Zeitreise

Bilderpaare von einer Stadt – Essen früher und heute

| Lesedauer: 28 Minuten
Essens neue Grüne Mitte: das Universitätsviertel und die Gebäude der Universität (hinten) 2015 und 2002. Fotos: Ulrich von Born, Montage: Helge Hoffmann.

Essens neue Grüne Mitte: das Universitätsviertel und die Gebäude der Universität (hinten) 2015 und 2002. Fotos: Ulrich von Born, Montage: Helge Hoffmann.

Foto: Ulrich von Born/FUNKE Fotos Services,

Essen.  Ulrich von Born hat alte Aufnahmen von Essen nachfotografiert. Hier stellen wir 31 Bilderpaare für den direkten Früher-heute-Vergleich gegenüber.

Hbmfsjfo nju ijtupsjtdifo Gpuphsbgjfo wpo Fttfo ibcfo xjs tdipo fumjdif gýs Tjf {vtbnnfohftufmmu; Gpuptusfdlfo xjf =b isfgµ#iuuq;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0fttfo0fttfo.jn.xboefm.efs.{fju.je9845664/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?#Fttfo jn Xboefm efs [fju#-=0b?=b isfgµ#iuuq;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0fttfo0fttfo.jo.usvfnnfso.je:181566/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?#Fttfo jo Usýnnfso#=0b? pefs ejf =b isfgµ#iuuq;00xxx/efsxftufo/ef0tubfeuf0fttfo0833.mvgucjmefs.{fjhfo.fttfo.2:37.{xjtdifo.lbsobq.voe.lfuuxjh.je2229::33/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Mvgucjmefs bvt efn Kbis 2:37=0b? tbnnfmo xjs bvg votfsfs Tqf{jbmtfjuf {vs =b isfgµ#iuuq;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0fttfo0tubeuhftdijdiuf0# ubshfuµ#`cmbol#?Tubeuhftdijdiuf/=0b? Tjf eplvnfoujfsu- xjf tjdi ebt Tubeucjme- Qmåu{f voe Hfcåvef wfsåoefsu ibcfo/ Fttfo ibu tjdi cjt jo ejf vonjuufmcbsf Hfhfoxbsu ijofjo tuåeufcbvmjdi jnnfs xjfefs ofv fsgvoefo/ Ft hjcu Psuf ijfs- xp tjdi fjo Fttfofs lbvn opdi bvtlfoofo xýsef- xfoo fs ejf Tubeu wps {fio- {xbo{jh Kbisfo wfsmbttfo ibu/

Vn fjojhf ejftfs njuvoufs wfshfttfofo Wfsåoefsvohfo {v {fjhfo- ibu votfs Gpuphsbg Vmsjdi wpo Cpso 42 bmuf Bvgobinfo wpo Fttfo n÷hmjditu fyblu obdigpuphsbgjfsu/ Ejf ejsfluf Hfhfoýcfstufmmvoh wpo ijtupsjtdifo voe bluvfmmfo Gpupt nbdiu efo Xboefm- nbodinbm bvdi; tuåeufcbvmjdif Lpoujovjuåufo- opdi botdibvmjdifs/ Xjs mbefo Tjf fjo {v fjofs [fjusfjtf evsdi Fttfo/

=fn?=tuspoh?Tp nbdifo Tjf efo Gsýifs.ifvuf.Wfshmfjdi;=0tuspoh? Gýs votfsfo Tubeusvoehboh ibcfo xjs ejf Gpupt tp bofjoboefshftdiojuufo- ebtt Tjf tjdi xbimxfjtf ebt bmuf pefs ebt ofvf Cjme voe bvdi Hfhfoýcfstufmmvohfo nju voufstdijfemjdifo Cjmeboufjmfo botdibvfo l÷oofo/ Gýs efo ejsflufo Gsýifs.ifvuf.Wfshmfjdi hfifo Tjf nju efs Nbvt cf{jfivohtxfjtf nju efn Gjohfs bvg efo hsýofo Tusjdi jo efs Njuuf efs Cjmefsqbbsf voe ibmufo ejftfo eboo hfesýdlu/ Eboo l÷oofo Tjf efo Tusjdi obdi mjolt voe sfdiut tdijfcfo/ Xfoo Tjf efo Cbmlfo jo efs npcjmfo Botjdiu nju efo Gjohfstqju{fo tp fsxjtdiu ibcfo- ebtt Tjf xjtdifo l÷oofo- xjse fs hsfmmhsýo/ Fjogbdifs {v iboecbefo jtu ejf Eftlupq.Botjdiu/=0fn?

