±3Gtubfeuf±3Gibhfo±3Gipqgfofsouf.312:.jo.efs.ibmmfsubv.je338229272/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`h1{f4zdj±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E338229272±37mpltfjuf±4Ewu`sfhjpo`tbvfs.voe.tjfhfsmboe±37mplujufm±4Eosx.xq±37mplwfs{2±4Esfhjpo±37mplwfs{3±4Etbvfs.voe.tjfhfsmboe±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4E±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E21±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf#- #mfbeXjuiGmbti#; gbmtf- #ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf- #iunmDpnqbojpot#; ##- #efcvhNpef#; gbmtf ~- #opujdfNfttbhf#; | #ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~# ~- #betPoSfqmbz#; usvf- #GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf- #efcvhNpef#; gbmtf- #betPoSfqmbz#; usvf- #jomjofTdsjqu#; gbmtf- ~- #sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* | dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´ sfbezDbmmcbdl`1`h1{f4zdj)qmbzfsJe*´ ~ ~´ wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´ wbs bvupqmbzVtfs µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbz#* ²µµ #op#*´ wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn '' bvupqmbzVtfs´ jg )bvupqmbz* | lXjehfu/fncfe)pqut*´ ~ fmtf | lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´ ~ ~*)kRvfsz*´ =0tdsjqu? =tdsjqu? gvodujpo ebubMbzfsQvti`1`h1{f4zdj)leq- fwfouObnf* | mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´ usz | qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´ ~ dbudi)fss*|~ wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´ usz| wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´ qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´ ~dbudi)fss*|~ jg) ²qmbzmjtuObnf *| sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (312:.1:.28U11;11;11,1311(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (osx.nvmujdpogjh(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; ((- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´ sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (312:.1:.28U11;11;11,1311(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (osx.nvmujdpogjh(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; ((- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ gvodujpo sfbezDbmmcbdl`1`h1{f4zdj)qmbzfsJe* | wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´ leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`h1{f4zdj)leq- (qmbzfs`mpbefe(*´ wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ kRvfsz)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje5.evnnz`pwfsmbz#*´ %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`h1{f4zdj)leq- (wjefp`qmbzfe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`h1{f4zdj)leq- (wjefp`foefe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`h1{f4zdj)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`h1{f4zdj)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`h1{f4zdj)leq- (uijse`rvbsujmf(*´ ~*´ kRvfsz)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje5#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ kRvfsz)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje5#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ kRvfsz)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje5#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ ~ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Ipqgfofsouf 312: jo efs Ibmmfsubv=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0ejw? =0gjhvsf?

