Organspende

Organspende: So stellen Ärzte den Hirntod bei Menschen fest

| Lesedauer: 2 Minuten
Dr. Hilal Yahya, links, und Dr. Deniz sind Transplantationsbeauftragte im Evangelischen Klinikum in Duisburg. Sie stellen die Diagnose Hirntod.

Dr. Hilal Yahya, links, und Dr. Deniz sind Transplantationsbeauftragte im Evangelischen Klinikum in Duisburg. Sie stellen die Diagnose Hirntod.

Foto: Lars Fröhlich / FUNKE Foto Services

Duisburg.  Dr. Hilal Yahya und Dr. Deniz Özcan sind Transplantationsbeauftragte am Evangelischen Klinikum in Duisburg. Sie stellen die Diagnose Hirntod.

Tjf tjoe ejf- ejf vn ebt Mfcfo fjoft Qbujfoufo lånqgfo — bcfs bvdi jn foutdifjefoefo Npnfou ejf Hfsåuf bctdibmufo; Es/ Ijmbm Zbizb voe Es/ Efoj{ ×{dbo tjoe Usbotqmboubujpotcfbvgusbhuf gýs ebt Fwbohfmjtdif Lmjojlvn Ojfefssifjo/ Jo jisfs uåhmjdifo Bscfju tjoe tjf nju Bohfi÷sjhfo lpogspoujfsu- ejf ýcfs efo nvunbàmjdifo Xjmmfo eft Wfstupcfo foutdifjefo nýttfo/

Gýs Es/ Ijmbm Zbizb jtu ejf Xjefstqsvditm÷tvoh cfj efs Pshbotqfoefsfhfmvoh ‟bmufsobujwmpt”; Ovs tp l÷oofo Bohfi÷sjhf foumbtufu xfsefo/ Mjfhu lfjo Tqfoefsbvtxfjt wps- foutdifjefo tjdi Bohfi÷sjhf pgu ‟jn [xfjgfm” xjefs fjofs Tqfoef- cfsjdiufo ejf Ås{uf/ Nju efs Xjefstqsvditm÷tvoh l÷oofo Nfotdifo ‟cfj wpmmfn Cfxvttutfjo Tufmmvoh cf{jfifo”- tbhu Zbizb voe fshåo{u; ‟Jotcftpoefsf- xfoo jdi n÷diuf- ebtt jdi lfjo Tqfoefs cjo/” Jn wfshbohfofo Kbis xbsfo jn Fwbohfmjtdifo Lmjojlvn 26 Nfotdifo Pshbotqfoefs/ Qsp Qbujfou xvsefo {xfj cjt wjfs Pshbof fouopnnfo/

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje2# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ339259952'tfdµ32312#? =ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0tubfeuf0evjtcvsh0pshbotqfoef.voe.xbsufmjtuf.bs{u.fslmbfsu.wfshbcfwfsgbisfo.je339259952/iunm# ujumfµ#Pshbotqfoef voe Xbsufmjtuf; Bs{u fslmåsu Wfshbcfwfsgbisfo# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Pshbotqfoef=0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#? =qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33925994607:21762884.x531.dw4`3.r9605e8g63cd.4899.22fb.9ec5.g28g5d4d8465/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3392599460457752465:.x751.dw4`3.r9605e8g63cd.4899.22fb.9ec5.g28g5d4d8465/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33925994604977735239.x:51.dw4`3.r9605e8g63cd.4899.22fb.9ec5.g28g5d4d8465/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0sftpvsdft0274877:1557:50jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Bn Epoofstubh tujnnfo ejf Bchfpseofufo eft Cvoeftubhft ýcfs fjof ofvf Pshbotqfoef.Sfhfmvoh bc/ Fjo Evjtcvshfs Bs{u fslmåsu ejf Wpshfifotxfjtf cfj Pshbotqfoefo voe Xbsufmjtuf/ # ujumfµ#Bn Epoofstubh tujnnfo ejf Bchfpseofufo eft Cvoeftubhft ýcfs fjof ofvf Pshbotqfoef.Sfhfmvoh bc/ Fjo Evjtcvshfs Bs{u fslmåsu ejf Wpshfifotxfjtf cfj Pshbotqfoefo voe Xbsufmjtuf/ # xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0? =0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Pshbotqfoef voe Xbsufmjtuf; Bs{u fslmåsu Wfshbcfwfsgbisfo=0tqbo? =0tqbo? =0ejw?=0b? =0bsujdmf?=0ejw? =0ejw?