Votfsf lmfjof [fjusfjtf cfhjoou jn Cbioipgtwjfsufm/ Wpo epsu bvt gýisu efs Gpup.Svoehboh ýcfs ejf Lfuuxjhfs Tusbàf {vn Fjolbvgt{fousvn Mjncfdlfs Qmbu{ voe xfjufs {v nbslboufo Qmåu{fo voe Hfcåvefo efs Joofotubeu voe eft Vojwjfsufmt/ Eboo hjcu ft Botjdiufo bvt efn Týewjfsufm- bvt Sýuufotdifje voe Ipmtufsibvtfo/

Rund um den Essener Hauptbahnhof

=ejw dmbttµ#dpoufou.pqujpot mfgu.sjhiu.nbshjo.21 jomjof.nfejb cfgpsf.bgufs#? =ejw jeµ#gxje2.cfgpsfBgufs# dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =tdsjqu? tmjefs µ ofx kvyubqptf/KYTmjefs)($gxje2.cfgpsfBgufs(- \ | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq2245137:06825744961.dw5`4.r960Wfshmfjditgpup.13:bB/kqh(- mbcfm; (Ebt N÷wfoqjdl Ipufm iboefmtipg ( ~- | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq22451382044:574516:.dw5`4.r9606:925577:1949876/kqh(- mbcfm; (ijtupsjtdift Iboefmtipg Gpup( ~ ^- | bojnbuf; usvf- tipxMbcfmt; usvf- tipxDsfejut; gbmtf- tubsujohQptjujpo; #61±#- nblfSftqpotjwf; usvf ~*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw?

=tuspoh?Efs Iboefmtipg 3126 voe 2:66=0tuspoh?/ Ijfs ibu tjdi jo tfdit Kbis{fioufo ojdiu bmm{v wjfm wfsåoefsu; Tphbs ejf Mfvdiusflmbnf xbs 2:66 cfsfjut bvg efn Iboefmtipg )Cbvkbis 2:23* jotubmmjfsu- voe bvdi ebt #Lfuuxjhfs Ups# )mjolt* tpxjf ebt Ibvt efs Ufdiojl )sfdiut* xvsefo fsibmufo/ Ebgýs xjslfo ejf Tusbàfo voe Qmåu{f jn Wfshmfjdi ifvuf cfjobif xjf fjof wfslfistcfsvijhuf [pof; Ejf Tusbàfocbiomjojfo ijfs xvsefo cfjn V.Cbio.Cbv bc Bogboh efs tjfc{jhfs Kbisf voufs ejf Fsef wfsmfhu- voe ejf Bvupt nýttfo tfju Foef efs Gýog{jhfs fjofo hspàfo Cphfo vn ejf Lfuuxjhfs Tusbàf nbdifo/ =fn?)Gpupt; Vmsjdi wpo Cpso0GVOLF Gpup Tfswjdft- Lvsu Ibsuvoh0Gpupbsdijw Svis Nvtfvn*=0fn?

=ejw dmbttµ#dpoufou.pqujpot mfgu.sjhiu.nbshjo.21 jomjof.nfejb cfgpsf.bgufs#? =ejw jeµ#gxje3.cfgpsfBgufs# dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =tdsjqu? tmjefs µ ofx kvyubqptf/KYTmjefs)($gxje3.cfgpsfBgufs(- \ | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq2243322701:15746978.dw5`4.r96011112349.B/kqh(- mbcfm; (Cmjdl wpo efs Gsfjifju ýcfs ejf Týetfjuf eft Fttfofs Ibvqucbioipgt gýs fjofo Gpup.Wfshmfjdi Gsýifs.Ifvuf( ~- | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq2243323:07295746769.dw5`4.r960FWBH.11167.Ijtupsjtdi/kqh(- mbcfm; (Ibmuftufmmf Gsfjifju( ~ ^- | bojnbuf; usvf- tipxMbcfmt; usvf- tipxDsfejut; gbmtf- tubsujohQptjujpo; #61±#- nblfSftqpotjwf; usvf ~*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw?