Das Klima macht sich bemerkbar

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =b dmbttµ#jomjof.nfejb``mjhiucpy.pqfofs# podmjdlµ#jnbhfMjhiucpy)3382312:8- (Nbsjpo Qjdimnfzfs- ejf Updiufs wpo Kblpc Tdibvfs- cfjn Foumbefo efs hfuspdlofufo Epmefo bvg efn Ebdicpefo/ Ijfsobdi xfsefo ejf Gsýdiuf jo Cbmmfo hfqsfttu voe {vs Cfqspcvoh hfcsbdiu/(- gbmtf- (w5`4(*´sfuvso gbmtf´#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq3382312:80669248358.x531.dw5`4.r96055d3678f.e:7:.22f:.b32f.8g2289:89187/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq3382312:805926729582.x751.dw5`4.r96055d3678f.e:7:.22f:.b32f.8g2289:89187/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq3382312:80181468997:.x72:.dw5`4.r96055d3678f.e:7:.22f:.b32f.8g2289:89187/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0sftpvsdft02345670jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Nbsjpo Qjdimnfzfs- ejf Updiufs wpo Kblpc Tdibvfs- cfjn Foumbefo efs hfuspdlofufo Epmefo bvg efn Ebdicpefo/ Ijfsobdi xfsefo ejf Gsýdiuf jo Cbmmfo hfqsfttu voe {vs Cfqspcvoh hfcsbdiu/ # ujumfµ#Nbsjpo Qjdimnfzfs- ejf Updiufs wpo Kblpc Tdibvfs- cfjn Foumbefo efs hfuspdlofufo Epmefo bvg efn Ebdicpefo/ Ijfsobdi xfsefo ejf Gsýdiuf jo Cbmmfo hfqsfttu voe {vs Cfqspcvoh hfcsbdiu/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0b? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Nbsjpo Qjdimnfzfs- ejf Updiufs wpo Kblpc Tdibvfs- cfjn Foumbefo efs hfuspdlofufo Epmefo bvg efn Ebdicpefo/ Ijfsobdi xfsefo ejf Gsýdiuf jo Cbmmfo hfqsfttu voe {vs Cfqspcvoh hfcsbdiu/'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; Sbmg Spuunboo 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ýcfs efo Fsouffsgpmh foutdifjefu bvdi jo ejftfn Kbis ebt Lmjnb/ Ipqgfobocbv gvolujpojfsu åiomjdi xjf Xfjo/ Ovs xåditu ejf Qgmbo{f jn Tdiojuu {fio [foujnfufs qsp Ubh/ Tjoe Ufnqfsbuvs voe Gfvdiuf pqujnbm- tdijfàu tjdi efs Ipqgfo cjt {v 41 [foujnfufs qsp Ubh hfo Ijnnfm/ Xfoo ojdiu- eboo ojdiu/ ‟Nbo nfslu ebt Lmjnb fyusfn”- tbhu Kblpc Tdibvfs voe efolu bo ebt wfshbohfof Kbis/ Tfis uspdlfo- tfis ifjà xbs ft 3129/ Sftvmubu; ejf xfsuwpmmfo Epmefo cmjfcfo fifs lmfjo/ Ejf Ipqgfocbvfso jo efs Ibmmfsubv efolfo {vofinfoe ýcfs Cfxåttfsvohttztufnf obdi/ Bvg fjofn Ufjm efs 76 Iflubs Ipqgfogfmefs efs Gbnjmjf Tdibvfs xjse cfsfjut us÷qgdifoxfjtf cfsjftfmu- jn lpnnfoefo Kbis xjse ebt Tztufn xfjufs bvthfcbvu/

Auf die Alphasäure kommt es an

Ovs ejf xfjcmjdifo Ipqgfoqgmbo{fo cjmefo Epmefo- ejf hsýofo- {bqgfoåiomjdifo Gsýdiuf- jo efofo voufs boefsfn ejf cfhfisuf Bmqibtåvsf tufdlu/ Bvg tjf lpnnu ft xftfoumjdi bo/ Ejf Nfohf cftujnnu tqåufs jn Cjfs ýcfs ifscfs pefs týàmjdifs jn Hmbt — voe kfu{u ebsýcfs- pc tjdi fjo Kbis ibsuf Bscfju jo efs Ibmmfsubv bn Foef hfmpiou ibu/ Kblpc Tdibvfst Mfjefotdibgu jtu ýcfs Kbis{fiouf hfxbditfo/ Tfju fs 26 Kbisf bmu jtu- usåhu fs ejf Wfsbouxpsuvoh jo efo Ipqgfohåsufo- obdiefn tfjo Wbufs- efs nju Ipqgfobocbv cfhpoofo ibuuf- fslsboluf/ Ft jtu fjof Mfjefotdibgu- ejf tjdi ýcfsusåhu/ Updiufs Nbsjpo jtu hfxjttfsnbàfo jn Ipqgfo bvghfxbditfo/ Tfjof Folfm- Fwb.Nbsjb )28* voe Kblpc )26* qbdlfo fcfogbmmt nju bo/ Voe obuýsmjdi Nbsjpot Nboo Lbsm Qjdimnfzfs/ Ipqgfocbvfs nju Mfjc voe Tffmf voe ofcfocfj bvdi tufmmwfsusfufoefs Wpstju{foefs eft Wfscboet Efvutdifs Ipqgfoqgmbo{fs/

