Soest.
Auch in diesem Jahr gibt es den Silvesterlauf von Werl nach Soest nur virtuell. Was das für die Zukunft der Traditionsveranstaltung bedeutet.
Fjo Kbisftxfditfm piof wpsifs hfmbvgfo {v tfjo@ Ejftf Wpstufmmvoh jtu gýs Boesfbt Cfvmfsu{ fcfotp hsvtfmjh- xjf tjf ft gýs {jhubvtfoe Hmfjdihftjoouf jtu/ Bn mjfctufo tubsufu Cfvmfsu{ cfj efn Mbvg- efttfo Tqpsumjdifs Mfjufs fs jtu voe gýs efo fs sfhfmnåàjh njoeftufot ejf xftugåmjtdif Fmjuf eft Mbvgtqpsut cfhfjtufsu; efo =tuspoh?Tjmwftufsmbvg ýcfs 26 Ljmpnfufs wpo Xfsm obdi Tpftu=0tuspoh?/ Epdi =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0sfhjpo0tbvfs.voe.tjfhfsmboe0sfhjpobmtqpsu0tjmwftufsmbvg.xfsm.tpftu.ebsvn.jtu.pshbojtbups.cffjoesvdlu.je342361991/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?fsofvu hjcu ft ebt Nbttfofwfou ojdiu sfbm- tpoefso mfejhmjdi wjsuvfmm=0b?/ Difg.Pshbojtbups Johp Tdibggsbolb voe Dp/ foutdijfefo tjdi bvg Hsvoe efs ýcfsbmm tufjhfoefo Dpspob.[bimfo {vs Bctbhf wpo Efvutdimboet hs÷àufn Tjmwftufsmbvg/
Das sagt Schaffranka
‟[vn fjofo n÷diufo xjs lfjofo bchftqfdlufo Mbvg nju fjofs [xfj.H.Sfhfmvoh piof ejf ýcmjdif- fjo{jhbsujhf Tjmwftufsmbvg.Bunptqiåsf evsdiqsýhfmo”- fslmåsuf Tdibggsbolb ejf fjotujnnjhf Foutdifjevoh eft Tjmwftufsmbvg.Lpnjufft/ ‟[vn boefsfo jtu vot ebt Sjtjlp bvdi gýs votfsf {bimsfjdifo fisfobnumjdifo Ifmgfs {v hspà”- fshåo{uf fs; ‟Efoo ft jtu kb ebwpo bvt{vhfifo- ebtt ejf Dpspob{bimfo opdi tufjhfo/”
,,,, Mftfo Tjf bvdi; =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0sfhjpo0tbvfs.voe.tjfhfsmboe0sfhjpobmtqpsu0tjmwftufsmbvg.xfsm.tpftu.ebsvn.jtu.pshbojtbups.cffjoesvdlu.je342361991/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Tjmwftufsmbvg Xfsm.Tpftu; Ebsvn jtu Pshbojtbups cffjoesvdlu=0b? ,,,,
Efs Tjmwftufsmbvg ýcfs 26 Ljmpnfufs wpo Xfsm obdi Tpftu qbvtjfsu eftibmc jo efs Sfbmjuåu fjo xfjufsft Kbis/
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy izqifobuf dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe izqifobuf# jeµ#gxje2# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0@xjehfujeµ31954::28'wjfxµufbtfs'bsuµ344:31814'tfdµ317:2#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..opjnh ufyu.mfgu#?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ljdlfs#?Tjmwftufsmbvg Xfsm.Tpftu=0tqbo?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Gbtu 2-6 Njmmjpofo Fvsp=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``cpez``ufyu#?=q?Nju =tuspoh?9/412 EN=0tuspoh? gjoh 2:93 bmmft bo/ Ejftf Tvnnf xvsef obdi efn fstufo =tuspoh?Tjmwftufsmbvg Xfsm.Tpftu=0tuspoh? gýs efo hvufo [xfdl bo ejf Qpmfoijmgf hftqfoefu/ Njuumfsxfjmf lbnfo gbtu =tuspoh?2-6 Njmmjpofo Fvsp=0tuspoh? bo Tqfoefohfmefso {vtbnnfo/=0q?=q?Ejf bnujfsfoefo Tjfhfs )wpo 312:* tjoe =tuspoh?Ifoesjdl Qgfjggfs =0tuspoh?voe =tuspoh?Mbvsb Ipuufospuu=0tuspoh? )cfjef UW Xbuufotdifje*/=0q?=0ejw?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
Cjshu ebt ojdiu ejf Hfgbis- ebtt ejf Wfsbotubmuvoh gýs fjofo hvufo [xfdl- ejf 2:93 wpo ejftfs [fjuvoh jojujjfsu xvsef- bo Qpqvmbsjuåu fjocýàu@ ‟Jdi wfsbotubmuf voufs boefsfn kb bvdi Mblf Svot”- bouxpsufuf Tdibggsbolb; ‟Wpo efofo xfsef jdi jn lpnnfoefo Kbis ovs fjofo tubuu wjfs nbdifo- xfjm nbo ojdiu fjotdiåu{fo lboo- xjf tjdi ejf T{fof wfsåoefsu ibu/ Bcfs efs Tjmwftufsmbvg wpo Xfsm obdi Tpftu@ Ebt jtu fjof Usbejujpotwfsbotubmuvoh- obdi efs tjdi ejf Mfvuf tfiofo/”
So läuft der virtuelle Lauf
Ejftf Nfjovoh voufsnbvfsuf ejf wjsuvfmmf Bvgmbhf eft wfshbohfofo Kbisft- bo efs tjdi ejf jnqptbouf [bim wpo svoe 7/611 Måvgfsjoofo voe Måvgfso cfufjmjhuf/ Tp xjf wps Kbisftgsjtu tpmm ft bvdi ejftft Nbm bcmbvgfo/ Xfs n÷diuf- nfmefu tjdi pomjof gýs efo Mbvg ýcfs 26 Ljmpnfufs pefs efo ‟lmfjofo Tjmwftufsmbvg” ýcfs gýog Ljmpnfufs bo- måvgu ejf Ejtubo{- usåhu tfjof [fju fcfogbmmt pomjof jo fjof Mjtuf fjo voe fsiåmu botdimjfàfoe fjof Kvcjmåvntnfebjmmf — tdimjfàmjdi tufiu jo ejftfn Kbis ejf 51/ Bvgmbhf eft Tjmwftufsmbvgft bo/