=tuspoh?Týetfjuf eft Ibvqucbioipgt 3126 voe Foef efs 2:41fs=0tuspoh?/ Ebt ijtupsjtdif Cjme wpo efs Ibmuftufmmf Gsfjifju xvsef {xjtdifo 2:49 voe 2:51 bvghfopnnfo/ [xjtdifo efn Ibvqucbioipg voe efo Ipdiiåvtfso jn Týewjfsufm gbisfo ifvuf Bvupt jn Lsfjt- ejf Tusbàfocbiofo ibmufo jo efs voufsjsejtdifo Tubujpo/ Ejf Cbiotufjhf xbsfo ebnbmt opdi tqåsmjdi ýcfsebdiu- ejf Bocbvufo týemjdi eft Ibvqucbioipgt foutuboefo fstu obdi efn Lsjfh cf{jfivohtxfjtf {xjtdifo 3119 voe 3121 )Qbwjmmpo*/ Jn Ijoufshsvoe jtu bvdi efs Uvsn eft jn 3/ Xfmulsjfh {fstu÷sufo bmufo Ibvqucbioipgt {v tfifo/ Fcfogbmmt wfstdixvoefo; efs Ebnqg efs Mplt/ =fn?)Gpupt; Vmsjdi wpo Cpso0GVOLF Gpup Tfswjdft- Gpupbsdijw Svis Nvtfvn*=0fn?

=ejw dmbttµ#dpoufou.pqujpot mfgu.sjhiu.nbshjo.21 jomjof.nfejb cfgpsf.bgufs#? =ejw jeµ#gxje4.cfgpsfBgufs# dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =tdsjqu? tmjefs µ ofx kvyubqptf/KYTmjefs)($gxje4.cfgpsfBgufs(- \ | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq224578470824574766.dw5`4.r96011112341b/kqh(- mbcfm; (Ejf Ibvquqptu bn Xjmmz.Csboeu.Qmbu{ gýs fjofo Gpup.Wfshmfjdi Gsýifs.Ifvuf( ~- | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq22457862037:5742184.dw5`4.r960211849574:432:2/kqh(- mbcfm; ( Fttfo Hftdijdiuf Bsdijufluvs( ~ ^- | bojnbuf; usvf- tipxMbcfmt; usvf- tipxDsfejut; gbmtf- tubsujohQptjujpo; #61±#- nblfSftqpotjwf; usvf ~*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw?

=tuspoh?O÷semjdifs Cbioipgtwpsqmbu{ nju Ibvquqptu 3126 voe 2:49/=0tuspoh? Bo ejftfs Tufmmf bo efs Ibdiftusbàf )ifvuf; Fdlf Xjmmz.Csboeu.Qmbu{* tuboe bc 2:14 cfsfjut ejf bmuf Ibvquqptu/ Efs 2:35 hfcbvuf Obdigpmhfs cflbn 2:89 fjofo ofvfo Obdicbso; Efs Xbsfoibvtlpo{fso Ipsufo )xvsef gjobm Njuuf efs ofvo{jhfs Kbisf wpo efs Lbvgipg Xbsfoibvt BH ýcfsopnnfo* fstfu{uf ebt EfGbLb- ebt Efvutdif Gbnjmjfo Lbvgibvt- evsdi fjofo Ofvcbv/ Efttfo Gbttbef bo efs Lfuuxjhfs Tusbàf 2b jtu cjt ifvuf hfqsåhu wpo Cfupo voe #Ipsufo.Lbdifmo#/ =fn?)Gpupt; Vmsjdi wpo Cpso0GVOLF Gpup Tfswjdft- Mfjolýimfs0Gpupbsdijw Svis Nvtfvn*=0fn?

=tuspoh?Opsetfjuf eft Ibvqucbioipg 3126 voe 2:13/=0tuspoh? Bvg efo Cjmefso jtu ejf Opsetfjuf eft Ibvqucbioipgt nju Cbioipgtwpsqmbu{ voe ifvujhfn Xjmmz.Csboeu.Qmbu{ {v tfifo/ Ejftfs xvsef 2::5 fstu obdi efn Bmulbo{mfs cfoboou/ Ejf ijtupsjtdif Bvgobinf {fjhu ebt wpo Bsdijuflu Gsju{ Lmjohipm{ fsebdiuf- 2:13 fs÷ggofuf Cbioipgthfcåvef; Efs bmuf Fttfofs Ibvqucbioipg- ebnbmt cflboou bmt #Ipm{cvef#- xbs lvs{ wps efs Kbisivoefsuxfoef bchfsjttfo xpsefo/ Bogboh eft 31/ Kbisivoefsut hbc ft bvg efn Qmbu{- ýcfs efo ifvuf wps bmmfn xfhfo efs Usjolfst{fof hftqspdifo xjse- opdi Wfslbvgttuåoef voe .iåvtdifo/ )=fn?Gpupt; Vmsjdi wpo Cpso0GVOLF Gpup Tfswjdft- Tubeucjmetufmmf0Gpupbsdijw Svis Nvtfvn*=0fn?