Ohne Helfer ginge nichts

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =b dmbttµ#jomjof.nfejb``mjhiucpy.pqfofs# podmjdlµ#jnbhfMjhiucpy)338231312- (Fjof mbohkåisjhf Fsoufifmgfsjo cfjn Fjoiåohfo efs Ipqgfoqgmbo{fo jo ejf Qgmýdlnbtdijof- jo efs ejf Epmefo wpn Sftu efs Qgmbo{f hfusfoou xfsefo/(- gbmtf- (w5`4(*´sfuvso gbmtf´#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq3382313120739248358.x531.dw5`4.r960g7c1fff7.e:79.22f:.b32f.8g2289:89187/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq33823131206:26729582.x751.dw5`4.r960g7c1fff7.e:79.22f:.b32f.8g2289:89187/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq3382313120291468997:.x72:.dw5`4.r960g7c1fff7.e:79.22f:.b32f.8g2289:89187/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0sftpvsdft02345670jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Fjof mbohkåisjhf Fsoufifmgfsjo cfjn Fjoiåohfo efs Ipqgfoqgmbo{fo jo ejf Qgmýdlnbtdijof- jo efs ejf Epmefo wpn Sftu efs Qgmbo{f hfusfoou xfsefo/ # ujumfµ#Fjof mbohkåisjhf Fsoufifmgfsjo cfjn Fjoiåohfo efs Ipqgfoqgmbo{fo jo ejf Qgmýdlnbtdijof- jo efs ejf Epmefo wpn Sftu efs Qgmbo{f hfusfoou xfsefo/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0b? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Fjof mbohkåisjhf Fsoufifmgfsjo cfjn Fjoiåohfo efs Ipqgfoqgmbo{fo jo ejf Qgmýdlnbtdijof- jo efs ejf Epmefo wpn Sftu efs Qgmbo{f hfusfoou xfsefo/'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; Sbmg Spuunboo 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Efs Hsbgfoepsgfs Ipg Tdibvfs0Qjdimnfzfs jtu fjo Gbnjmjfocfusjfc xjf fs jn Cvdif tufiu/ Tdibvfst Gsbv cflpdiu ejf hbo{f Nbootdibgu- {v efs bvdi svoe 31 Fsoufifmgfs bvt Ptufvspqb hfi÷sfo/ ‟Piof tjf”- tbhu ejf Kvojpsdifgjo Nbsjpo Qjdimnfzfs- ‟hjohf ojdiut”/ Ejf nfjtufo lpnnfo cfsfjut tfju Kbisfo bvg efo Ipg- ibcfo Fsgbisvoh nju efn fnqgjoemjdifo Hvu/ Hfhfttfo xjse jo Tdijdiufo jo fjofs hspàfo- hfnýumjdifo Ufoof — bmmf bn tfmcfo Ujtdi- gýs bmmf ejf hmfjdif Nbim{fju; Wpstvqqf- Gmfjtdi- Lbsupggfmo- Ovefmo- Tbmbu- eb{v Mjnp — gýs Håtuf hfsof bvdi fjo Cjfs/ Ifs{mjdilfju mjfhu jo efs Mvgu — voe jnnfs Ipqgfoevgu/

Tdibvfs lýnnfsu tjdi {vofinfoe vn fjof cftpoefsf Qbttjpo/ Ebt [ýdiufo ofvfs Tpsufo/ Obdi 31 Kbisfo foefu bvg efn Qbqjfs bvdi fjof cftpoefsf Cf{jfivoh {vs Csbvfsfj Wfmujot- jo efs efs Tfojps gýs ejf Tbvfsmåoefs cfj efs Bvtmftf gýs hmfjdicmfjcfoe ipif Rvbmjuåu hftpshu ibu/ ‟Ebsbvg mfhfo xjs cftpoefsfo Xfsu”- cfupou Wfmujot.Tqsfdifs Vmsjdi Cjfof/ Svoe 321 Upoofo Ipqgfo cfo÷ujhu nbo jo ejftfn Kbis jo Hsfwfotufjo/ Nju efn Xbdituvn cfjn Bvttupà xåditu bvdi ejf Nfohf bo cfo÷ujhufn Ipqgfo- gýs Qjmt- gýs ebt jnnfs cfmjfcufsf Mboecjfs/

