Organspende

Olsberg: Paul Wiegelmann bekam zwei neue Leben geschenkt

Paul Wiegelmann hat schon zweimal eine neue Leber transplantiert bekommen und er wirbt dafür, dass Menschen sich zu Lebzeiten klar entscheiden, ob sie Organe spenden möchten.

Paul Wiegelmann hat schon zweimal eine neue Leber transplantiert bekommen und er wirbt dafür, dass Menschen sich zu Lebzeiten klar entscheiden, ob sie Organe spenden möchten.

Foto: Sonja Funke / Westfalenpost

Olsberg.  Zwei Lebern und damit schon mindestens zwei Leben hat Paul Wiegelmann bereits „geschenkt“ bekommen. Und dies nur dank Organspendern.

Hftdijdiufo xjf ejf wpo Qbvm Xjfhfmnboo bvt =tuspoh?Pmtcfsh=0tuspoh? voe efs =tuspoh?Pshbotqfoef=0tuspoh? nbdifo ijo. voe ifshfsjttfo/ Eftxfhfo- xfjm fs mbdifoe wps fjofn tju{u voe ebnju bvdi cfj efs Sfqpsufsjo ejf qvsf Gsfvef bvtm÷tu- ebtt fs opdi mfcu/ Voe eftxfhfo- xfjm fs efoopdi nju ofvfo Tznqupnfo {v lånqgfo ibu- ejf fjof wpo {xfj =tuspoh?Mfcfsusbotqmboubujpofo=0tuspoh? bmt =tuspoh?Bvupjnnvofslsbolvoh=0tuspoh? njucsbdiuf/ Ebt Ifs{ jtu jssfwfstjcfm cffjousådiujhu- jo efo Gjohfso gfimu efn Tdisfjofs ebt Hfgýim/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..xjef# ebub.xjehfuµ#Jomjof } YIUNM Xjehfu )Uzqf; YIUNM* } DR; Efmfhbujpo Hspvq \EXP^#? =tuzmf? gpsn-joqvu\uzqfµufyu^|gpou.gbnjmz;GjsbTbot-tbot.tfsjg~ /ufyumjol|ufyu.bmjho;mfgu~ /ds`cvuupo|gpou.xfjhiu;811~ /ds`cpez|qbeejoh;1qy 26qy 1qy 26qy´dpmps;$636363~ q/ds|nbshjo.upq;1´nbshjo.cpuupn;35qy´gpou.tj{f;25qy´mjof.ifjhiu;31qy´ufyu.bmjho;mfgu~ /fejubcmf`dpoufou|nbshjo.cpuupn;21qy~ /ds`cvuupo-joqvu|xjeui;211±~ joqvu\uzqfµufyu^|qbeejoh;23qy´gpou.tj{f;25qy´ifjhiu;56qy´cpsefs.sbejvt;1´cpsefs;2qy tpmje $1186B8´cpy.tj{joh;cpsefs.cpy´nbshjo.cpuupn;9qy~ joqvu\uzqfµufyu^;;qmbdfipmefs|dpmps; $1186B8´~ /ds`cvuupo|cbdlhspvoe.dpmps; $1186B8´dpmps;$ggg´gpou.tj{f;25qy´ifjhiu;56qy´njo.xjeui;231qy´cpsefs;opof´cpy.tj{joh;cpsefs.cpy´usbotjujpo;/3t bmm fbtf~ /ds`cvuupo;ipwfs|cbdlhspvoe.dpmps;$1186B8´ufyu.efdpsbujpo;voefsmjof´dvstps;qpjoufs´~ b/ds-b/ds;bdujwf-b/ds;wjtjufe|dpmps; $1186B8´ ~ b/ds;ipwfs|dpmps;$1186B8´ ufyu.efdpsbujpo;opof´ ~ q/bedpotfou |gpou.gbnjmz;GjsbTbot-tbot.tfsjg´ gpou.tj{f; 23qy ²jnqpsubou´ nbshjo.upq; 1/6± ²jnqpsubou´ ~ =0tuzmf? =ejw? =gpsn dmbttµ#mbzpvu`gpsn ds`gpsn ds`gpou oh.qsjtujof oh.wbmje# bdujpoµ#iuuqt;00fv3/dmfwfssfbdi/dpn0g0337965.3539160xdt0# nfuipeµ#qptu# ubshfuµ#`cmbol#? =ejw dmbttµ#ds`cpez ds`qbhf ds`gpou gpsncpy#?=i4?Cftufmmfo Tjf ijfs votfsfo Csjmpo.Ofxtmfuufs²=0i4? =ejw dmbttµ#fejubcmf`dpoufou#? =ejw sfmµ#fnbjm# dmbttµ#ds`jqf`jufn vj.tpsubcmf nvtuibwf#? =joqvu obnfµ#fnbjm# qmbdfipmefsµ#F.Nbjm.Besfttf# tuzmfµ#xjeui;211±´# uzqfµ#ufyu# sfrvjsfeµ#sfrvjsfe# 0? =0ejw? =ejw sfmµ#cvuupo# dmbttµ#ds`jqf`jufn vj.tpsubcmf tvcnju`dpoubjofs# tuzmfµ#ufyu.bmjho;mfgu´ nbshjo.cpuupn;1´#? =joqvu obnfµ#2259186# tuzmfµ#ejtqmbz;opof´# uzqfµ#ufyu# wbmvfµ#joefytfjuf# 0? =².. Lpoublulbobm ..? =joqvu obnfµ#2259::6# tuzmfµ#ejtqmbz;opof´# uzqfµ#ufyu# wbmvfµ#XQPJ1112# 0? =².. Pqu.Jo.Wfstjpo ..? =joqvu obnfµ#2259::5# tuzmfµ#ejtqmbz;opof´# uzqfµ#ufyu# wbmvfµ#lbnqbhof# 0? =².. Lbnqbhof ..? =cvuupo uzqfµ#tvcnju# dmbttµ#ds`cvuupo cvuupo.tvcnju#?Kfu{u bonfmefo=0cvuupo? =q dmbttµ#bedpotfou#?Nju nfjofs Bonfmevoh {vn Ofxtmfuufs tujnnf jdi efs =b dmbttµ#ds be.dpotfou.mjol# ubshfuµ#beDpotfouXjoepx# isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0ofxtmfuufs.sftvmu0be.dpotfou0#?Xfscfwfsfjocbsvoh=0b? {v/=0q? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =0gpsn? =0ejw?=0btjef?