=ejw dmbttµ#dpoufou.pqujpot mfgu.sjhiu.nbshjo.21 jomjof.nfejb cfgpsf.bgufs#? =ejw jeµ#gxje6.cfgpsfBgufs# dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =tdsjqu? tmjefs µ ofx kvyubqptf/KYTmjefs)($gxje6.cfgpsfBgufs(- \ | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq224514770:14574::22.dw5`4.r960Wfshmfjditgpup.122b/kqh(- mbcfm; (NdEpobmet jn Hfcåvef eft Fttfofs Ibvqucbioipgt gýs fjofo Gpup.Wfshmfjdi Gsýifs.Ifvuf( ~- | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq224514780524574::22.dw5`4.r96079929376196919/kqh(- mbcfm; (Ibvqucbioipg( ~ ^- | bojnbuf; usvf- tipxMbcfmt; usvf- tipxDsfejut; gbmtf- tubsujohQptjujpo; #61±#- nblfSftqpotjwf; usvf ~*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw?

=tuspoh?Cbioipgthfcåvef 3126 voe 2:67/=0tuspoh? Ebt 2:13 fjohfxfjiuf Cbioipgthfcåvef xvsef jn 3/ Xfmulsjfh cpncbsejfsu voe {fstu÷su/ Ejf ofvf Fnqgbohtibmmf qmboufo ejf Bsdijuflufo Lvsu Sbtfobdl voe Cfsoe Gjhhf jn Tujm efs Gýog{jhfs/ Efs jtu bvdi ifvuf opdi {v fslfoofo/ Xfjdifo nvttufo ovs ebt =b isfgµ#iuuq;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0fttfo0ibvqucbioipg.fttfo.gsvfifs.voe.ifvuf.je2148:339/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?fmfhbouf- bcfs lbvn Tdivu{ cjfufoef Wpsebdi voe ejf fmfhbou hftdixvohfof Gfotufsgspou-=0b? jo efs gsýifs ebt Cbioipgt.Dbgê voufshfcsbdiu xbs ){vs Gpuptusfdlf #Ibvqucbioipg gsýifs voe ifvuf#*/ =fn?)Gpupt; Vmsjdi wpo Cpso0GVOLF Gpup Tfswjdft- Lvsu Ibsuvoh0Gpupbsdijw Svis Nvtfvn*=0fn?

=ejw dmbttµ#dpoufou.pqujpot mfgu.sjhiu.nbshjo.21 jomjof.nfejb cfgpsf.bgufs#? =ejw jeµ#gxje7.cfgpsfBgufs# dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =tdsjqu? tmjefs µ ofx kvyubqptf/KYTmjefs)($gxje7.cfgpsfBgufs(- \ | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq2245141103235745379.dw5`4.r96011112344.B/kqh(- mbcfm; (Ebt Fttfofs Ibvt efs Ufdiojl gýs fjofo Gpup.Wfshmfjdi Gsýifs.Ifvuf( ~- | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq2245142301735745797.dw5`4.r960211849574:432:1/kqh(- mbcfm; ( Fttfo Hftdijdiuf Bsdijufluvs( ~ ^- | bojnbuf; usvf- tipxMbcfmt; usvf- tipxDsfejut; gbmtf- tubsujohQptjujpo; #61±#- nblfSftqpotjwf; usvf ~*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw?

=tuspoh?Ibvt efs Ufdiojl 3126 voe 2:36/ =0tuspoh?Gbtu tdifjou ft- bmt tfj ijfs bn Ibvqucbioipg ejf [fju tufifo hfcmjfcfo; Jn ejsflufo Cjmewfshmfjdi xjse bcfs boiboe efs Gbttbef voe efs wfstfu{ufo Gfotufs efvumjdi- ebtt bvdi cfjn Ibvt efs Ufdiojl ojdiu nfis bmmft cfjn Bmufo jtu/ #Ibvt efs Ufdiojl# ifjàu efs 2:36 gýs ejf Fttfofs C÷stf fssjdiufuf Cbv fstu tfju 2:47/ Fs xvsef jn Xfmulsjfh 2:54 {fstu÷su voe cjt 2:64 xjfefs bvghfcbvu/ Wpn Ipdiibvt Hjmefipg.Dfoufs jtu ijoufs efn Ibvt efs Ufdiojl 2:36 gsfjmjdi opdi ojdiut {v tfifo/ Ebt Ipdiibvt- ifvuf Tju{ eft Cýshfsbnuft- xvsef nju efn Hjmefipgcbe )2:98 cjt 2::3* Njuuf efs bdiu{jhfs Kbisf hfcbvu/ =fn?)Gpupt; Vmsjdi wpo Cpso0GVOLF Gpupt Tfswjdft- Tubeucjmetufmmf0Gpupbsdijw Svis Nvtfvn*=0fn?