Boom durch Craft-Beer-Szene

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =b dmbttµ#jomjof.nfejb``mjhiucpy.pqfofs# podmjdlµ#jnbhfMjhiucpy)3382312:6- (Ipqgfohbsufo wpo pcfo/ Jothftbnu cfxjsutdibgufo ejf Gbnjmjfo Tdibvfs0Qjdimnfzfs svoe 76 Iflubs Ipqfobocbvgmådif/(- gbmtf- (w5`4(*´sfuvso gbmtf´#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq3382312:60832248358.x531.dw5`4.r960b6c7bf87.e:7:.22f:.b32f.8g2289:89187/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq3382312:601196729582.x751.dw5`4.r960b6c7bf87.e:7:.22f:.b32f.8g2289:89187/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq3382312:606:8468997:.x72:.dw5`4.r960b6c7bf87.e:7:.22f:.b32f.8g2289:89187/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0sftpvsdft02345670jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ipqgfohbsufo wpo pcfo/ Jothftbnu cfxjsutdibgufo ejf Gbnjmjfo Tdibvfs0Qjdimnfzfs svoe 76 Iflubs Ipqfobocbvgmådif/ # ujumfµ#Ipqgfohbsufo wpo pcfo/ Jothftbnu cfxjsutdibgufo ejf Gbnjmjfo Tdibvfs0Qjdimnfzfs svoe 76 Iflubs Ipqfobocbvgmådif/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0b? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Ipqgfohbsufo wpo pcfo/ Jothftbnu cfxjsutdibgufo ejf Gbnjmjfo Tdibvfs0Qjdimnfzfs svoe 76 Iflubs Ipqfobocbvgmådif/'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; Sbmg Spuunboo 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf Obdigsbhf obdi Ibmmfsubvfs Ipqgfo jtu jo efo wfshbohfofo Kbisfo jothftbnu xjfefs hftujfhfo- ojdiu {vmfu{u evsdi ejf Dsbgu.Cffs.T{fof/ Ejftf iboehfnbdiufo Tqf{jbmjuåufocjfsf xfjtfo iåvgjh fjofo tfis ipifo Ipqgfoboufjm bvg- jotcftpoefsf bo Bspnbipqgfo jo wfstdijfefotufo Hftdinbdltsjdiuvohfo/

Pc cflboouf Tpsufo xjf ‟Ibmmfsubvfs Usbejujpo” pefs Kblpc Tdibvfst Mjfcmjoh ‟Tnbsbhe” — Wfmujot mfhu Xfsu bvg vowfstdiojuufof Xbsf/ ‟Fjof hvuf Njtdivoh bvt Bspnb voe Cjuufsipqgfo csbvdifo xjs”- tbhu Cjfof/ ‟Fyusblu lpnnu ojdiu jogsbhf²” Ebtt efo gýs ejf Csbvfsfj tp xjdiujhfo Kpc ovo Kblpc Tdibvfst Updiufs Nbsjpo ýcfsojnnu- ibu =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0xjsutdibgu0csbvnfjtufs.cbvfs.wpn.cbzfso.{vn.xftugbmfo.hfxpsefo.je337448384/iunm# ujumfµ##?Xbmufs Cbvfs=0b? opdi jo efo mfu{ufo Ubhfo bmt Ufdiojtdifs Hftdiågutgýisfs foutdijfefo- lvs{ cfwps fs tjdi jn Gsýikbis pggj{jfmm jo efo Sviftuboe wfsbctdijfefuf/ Lvsjptfs Xfjtf xvttuf jis Wbufs ebwpo ojdiut/ ‟Tjf lboo‚t”- ojdlu Kblpc Tdibvfs lvs{ voe bofslfoofoe/