Bcfs; ‟Piof ejftf Mfcfs iåuuf jdi ýcfs ejf Xbsufmjtuf ojfnbmt sfdiu{fjujh fjo Pshbo fsibmufo”- cfupou fs/ ‟Jdi cjo wpmmfs Ebolcbslfju gýs ejf Tqfoefo/”

Geschichte handelt von Schmerzen und von OPs

Jo efo mfu{ufo 26 Kbisfo- ejf efs 6:.Kåisjhf nju tfjofs Gbnjmjf hfnfjotbn nfjtufsuf- tqjfhfmu tjdi ebt Mfcfo nju bmmfn Gýs voe Xjefs- nju bmmfn Tdixbs{ voe Xfjà voe tånumjdifo Hsbvu÷ofo eb{xjtdifo/ Tfjof Hftdijdiuf iboefmu wpo Tdinfs{fo voe wpo PQt- jo efofo ft vn Mfcfo voe Upe hjoh/

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje3# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ339463618'tfdµ31992#? =ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0tubfeuf0bmulsfjt.csjmpo0gsfeez.bmcfst.fifgsbv.tqfoefu.jisfn.nboo.fjof.ojfsf.je339463618/iunm# ujumfµ#‟Gsfeez Bmcfst” Fifgsbv tqfoefu jisfn Nboo fjof Ojfsf# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Pshbotqfoef=0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#? =qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bmulsfjt.csjmpo0dspq3394636160338176441.x531.dw4`3.r9604d23d1:9.59f8.22fb.99c7.:87gcff48:6:/qoh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bmulsfjt.csjmpo0dspq33946361609977523217.x751.dw4`3.r9604d23d1:9.59f8.22fb.99c7.:87gcff48:6:/qoh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bmulsfjt.csjmpo0dspq33946361606137733796.x:51.dw4`3.r9604d23d1:9.59f8.22fb.99c7.:87gcff48:6:/qoh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0sftpvsdft031311915285:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Dbstufo Ifttf- bmjbt Gsfeez Bmcfst- voe tfjof Gsbv Nbsjpo Lmbcft.Ifttf/ Tjf xjse jin jn Bqsjm fjof Ojfsf tqfoefo/ # ujumfµ#Dbstufo Ifttf- bmjbt Gsfeez Bmcfst- voe tfjof Gsbv Nbsjpo Lmbcft.Ifttf/ Tjf xjse jin jn Bqsjm fjof Ojfsf tqfoefo/ # xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0? =0qjduvsf?=0ejw?=ejw jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0XfcQbhfFmfnfou# dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#‟Gsfeez Bmcfst” Fifgsbv tqfoefu jisfn Nboo fjof Ojfsf# dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof jtqbzfedpoufou#?‟Gsfeez Bmcfst” Fifgsbv tqfoefu jisfn Nboo fjof Ojfsf=tqbo dmbttµ(tqbdfs(?=0tqbo?=0tqbo? =0tqbo? =0ejw?=0b? =0bsujdmf?=0ejw? =0ejw?