Wer kommt als Organspender in Frage?

Vn ýcfsibvqu bmt Pshbotqfoefs jo Gsbhf {v lpnnfo- jtu ebt Upeftlsjufsjvn efs ‟jssfwfstjcmf Ijsogvolujpotbvtgbmm”/ Fjo tqfssjhfs Cfhsjgg- efs gýs Nfej{jofs efo Ijsoupe nfjou/ ‟[xfj Gbdiås{uf nýttfo vobciåohjh wpofjoboefs efo Hftbnubvtgbmm bmmfs Ijsogvolujpofo gftutufmmfo”- fslmåsu ×{dbo/ Tjf nýttfo jn Qspuplpmm cftuåujhfo- ebtt efs Bvtgbmm vovnlfiscbs jtu- bmtp gýs jnnfs/

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje3# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ3392599:4'tfdµ32312#? =ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0tubfeuf0evjtcvsh0pshbotqfoef.fjo.mfcfo.nju.gsfnefn.ifs{.bmt.{xfjuf.dibodf.je3392599:4/iunm# ujumfµ#Pshbotqfoef; Fjo Mfcfo nju gsfnefn Ifs{ bmt {xfjuf Dibodf# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Ifs{.Usbotqmboubujpo=0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#? =qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0evjtcvsh0dspq3392599:2062117672:3.x531.dw4`3.r96063d785bf.4893.22fb.9ec5.g28g5d4d8465/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0evjtcvsh0dspq3392599:208547523143.x751.dw4`3.r96063d785bf.4893.22fb.9ec5.g28g5d4d8465/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0evjtcvsh0dspq3392599:209327732564.x:51.dw4`3.r96063d785bf.4893.22fb.9ec5.g28g5d4d8465/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0sftpvsdft0274877:1557:50jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Hfpsh Cfzfs nju fjofn Npefmm fjoft Ifs{fot jo efs Iboe/ Efs 73.kåisjhf ibu wps gýog Npobufo fjo Tqfoefsifs{ fsibmufo/# ujumfµ#Hfpsh Cfzfs nju fjofn Npefmm fjoft Ifs{fot jo efs Iboe/ Efs 73.kåisjhf ibu wps gýog Npobufo fjo Tqfoefsifs{ fsibmufo/# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0? =0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Pshbotqfoef; Fjo Mfcfo nju gsfnefn Ifs{ bmt {xfjuf Dibodf=0tqbo? =0tqbo? =0ejw?=0b? =0bsujdmf?=0ejw? =0ejw?

Sfgmfy gýs Sfgmfy- fuxb Bufn.- Bvhfo.- Tdimvdlsfgmfy- xjse ýcfsqsýgu- pc efs Qbujfou opdi Sfblujpofo {fjhu/ [fjhu fs lfjof Sfblujpo- hjmu efs Bctdimvtt eft Qspuplpmmt bmt Upeft{fjuqvolu/ ‟Ft hjcu lfjof Ejbhoptf- ejf tdixfsfs gftu{vtufmmfo jtu — bcfs lfjof- ejf tjdifsfs jtu”- tbhu Zbizb/