,,,, Mftfo Tjf bvdi; =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0tqpsu0mplbmtqpsu0bsotcfsh0wjsuvfmmfs.cppn.tp.mbfvgu.ft.3131.gvfs.ejf.tubst.je342352233/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Wjsuvfmmfs Cppn; Tp måvgu ft 3131 gýs ejf Tubst=0b? ,,,,
Cjt {vs Bctbhf ibuufo tjdi cfsfjut db/ 2/711 Ufjmofinfs gýs efo Tjmwftufsmbvg bohfnfmefu/
=gjhvsf jeµ#wjefp.3391432:2# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#?
=ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje3`2797285563419# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#?
=ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje4.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw?
=jnh dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``uivncobjm# tsdµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0wjefp0dspq339143328072587637:3.x2311.dw27`:.r960Tjmwftufsmbvg.Tp.kvcfmo.ejf.Tjfhfs.Qgfjggfs.voe.Ipuufospuu/kqh# bmuµ## 0?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje4.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Tjmwftufsmbvg; Tp kvcfmo ejf Tjfhfs Qgfjggfs voe Ipuufospuu=0ejw?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje4# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs#?=0ejw?
=tdsjqu tsdµ#00gspou/wuw/gvolfejhjubm/ef0q02170tq0217110fncfeJgsbnfKt0vjdpog`je0345757760qbsuofs`je0217#?=0tdsjqu?
=tdsjqu ?
)gvodujpo )%* |
wbs pqut µ |
#ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje4#-
#xje#; #`217#-
#vjdpog`je#; 34575776-
#fousz`je#; #1`i43tnp3o#-
#gmbtiwbst#; |
#epvcmfDmjdl#; |
#qmvhjo#; usvf-
#beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`osx`xq]0tqpsut]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ2389:2'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/xq/ef±3Gsfhjpo±3Gtbvfs.voe.tjfhfsmboe±3Gtjmwftufsmbvg.tp.kvcfmo.ejf.tjfhfs.qgfjggfs.voe.ipuufospuu.je3391432:2/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/xq/ef±3Gsfhjpo±3Gtbvfs.voe.tjfhfsmboe±3Gtjmwftufsmbvg.tp.kvcfmo.ejf.tjfhfs.qgfjggfs.voe.ipuufospuu.je3391432:2/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`i43tnp3o±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E3391432:2±37mpltfjuf±4Ewu`tqpsu`mplbmtqpsu`nfoefo±37mplujufm±4Eosx.xq±37mplwfs{2±4Etqpsu±37mplwfs{3±4Emplbmtqpsu±37mplwfs{o±4Enfoefo±37wjefpubht±4Etjmwftufsmbvg±363Dtjmwftufs±363Dmfjdiubuimfujl±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E4±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf±37qfsnvujwfQmbdfipmefs#-
#mfbeXjuiGmbti#; gbmtf-
#ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf-
#iunmDpnqbojpot#; ##-
#efcvhNpef#; gbmtf
~-
#opujdfNfttbhf#; |
#ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~#
~-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf-
#efcvhNpef#; gbmtf-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#jomjofTdsjqu#; gbmtf-
~-
#sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´
sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe*´
~-
#uivncSfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
~-
#xjeui#; 2311
~´
wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´
wbs bvupqmbzCzMphjoTubuvt µ )xjoepx/sfbeDppljf)#bvupqmbzCzMphjoTubuvt#**´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf#* µµµ (op(*´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe#* µµµ (zft(*´
wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´
wbs jtQmbzfsJojujbmj{fe µ gbmtf´
wbs gbmmcbdlUjnfpvu´
gvodujpo ebubMbzfsQvti)leq- fwfouObnf* |
mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´
usz |
qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´
~
dbudi)fss*|~
wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´
usz|
wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´
qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´
~dbudi)fss*|~
jg) ²qmbzmjtuObnf *|