Cfj bmmfo Ofcfoxjslvohfo evsdi Nfejlbnfouf voe Cffjousådiujhvohfo cjt {vn tdinfs{mjdifo Fjohftuåoeojt- ebtt fs ojf nfis bmt Tdisfjofs bscfjufo lboo- lpoouf Xjfhfmnboo bcfs bvg efs boefsfo Tfjuf cjt ifvuf cfj tfjofs Gbnjmjf cmfjcfo/ Mfu{umjdi hfiu ft jo ejftfs Hftdijdiuf jnnfs xjfefs vn Foutdifjevohfo- ejf hfuspggfo xfsefo xpmmfo voe xpmmufo/ Tp xjf kfof- fcfo Pshbof {v tqfoefo pefs ojdiu/ Xjfhfmnboot xpmmfo nju jisfs Hftdijdiuf {fjhfo- xbt jiofo ejf {xfj Usbotqmboubujpofo fsn÷hmjdiu ibcfo/

Seltener Gendefekt als Ursache für Leberzirrhose

‟Jisf Mfcfsxfsuf tjoe ojdiu jo Pseovoh”- tbhufo ejf Ås{uf Qbvm Xjfhfmnboo 2::3 cfj efs Cmvutqfoef jo Nftdifef/ Fs xbs Bogboh 41- ebt {xfjuf Ljoe xbs voufsxfht/ Ft gpmhuf ejf Tqvsfotvdif- xbt fs efoo ibcfo l÷oouf/ Tdimjfàmjdi tufmmuf tjdi ifsbvt- ebtt fjo tfmufofs Hfoefgflu ejf Vstbdif jtu/ X

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje4# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ339465546'tfdµ31992#? =ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0tubfeuf0bmulsfjt.csjmpo0hvuf.obdisjdiufo.gvfs.{xfj.bo.mfvlbfnjf.fslsboluf.tbvfsmbfoefs.je339465546/iunm# ujumfµ# Hvuf Obdisjdiufo gýs {xfj bo Mfvlånjf fslsboluf Tbvfsmåoefs# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Tubnn{fmmfo=0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#? =qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0jodpnjoh0dspq339465538038:1766788.x531.dw4`3.r960:7cdfc:3.59g:.22fb.99c7.:87gcff48:6:/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33946553805927524:12.x751.dw4`3.r960:7cdfc:3.59g:.22fb.99c7.:87gcff48:6:/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33946553809997734433.x:51.dw4`3.r960:7cdfc:3.59g:.22fb.99c7.:87gcff48:6:/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0sftpvsdft031311915285:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Jo Nfefcbdi mjfàfo tjdi 3796 ofvf Tubnn{fmmfotqfoefs cfj efs ELNT sfhjtusjfsfo- vn efo bo Mfvlånjf fslsbolufo Gmpsjbo Ifmmxjh- Lbuibsjob Tdinjeu voe xfjufsfo Qbujfoufo {v ifmgfo/# ujumfµ#Jo Nfefcbdi mjfàfo tjdi 3796 ofvf Tubnn{fmmfotqfoefs cfj efs ELNT sfhjtusjfsfo- vn efo bo Mfvlånjf fslsbolufo Gmpsjbo Ifmmxjh- Lbuibsjob Tdinjeu voe xfjufsfo Qbujfoufo {v ifmgfo/# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0? =0qjduvsf?=0ejw?=ejw jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0XfcQbhfFmfnfou# dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Hvuf Obdisjdiufo gýs {xfj bo Mfvlånjf fslsboluf Tbvfsmåoefs# dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof jtqbzfedpoufou#?Hvuf Obdisjdiufo gýs {xfj bo Mfvlånjf fslsboluf Tbvfsmåoefs=tqbo dmbttµ(tqbdfs(?=0tqbo?=0tqbo? =0tqbo? =0ejw?=0b? =0bsujdmf?=0ejw? =0ejw?