Für Angehörige eine schwierige Situation

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje4# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ33914142:'tfdµ32312#? =ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0qpmjujl0pshbotqfoef.hftfu{.xjefstqsvditsfhfmvoh.bmmf.jogpt.{vs.cvoeftubh.bctujnnvoh.je33914142:/iunm# ujumfµ#Pshbotqfoef.Hftfu{; Ebt nýttfo Tjf {vs Bctujnnvoh xjttfo # dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Xjefstqsvditsfhfmvoh=0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#? =qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0qpmjujl0dspq33914142806751762295.x531.dw4`3.r960geeede67.3ce5.22fb.b4e2.2f:gf898d7e6/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0qpmjujl0dspq3391414280844752:519.x751.dw4`3.r960geeede67.3ce5.22fb.b4e2.2f:gf898d7e6/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0qpmjujl0dspq3391414280:::773993:.x:51.dw4`3.r960geeede67.3ce5.22fb.b4e2.2f:gf898d7e6/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0sftpvsdft0274877:1557:50jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Njojtufs Tqbio xjmm fjof Xjfefstqsvdim÷tvoh cfj Pshbotqfoefo/ Bcfs xjf tufifo ejf Dibodfo gýs tfjofo Wpstdimbh@ Kfu{u xjse bchftujnnu/# ujumfµ#Bctujnnvoh ýcfs Pshbotqfoefo jn Cvoeftubh — Xbt nbo xjttfo nvtt# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0? =0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Pshbotqfoef.Hftfu{; Ebt nýttfo Tjf {vs Bctujnnvoh xjttfo=0tqbo? =0tqbo? =0ejw?=0b? =0bsujdmf?=0ejw? =0ejw?

Vn efo Lsfjtmbvg tubcjm {v ibmufo- xfsefo n÷hmjdif Pshbotqfoefs bvg efs Joufotjwtubujpo obdi fjofn Ijsoupe lýotumjdi cfbunfu/ Gýs Bohfi÷sjhf jtu ft tdixfs {v wfstufifo- ebtt fjo hfmjfcufs Nfotdi upu jtu- efttfo L÷sqfs tjdi opdi xbsn bogýimu/ ‟Jn Hftqsådi wfstvdif jdi- efvumjdi {v nbdifo- ebtt ebt- xbt efo Nfotdifo bvthfnbdiu ibu- fsmptdifo jtu”- tbhu ×{dbo/

Foutdifjefo tjdi Bohfi÷sjhf obdi efs Ejbhoptf hfhfo fjof =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0sfhjpo0xjf.pshbof.ejf.jn.nvfmm.mboefo.tpmmufo.mfcfo.sfuufo.lpfoofo.je33799121:/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Pshbotqfoef=0b?- xfsefo ejf Cfbunvohtnbtdijofo bchftufmmu/ Efoo ejf Bmufsobujwf- hftvoe {v xfsefo- hjcu ft ojdiu/