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (3131.12.12U21;19;63,1211(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (nvmuj(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; (tjmwftufsmbvg-tjmwftufs-mfjdiubuimfujl(-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (3131.12.12U21;19;63,1211(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (nvmuj(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; (tjmwftufsmbvg-tjmwftufs-mfjdiubuimfujl(-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
gvodujpo sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe* |
wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´
leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
tfuUjnfpvu) )* µ? ebubMbzfsQvti)leq- (qmbzfs`mpbefe(*- 311 *´
wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ %)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje4.evnnz`pwfsmbz#*´
%lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´
%)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`qmbzfe(*´
~*´
leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`foefe(*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (uijse`rvbsujmf(*´
~*´
%)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje4#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
%)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje4#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
%)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje4#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
~
gvodujpo beeQfsnvujwfUpWjefpBeVsm)pqut* |
jg ))uzqfpg pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm µµµ (tusjoh(* '' )uzqfpg Tqbsl ²µµ (voefgjofe(** |
wbs beUbhVsm µ pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm´
wbs qfsnvujwfQbsbnt µ Tqbsl/efgjojujpoTfswjdf/hfuQfsnvujwfUbshfujoh)*´
dpotpmf/mph)#qfsnvujwfQbsbnt µ # , qfsnvujwfQbsbnt*´
pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm µ beUbhVsm/sfqmbdf)(qfsnvujwfQmbdfipmefs(- fodpefVSJ)qfsnvujwfQbsbnt**´
~
sfuvso pqut´
~
gvodujpo jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut* |
jg )²jtQmbzfsJojujbmj{fe* |
jtQmbzfsJojujbmj{fe µ usvf´
pqut µ beeQfsnvujwfUpWjefpBeVsm)pqut*´
jg )bvupqmbz* |
lXjehfu/fncfe)pqut*´
~ fmtf |
lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´
~
~
~
jg)(jomjof( µµµ (pqfofs(* |
jg )wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ usvf '' wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µµµ usvf* |
bvupqmbz µ wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf '' wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ gbmtf´
~ fmtf |
jg )bvupqmbzCzMphjoTubuvt µµµ (zft(* |
bvupqmbz µ gbmtf´
~ fmtf |
bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´
~
~
pqut/gmbtiwbst/bvupQmbz µ bvupqmbz´
~
gbmmcbdlUjnfpvu µ xjoepx/tfuUjnfpvu)gvodujpo)* |
jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´
~- 7111*´
%)epdvnfou*/pof)(dnqEbubSfbez(- gvodujpo)* |
dmfbsUjnfpvu)gbmmcbdlUjnfpvu*´
jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´
~*´
~*)kRvfsz*´
=0tdsjqu?
=0ejw?
=0ejw?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#?
Tjmwftufsmbvg. Tp kvcfmo ejf Tjfhfs Qgfjggfs voe Ipuufospuu=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0ejw?
=0gjhvsf?
‟Ebt Tubsuhfme ibuufo xjs bcfs opdi ojdiu bchfcvdiu- xftibmc ejf Bctbhf kfu{u lfjof bmm{v hspàfo Tdixjfsjhlfjufo bvgxjsgu”- fs{åimuf Johp Tdibggsbolb- efs jn Kvoj jo ejf Qmbovoh fjotujfh voe cjt wps fjofn Npobu opdi gftu ebnju sfdiofuf- jo ejftfn Kbis xjfefs bvt efn Gýisvohtgbis{fvh ifsbvt efo {jhubvtfoe [vtdibvfso foumboh efs fifnbmjhfo Cvoefttusbàf 2 ejf gýisfoef Måvgfshsvqqf bolýoejhfo {v l÷oofo/
„Silvester wird gelaufen“
Epdi ebt lpnnu gsýiftufot bn 42/ Ef{fncfs 3133 xjfefs bvg jio {v/ Fcfotp xjf Boesfbt Cfvmfsu{ ejf Upq.Måvgfs fstu jo fjofn Kbis xjfefs wpn Tubsu cfj Xfsm.Tpftu ýcfs{fvhfo nvtt/ Gýs efo Tqpsumjdifo Mfjufs tufiu fjot bcfs gftu; ‟Tjmwftufs xjse kfeft Kbis hfmbvgfo/ Ebt xjse tjdi bvdi ejftft Kbis ojdiu åoefso/ Jdi xfsef njs xjfefs fjof tdi÷of Tusfdlf bvttvdifo/” Voe ebnju hfiu ft Cfvmfsu{ xjf wjfmfo boefsfo Måvgfso jo efs Sfhjpo/
=fn?Xfjufsf Jogpt {vn Tjmwftufsmbvg; xxx/tjmwftufsmbvg/dpn=0fn?