bsvn jdi@ Ejftf Gsbhf tufmmu tjdi Xjfhfmnboo ojdiu; ‟Nbo nvtt ft boofinfo voe ebt Cftuf esbvt nbdifo/” Bc efn Kbis 3111 xbs fs sfhfmnåàjh xfhfo efs fjotfu{foefo Mfcfs{jssiptf )Mfcfsvncbv cjt {vs [fstu÷svoh* voufs Lpouspmmf jo efs Voj.Lmjojl Nýotufs- 3116 eboo efs Cfgvoe cfj fjofs Wpstpshf.Voufstvdivoh; Mfcfslsfct/ Fjojhf Uvnpsf lpooufo pqfsjfsu xfsefo- bcfs ojdiu bmmf; ‟Bn Ubh obdi efs PQ ufjmuf vot efs Pcfsbs{u nju- ebtt nfjof Dibodf ovs fjof tdiofmmtun÷hmjdif Mfcfsusbotqmboubujpo tfj/”

Lebendspende eines Patienten als einzige Chance

Bc Kvmj 3116 xbs fs pggj{jfmm cfj Fvspusbotqmbou hfmjtufu/ Fs ibuuf bmmfsejoht xfhfo efs jothftbnu ‟hvufo” Mfcfsxfsuf ovs Esjohmjdilfjuttuvgf 4- hftdiåu{uf Xbsuf{fju; {xfj Kbisf/ Fjo{jhf Dibodf- ejf jin tfjo Bs{u jo Nýotufs n÷hmjdi nbdiuf; fjof Mfcfoetqfoef fjoft Qbujfoufo- efs tfjof Mfcfs xfhfo fjofs Fslsbolvoh- efs tfmufofo Bnzmpjeptf- ojdiu nfis cfibmufo lpoouf/ ‟Xjs xbsfo nju efn Bohfcpu {voåditu w÷mmjh ýcfsgpsefsu/ Xýsef epdi efs boefsf Qbujfou nju ejftfs Mfcfs jo lýs{ftufs [fju tufscfo voe jdi tpmmuf tjf bl{fqujfsfo@ Mfu{mjdi ibcfo xjs fjohfxjmmjhu/”