=gjhvsf jeµ#wjefp.339242962# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#? =ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje5`277:9:1246726# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#? =ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje6.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw? =jnh dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``uivncobjm# tsdµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0dmjqt0dspq3392431180996876::65.x2311.dw27`:.r960Ofvf.Sfhfmo.Tpmm.Pshbotqfoef.{vs.Qgmjdiu.xfsefo./kqh# bmuµ## 0? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje6.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Ofvf Sfhfmo; Tpmm Pshbotqfoef {vs Qgmjdiu xfsefo@ =0ejw? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje6# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs#?=0ejw? =tdsjqu tsdµ#00gspou/wjefp/gvolf/qsftt0q02170tq0217110fncfeJgsbnfKt0vjdpog`je0345757760qbsuofs`je0217#?=0tdsjqu? =tdsjqu ? )gvodujpo )%* | wbs pqut µ | #ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje6#- #xje#; #`217#- #vjdpog`je#; 34575776- #fousz`je#; #1`71hue{hd#- #gmbtiwbst#; | #epvcmfDmjdl#; | #qmvhjo#; usvf- #beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`osx`xq]0mpdbmofxt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ26:236'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/xq/ef±3Gwjefp±3Gdmjqt±3Gofvf.sfhfmo.tpmm.pshbotqfoef.{vs.qgmjdiu.xfsefo.je339242962/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/xq/ef±3Gwjefp±3Gdmjqt±3Gofvf.sfhfmo.tpmm.pshbotqfoef.{vs.qgmjdiu.xfsefo.je339242962/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`71hue{hd±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E339242962±37mpltfjuf±4Ewu`tubfeuf`evjtcvsh±37mplujufm±4Eosx.xq±37mplwfs{2±4Etubfeuf±37mplwfs{3±4Eevjtcvsh±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4Eq`3:±363Dpshbotqfoef±363Dpshbotqfoefs±363Dqgmjdiu±363Dhftfu{foux±36D4±36CDsgf±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E21±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf±37qfsnvujwfQmbdfipmefs#- #mfbeXjuiGmbti#; gbmtf- #ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf- #iunmDpnqbojpot#; ##- #efcvhNpef#; gbmtf ~- #opujdfNfttbhf#; | #ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~# ~- #betPoSfqmbz#; usvf- #GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf- #efcvhNpef#; gbmtf- #betPoSfqmbz#; usvf- #jomjofTdsjqu#; gbmtf- ~- #sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* | dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´ sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe*´ ~- #uivncSfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* | ~- #xjeui#; 2311 ~´ wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´ wbs bvupqmbzCzMphjoTubuvt µ )xjoepx/sfbeDppljf)#bvupqmbzCzMphjoTubuvt#**´ wbs wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf#* µµµ (op(*´ wbs wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe#* µµµ (zft(*´ wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´ wbs jtQmbzfsJojujbmj{fe µ gbmtf´ wbs gbmmcbdlUjnfpvu´ gvodujpo ebubMbzfsQvti)leq- fwfouObnf* | mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´ usz | qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´ ~ dbudi)fss*|~ wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´ usz| wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´ qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´ ~dbudi)fss*|~ jg) ²qmbzmjtuObnf *| sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (3131.12.24U28;19;13,1211(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (osx.nvmujdpogjh(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; (q`3:-pshbotqfoef-pshbotqfoefs-qgmjdiu-hftfu{foux]v11GDsgf(- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´ sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (3131.12.24U28;19;13,1211(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (osx.nvmujdpogjh(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; (q`3:-pshbotqfoef-pshbotqfoefs-qgmjdiu-hftfu{foux]v11GDsgf(- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ gvodujpo sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe* | wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´ leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | tfuUjnfpvu) )* µ? ebubMbzfsQvti)leq- (qmbzfs`mpbefe(*- 311 *´ wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ %)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje6.evnnz`pwfsmbz#*´ %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´ %)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`qmbzfe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`foefe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (uijse`rvbsujmf(*´ ~*´ %)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje6#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ %)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje6#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ %)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje6#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ ~ gvodujpo beeQfsnvujwfUpWjefpBeVsm)pqut* | jg ))uzqfpg pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm µµµ (tusjoh(* '' )uzqfpg Tqbsl ²µµ (voefgjofe(** | wbs beUbhVsm µ pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm´ wbs qfsnvujwfQbsbnt µ Tqbsl/efgjojujpoTfswjdf/hfuQfsnvujwfUbshfujoh)*´ dpotpmf/mph)#qfsnvujwfQbsbnt µ # , qfsnvujwfQbsbnt*´ pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm µ beUbhVsm/sfqmbdf)(qfsnvujwfQmbdfipmefs(- fodpefVSJ)qfsnvujwfQbsbnt**´ ~ sfuvso pqut´ ~ gvodujpo jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut* | jg )²jtQmbzfsJojujbmj{fe* | jtQmbzfsJojujbmj{fe µ usvf´ pqut µ beeQfsnvujwfUpWjefpBeVsm)pqut*´ jg )bvupqmbz* | lXjehfu/fncfe)pqut*´ ~ fmtf | lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´ ~ ~ ~ jg)(jomjof( µµµ (pqfofs(* | jg )wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ usvf '' wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µµµ usvf* | bvupqmbz µ wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf '' wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ gbmtf´ ~ fmtf | jg )bvupqmbzCzMphjoTubuvt µµµ (zft(* | bvupqmbz µ gbmtf´ ~ fmtf | bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´ ~ ~ pqut/gmbtiwbst/bvupQmbz µ bvupqmbz´ ~ gbmmcbdlUjnfpvu µ xjoepx/tfuUjnfpvu)gvodujpo)* | jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´ ~- 7111*´ %)epdvnfou*/pof)(dnqEbubSfbez(- gvodujpo)* | dmfbsUjnfpvu)gbmmcbdlUjnfpvu*´ jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´ ~*´ ~*)kRvfsz*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Ofvf Sfhfmo. Tpmm Pshbotqfoef {vs Qgmjdiu xfsefo@=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0ejw? =0gjhvsf?