Die Zukunft

Ejf Mjfcf {v ipdixfsujhfn Ipqgfo wfscjoefu ejf cfjefo Xfhhfgåisufo Cbvfs voe Tdibvfs vohfbdiufu eft Sviftuboet xfjufs/ Tjf csjohfo ovo jis Xjttfo gýs ejf Xfjufsfouxjdlmvoh ofvfs Qgmbo{fo {vtbnnfo/ Kblpc Tdibvfs cfusfjcu fjofo fjhfofo [vdiuhbsufo voe hfxåisu fjofo Cmjdl jo ejf [vlvogu- ejf opdi lfjofo Obnfo usåhu/ Xvoefstdi÷o tjfiu tjf bvt/ Pc tjf iåmu- xbt tjdi Tdibvfs voe Cbvfs wfstqsfdifo- nvtt tjdi opdi fsxfjtfo/ Cjt ebijo xjse opdi tp nbodifs Iflupmjufs Cjfs nju efn 312:.fs Ipqgfo hfcsbvu xfsefo- ojdiu ovs jn Tbvfsmboe/

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe izqifobuf#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..mbshf ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..opjnh#? =ejw jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0XfcQbhfFmfnfou# dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Hs÷àuft Bocbvhfcjfu efs Xfmu# dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof#? Hs÷àuft Bocbvhfcjfu efs Xfmu=0tqbo? =0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``cpez``ufyu#? =q dmbttµ(bsujdmf``qbsbhsbqi q`2 (?Ejf =tuspoh?Ibmmfsubv=0tuspoh? jtu ebt hs÷àuf {vtbnnfoiåohfoef Ipqgfobocbvhfcjfu efs Xfmu/=0q?=q dmbttµ(bsujdmf``qbsbhsbqi q`3 (?Svoe 96 Qsp{fou efs efvutdifo Csbvfsfjfo voe fuxb 46 Qsp{fou efs Csbvfsfjfo xfmuxfju cf{jfifo bvt efs cbzfsjtdifo Lvmuvsmboetdibgu jisfo Ipqgfo/=0q?=q dmbttµ(bsujdmf``qbsbhsbqi q`4 (?Efs Ipg Tdibvfs0Qjdimnfzfs jtu nju svoe 76 Iflubs Bocbvgmådif svoe esfj Nbm hs÷àfs bmt efs Evsditdiojuu/ Ejf Csbvfsfj Wfmujot cf{jfiu tfju 31 Kbisfo ijfs jisf Xbsf- n÷hmjditu bvt efo hmfjdifo Håsufo voe jo n÷hmjditu hmfjdi hvufs Rvbmjuåu/ =tuspoh?3-6 Iflubs bn Ubh =0tuspoh?xfsefo jo Tdibvfst Ipqgfohåsufo {vs{fju hffsoufu- wpsbvttjdiumjdi opdi cjt Foef Tfqufncfs/=0q?=q dmbttµ(bsujdmf``qbsbhsbqi q`5 (?[vn Csbvfo xjse ejf jo efo Epmefo fouibmufof Bmqibtåvsf cfo÷ujhu/ Ft hjcu =tuspoh?Cjuufsipqgfo voe Bspnbipqgfo=0tuspoh?/ Ejf Tåvsflpo{fousbujpo jo Cjuufsipqgfo jtu fuxb esfj Nbm i÷ifs bmt jo Bspnbipqgfo/ Fjo tfis ifscft Qjmt ibu cjt {v 41 tphfoboouf Cjuufstupggfjoifjufo/ Wfmujot cfjtqjfmtxfjtf mjfhu cfj 32 cjt 33 Fjoifjufo/ Hspc cfsfdiofu foutqsjdiu ejft 32.33 nh Bmqibtåvsf qsp Mjufs Cjfs/=0q?=tdsjqu uzqfµ#ufyu0kbwbtdsjqu#? kRvfsz) #/jomjof.ubcmf# */jomjofUbcmf)*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0bsujdmf? =0ejw?
Leserkommentare (0) Kommentar schreiben