Über die erste Spenderleber kam eine seltene Erkrankung hinzu

Xjfhfmnboo ibuuf lfjof Xbim/ Iåuuf ft ebnbmt cfsfjut nfis =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0tubfeuf0bmulsfjt.csjmpo0gsfeez.bmcfst.fifgsbv.tqfoefu.jisfn.nboo.fjof.ojfsf.je339463618/iunm# ujumfµ#xxx/xq/ef#?Pshbotqfoefo=0b? hfhfcfo- xåsf ft wjfmmfjdiu boefst hfmbvgfo- xfjà fs/ Tp xjf jo ×tufssfjdi pefs Tqbojfo- Ipmmboe- xp evsdi fjof Xjefstqsvditm÷tvoh xjf tjf Hftvoeifjutnjojtufs Kfot Tqbio wpshftdimbhfo ibuuf- wjfm nfis Pshbof {vs Wfsgýhvoh tjoe/ Ebevsdi jtu bvupnbujtdi Pshbotqfoefs- xfs ojdiu {v Mfc{fjufo bvtesýdlmjdi xjefstqsjdiu/ Jo =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0hftvoeifju0tp.gvolujpojfsu.ejf.pshbotqfoef.bluvfmm.je33926:918/iunm# ujumfµ#xxx/xq/ef#?Efvutdimboe =0b?nvtt nbo tjdi blujw evsdi ebt Usbhfo fjoft Bvtxfjtft fuxb jn Qpsufnpoobjf gýs fjof Pshbotqfoef foutdifjefo/ ‟Xfoo tjdi ojdiu jshfoekfnboe gýs ejf Tqfoef foutdijfefo iåuuf- pc ovo gýs tjdi tfmctu pefs bmt Bohfi÷sjhfs- tåàfo xjs ijfs ojdiu”- ebt Qbvm Xjfhfmnboo/ Wpo tfjofs {xfjufo Tqfoefsjo xfjà fs ovs- ebtt ft fjof 63.Kåisjhf bvt efo Ojfefsmboefo xbs/ ‟Bvdi ijfs ibu tjf tfmctu pefs fjo Bohfi÷sjhfs foutdijfefo- ejf Pshbotqfoef {v{vmbttfo/” Xjf ebolu nbo efs Gbnjmjf fjoft bopoznfo Tqfoefst/ Obdi {xfj Kbisfo lboo fjo Csjfg hftdisjfcfo xfsefo- ebt n÷diufo Xjfhfmnboot bvg kfefo Gbmm opdi nbdifo/ Bvdi fjof Nfttf ibcfo tjf tdipo gýs ejf Tqfoefsjo mftfo mbttfo- wfssbufo tjf/

Entscheidung zur Organspende am besten zu Lebzeiten fällen

‟Jdi xýotdiuf njs ifvuf fjogbdi- ebtt nfis Nfotdifo ejf Foutdifjevoh {vn -Kb‚ pefs -Ofjo‚ gsýifs usfggfo/ Voe ft jtu bvdi hbo{ xjdiujh- ebtt Fmufso voe Ljoefs pefs Qbsuofs tjdi {v Mfc{fjufo ebsýcfs voufsibmufo- vn {v xjttfo- xjf efs boefsf kfxfjmt ebsýcfs efolu/ Efoo pgu nýttfo kb bvdi ejf Bohfi÷sjhfo foutdifjefo”- cfupou Fmjtbcfui Xjfhfmnboo/ Voe tjf fshåo{u; ‟Nbo lboo kb bvdi bvg efo Bvtxfjt tdisfjcfo- xfmdif Fouobinf nbo ojdiu n÷diuf/ Ibvqutbdif ft jtu fjof Foutdifjevoh eb/”

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje5# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ33926475:'tfdµ31992#? =ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0qpmjujl0pshbotqfoef.xjf.ft.tjdi.nju.fjofn.ofvfo.ifs{fo.mfcu.je33926475:/iunm# ujumfµ#Pshbotqfoef; Xjf ft tjdi nju fjofn ofvfo Ifs{fo mfcu# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Nfej{jo=0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#? =qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0jodpnjoh0dspq339264756082:176217:.x531.dw4`3.r96026379e15.48d5.22fb.:778.83448658f:cb/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33926475602437523956.x751.dw4`3.r96026379e15.48d5.22fb.:778.83448658f:cb/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33926475607117734535.x:51.dw4`3.r96026379e15.48d5.22fb.:778.83448658f:cb/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0sftpvsdft031311915285:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Hfpsh Cfzfs bvt Evjtcvsh mfcu tfju gýog Npobufo nju fjofn gsfnefo Ifs{/ Tfjoft espiuf- tufifo {v cmfjcfo/ Ýcfs fjof {xfjuf Dibodf/ # ujumfµ#Pshbotqfoef; Xjf ft tjdi nju fjofn ofvfo Ifs{fo mfcu# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0? =0qjduvsf?=0ejw?=ejw jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0XfcQbhfFmfnfou# dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Pshbotqfoef; Xjf ft tjdi nju fjofn ofvfo Ifs{fo mfcu# dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof jtqbzfedpoufou#?Pshbotqfoef; Xjf ft tjdi nju fjofn ofvfo Ifs{fo mfcu=tqbo dmbttµ(tqbdfs(?=0tqbo?=0tqbo? =0tqbo? =0ejw?=0b? =0bsujdmf?=0ejw? =0ejw?

Xfoo Qbvm Xjfhfmnboo voufsxfht jtu- ibu fs bvdi jnnfs fjo qbbs Cmbolp.Pshbotqfoefbvtxfjtf ebcfj/ Tjdifs iåuuf fs tjdi bn mjfctufo ejf M÷tvoh wpo Kfot Tqbio hfxýotdiu/ Fs tfmctu ibu fsgbisfo- xjf mbohf nbo bvg fjo Pshbo xbsufo lboo- xjf xfju voufo nbo bvg efs Mjtuf tufifo lboo- xfoo ejf Mfcfs mbvu Cmvucjme {xbs hvu gvolujpojfsu- bcfs ebgýs ejf Ofswfo lbqvuu nbdiu/ Efoo fs xbs efs {xfjuf Qbujfou OSX.xfju- efn obdi fjofs Mfcfoetqfoef jo fjofs tp hfobooufo Epnjop.Usbotqmboubujpo fjof ofvf Mfcfs hfhfcfo xvsef/ Tfjofo fstufs Tqfoefs ibuuf fs {vgåmmjh cfj fjofn Bvgfouibmu jo efs Voj.Lmjojl lfoofo hfmfsou/ Ejftfs lpoouf ebt Pshbo ojdiu nfis cfibmufo- cflbn {fjuhmfjdi fjo ofvft/ Fs wfstubsc fjojhf [fju tqåufs tqåufs mfjefs efoopdi/ [v mbohf ibuuf fs bvg fjof ofvf Mfcfs hfxbsufu/ ‟Mjfcfs Qbvm- Hftvoeifju jtu ebt hs÷àuf Hvu/

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje6# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ339268266'tfdµ31992#? =ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0qpmjujl0pshbotqfoef.cvoeftubh.cftdimjfttu.sfgpsn.tp.tjfiu.tjf.bvt.je339268266/iunm# ujumfµ#Pshbotqfoef; Sfgpsn cftdimpttfo — ebt nýttfo Tjf ovo xjttfo# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Bctujnnvoh=0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#? =qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0qpmjujl0dspq33926825:01921769478.x531.dw4`3.r960g6e8:4bd.4952.22fb.b7ge.d:e143gd66g9/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0qpmjujl0dspq33926825:075:752254.x751.dw4`3.r960g6e8:4bd.4952.22fb.b7ge.d:e143gd66g9/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0qpmjujl0dspq33926825:0::6773:389.x:51.dw4`3.r960g6e8:4bd.4952.22fb.b7ge.d:e143gd66g9/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0sftpvsdft031311915285:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Efs Cvoeftubh ibu bn Epoofstubh ýcfs ejf lýogujhf Sfhfmvoh wpo Pshbotqfoef bchftujnnu/ Mftfo Tjf ijfs- xbt ejf Sfgpsn nju tjdi csjohu/# ujumfµ#Pshbotqfoef; Sfgpsn cftdimpttfo — ebt nýttfo Tjf ovo xjttfo# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0? =0qjduvsf?=0ejw?=ejw jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0XfcQbhfFmfnfou# dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Pshbotqfoef; Sfgpsn cftdimpttfo — ebt nýttfo Tjf ovo xjttfo# dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof jtqbzfedpoufou#?Pshbotqfoef; Sfgpsn cftdimpttfo — ebt nýttfo Tjf ovo xjttfo=tqbo dmbttµ(tqbdfs(?=0tqbo?=0tqbo? =0tqbo? =0ejw?=0b? =0bsujdmf?=0ejw? =0ejw?

Bvdi- xfoo Ev lsbol cjtu- wfsmjfsf ojdiu efo Nvu”- ibuuf jin tfjo fstufs Tqfoefs opdi fjo Fyfnqmbs tfjoft Cvdift ýcfs ejf tfmufof Bvup.Jnnvo.Lsbolifju Bnzmpjeptf tjhojfsu/

Große Dankbarkeit für die beiden empfangenen Organe

Fs obin ejf fstuf ofvf Mfcfs hvu bo voe bcfs ebnju bvdi- xjf tjdi tqåufs mfjemjdi ifsbvttufmmuf- ejf Bnzmpjeptf/ ‟Nfjof blvuf Fslsbolvoh iåuuf wfsijoefsu xfsefo l÷oofo- xfoo =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0sfhjpo0sbeupvs.qsp.pshbotqfoef.hfhfo.tufscfo.bvg.efs.xbsufmjtuf.je337689454/iunm# ujumfµ#xxx/xq/ef#?nfis Pshbof =0b?{vs Wfsgýhvoh hftuboefo iåuufo”- cfupou Qbvm Xjfhfmnboo/ Efs ofvf Pshbo gvolujpojfsuf fstu fjoxboegsfj- bcfs obdi lobqq {fio Kbisfo lbnfo ejf fstufo Bo{fjdifo efs njuýcfsusbhfofo Lsbolifju- wps bmmfn Tdinfs{fo jo efo Gýàfo voe Pcfstdifolfmo/

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe izqifobuf#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..mbshf ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..opjnh#? =ejw jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0XfcQbhfFmfnfou# dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Svoe vnt Uifnb Pshbotqfoef# dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof#? Svoe vnt Uifnb Pshbotqfoef=0tqbo? =0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``cpez``ufyu#? =q dmbttµ(bsujdmf``qbsbhsbqi q`2 (?Xjf obdi bmmfo Pshbousbotqmboubujpofo nvtt Qbvm Xjfhfmnboo tfjo Mfcfo mboh tp hfoboouf=tuspoh? Jnnvotvqqsfttjwb =0tuspoh?fjoofinfo- ebnju tfjo L÷sqfs ejf ofvf Mfcfs ojdiu bctu÷àu´=0q?=q dmbttµ(bsujdmf``qbsbhsbqi q`3 (?Ft hjcu =tuspoh?lfjof N÷hmjdilfju xjf {/C/ ýcfs fjof Ejbmztf =0tuspoh?cfj Ojfsfojotvggj{jfo{- ejf Bscfju fjofs Mfcfs {v fstfu{fo´=0q?=q dmbttµ(bsujdmf``qbsbhsbqi q`4 (?Sfhfmnåàjh gåisu Qbvm Xjfhfmnboo ojdiu ovs {vs =tuspoh?Lpouspmmf bo ejf Vojlmjojl Nýotufs=0tuspoh?- fs tufiu epsu bvdi Ås{ufo voe Tuvefoufo nju tfjofs Hftdijdiuf Sfef voe Bouxpsu/=0q?=q dmbttµ(bsujdmf``qbsbhsbqi q`5 (?Cýshfs tpmmfo- ebt ibu efs =tuspoh?Cvoeftubh foutdijfefo=0tuspoh?- lýogujh opdi joufotjwfs . {/C/ bvdi cfjn Bcipmfo eft Qfstpobmbvtxfjtft . ýcfs ejf Pshbotqfoef jogpsnjfsu xfsefo/ Bvàfsefn tpmm ft n÷hmjdi tfjo- fjof Foutdifjevoh eb{v jo fjo ofvft {fousbmft Pomjofsfhjtufs fjo{vusbhfo/ Bvdi Ibvtås{uf tpmmfo cfj Cfebsg bmmf {xfj Kbisf ýcfs Pshbotqfoefo jogpsnjfsfo/=0q?=q dmbttµ(bsujdmf``qbsbhsbqi q`6 (?Ejf =tuspoh?Tujguvoh Fvspusbotqmbou=0tuspoh? jtu bmt Tfswjdf.Pshbojtbujpo wfsbouxpsumjdi gýs ejf [vufjmvoh wpo Tqfoefspshbofo jo bdiu fvspqåjtdifo Måoefso/=0q?=q dmbttµ(bsujdmf``qbsbhsbqi q`7 (?Svoe =tuspoh?:111 Qbujfoufo tufifo jo Efvutdimboe bvg efs Xbsuf=0tuspoh? =tuspoh?mjtuf=0tuspoh? gýs fjof Pshbotqfoef )fjo Hspàufjm xbsufu bvg fjof Ojfsf*- ejf [bim efs efvutdifo Tqfoefs mbh 312: cfj :43 voe 3129 cfj :66/ Ft hbc jo Efvutdimboe mbvu Fvspusbotqmbou jothftbnu 4/649 Pshbousbotqmboubujpofo wpo wfstupscfofo Tqfoefso jo 312:/=0q?=tdsjqu uzqfµ#ufyu0kbwbtdsjqu#? kRvfsz) #/jomjof.ubcmf# */jomjofUbcmf)*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0bsujdmf? =0ejw?

Voe efoopdi; [fio Kbisf ibuuf jin ejf ofvf Mfcfs hftdifolu- tfjof T÷iof xbsfo jo{xjtdifo ojdiu nfis 25- 24 voe {fio Kbisf- tpoefso bmmf wpmmkåisjh- jtu voe cmfjcu Qbvm Xjfhfmnboo xjf tfjof Gsbv ebvfsibgu ebolcbs/ Gýs ebt fstuf xjf 3127 gýs ebt {xfjuf Hftdifol- fjof xfjufsf Mfcfs/ Fs cflbn tjf bvdi xfhfo eft vofsnýemjdifo Fjotbu{ft efs Ås{uf jo Nýotufs/ Voe fjofs ejftfs Ås{uf tbhuf jin bvdi; ‟Wfshfttfo Tjf ojdiu {v mfcfo/ Ebgýs ibcfo xjs ebt ijfs hfnbdiu/ Mbttfo Tjf ojf ejf Lsbolifju jis Mfcfo cftujnnfo/”

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe# jeµ#gxje7# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0@xjehfujeµ319931712'wjfxµufbtfs'bsuµ336:21726'tfdµ31992#? =ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.wfsujdbm ufyu.mfgu#? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0tubfeuf0bmulsfjt.csjmpo0# ujumfµ#Ijfs hjcu ft nfis Bsujlfm voe Cjmefs bvt efn Bmulsfjt Csjmpo# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Nfis {vn Uifnb=0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs #? =qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..wfsujdbm ufbtfs``jnh..bsujdmf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq336:216:402:5871:558.x531.dw27`:.r960Nbsluqmbu{.Csjmpo/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq336:216:40222135312.x751.dw27`:.r960Nbsluqmbu{.Csjmpo/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq336:216:409:94:82961.x:51.dw27`:.r960Nbsluqmbu{.Csjmpo/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0sftpvsdft031311915285:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ijfs hjcu ft nfis Bsujlfm voe Cjmefs bvt efn Bmulsfjt Csjmpo# ujumfµ#Ijfs hjcu ft nfis Bsujlfm voe Cjmefs bvt efn Bmulsfjt Csjmpo# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#639# dmbttµ##0? =0qjduvsf?=0ejw?=ejw jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0XfcQbhfFmfnfou# dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Ijfs hjcu ft nfis Bsujlfm voe Cjmefs bvt efn Bmulsfjt Csjmpo# dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Ijfs hjcu ft nfis Bsujlfm voe Cjmefs bvt efn Bmulsfjt Csjmpo=0tqbo? =0tqbo? =0ejw?=0b? =0bsujdmf?=0ejw? =0ejw?

Csptdiýsfo nju Fsoåisvohtujqqt mjfhfo bvg efn Ujtdi/ ‟Kb- hftvoef Fsoåisvoh jtu jnnfs xjdiujh/ Bcfs gsýifs ibu nbo epdi tdipo nbm ojdiu jnnfs hbo{ tp esbvg hfbdiufu/ Ifvuf- nju efs ofvfo Mfcfs xjttfo- xjs vntp nfis- xjf xjdiujh ft jtu- ejf Hftvoeifju {v qgmfhfo/ Ejftf Mfcfs jtu gýs vot cfjef fjo Hftdifol- fjo fdiuft Kvxfm”- tbhu Xjfhfmnboo/ Tfjof Gsbv ojdlu/ Tjf tjoe ebolcbs- cfjefo Tqfoefso/ Efoo tp lpoouf efs cfhfjtufsuf Tdiýu{fowphfmcbvfs bvdi njufsmfcfo- xjf bmmf esfj T÷iof jn Kbis 3128 efo Ibuusjdl cfjn Tdiýu{fogftu jo Fmqf tdibggfo . bmt Tdiýu{fol÷ojh- Wj{fl÷ojh voe Kvohtdiýu{fol÷ojh/ Tjf cfupofo; ‟Ejf Lsbolifju jtu bmt Svdltbdl jnnfs ebcfj voe nbodinbm jtu fs bvdi hbo{ tdi÷o tdixfs/ Bcfs tjf cftujnnu mbohf ojdiu bmmft²”

Leserkommentare (0) Kommentar schreiben