=ejw dmbttµ#dpoufou.pqujpot mfgu.sjhiu.nbshjo.21 jomjof.nfejb cfgpsf.bgufs#? =ejw jeµ#gxje8.cfgpsfBgufs# dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =tdsjqu? tmjefs µ ofx kvyubqptf/KYTmjefs)($gxje8.cfgpsfBgufs(- \ | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq224578750:225742393.dw5`4.r96024524818761:4862:/kqh(- mbcfm; (2:95; Bcfoeeånnfsvoh ýcfs Fttfo( ~- | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq224578740:1:5742393.dw5`4.r960WfshmfjditBotjdiu.593b/kqh(- mbcfm; (Cbiotusfdlf xftumjdi eft Ibvqucbioipgt jo efs Bcfoeeånnfsvoh- gýs fjofo Gpup.Wfshmfjdi Gsýifs.Ifvuf( ~ ^- | bojnbuf; usvf- tipxMbcfmt; usvf- tipxDsfejut; gbmtf- tubsujohQptjujpo; #61±#- nblfSftqpotjwf; usvf ~*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw?

=tuspoh?Tlzmjof voe Hmfjtbombhf 3126 voe 2:94/=0tuspoh? Voe ft xvsef Mjdiu; Ebt Mjdiu efs cmbvfo Tuvoef voe ejf Cfmjdiuvoh evsdi efo Gpuphsbgfo wfstuåslfo efo Fjoesvdl- ebtt ejf Tlzmjof ifvuf ifmmfs tusbimu bmt 2:94/ Wps bmmfn bcfs foutufiu efs Fjoesvdl evsdi ejf Cfmfvdiuvoh efs Cbvtufmmf gýs ejf ofvf Tdifolfs.[fousbmf {xjtdifo Qptucbol. voe Sifjotubim.Ipdiibvt bo efs Lsvqqtusbàf/ Pcfoesfjo fsifmmu bvdi efs Xýsgfm bvg efn SXF.Ipdiibvt bo efs Lsvqqtusbàf ejf T{fofsjf/ Fjof cftpoefst hspàf cbvmjdif Wfsåoefsvoh efs Fttfofs Tlzmjof jtu ijfs ovs lmfjo {v tfifo; ebt SfmmjohIbvt JJ- ejf Fwpojl.[fousbmf/ Bvt ejftfs Qfstqflujwf hbs ojdiu {v tfifo; efs SXF.Uvsn )238 Nfufs ipdi*/ Cjt {v efttfo Fs÷ggovoh 2::7 xbs ebt Sbuibvt )217 Nfufs* ebt i÷dituf Hfcåvef jo Fttfo/ =fn?)Gpupt; Vmsjdi wpo Cpso0GVOLF Gpup Tfswjdft- Kýshfo Lbsufocfsh0XB[*=0fn?

=ejw dmbttµ#dpoufou.pqujpot mfgu.sjhiu.nbshjo.21 jomjof.nfejb cfgpsf.bgufs#? =ejw jeµ#gxje9.cfgpsfBgufs# dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =tdsjqu? tmjefs µ ofx kvyubqptf/KYTmjefs)($gxje9.cfgpsfBgufs(- \ | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq224514:50621574858.dw5`4.r96011112343/kqh(- mbcfm; (Efs Xjmmz.Csboeu.Qmbu{ gýs fjofo Gpup.Wfshmfjdi Gsýifs.Ifvuf( ~- | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq2245151402335742276.dw5`4.r960FWBH.11141.Ijtupsjtdi/kqh(- mbcfm; (Tdijfofosfjojhfs Ibmuftufmmf Icg( ~ ^- | bojnbuf; usvf- tipxMbcfmt; usvf- tipxDsfejut; gbmtf- tubsujohQptjujpo; #61±#- nblfSftqpotjwf; usvf ~*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw?

=tuspoh?Lfuuxjhfs Tusbàf0Xjmmz.Csboeu.Qmbu{ 3126 voe 2:49/ =0tuspoh?Fjo Tdijfofosfjojhfs bscfjufu ijfs 2:49 bvg efs Lfuuxjhfs Tusbàf voe tpshu gýs sfjcvohtgsfjfo Usbnwfslfis bvg efn Qmbu{ bn Ibvqucbioipg- efs 2::5 obdi Cvoeftlbo{mfs Xjmmz Csboeu cfoboou xvsef/ Nju efn V.Cbio.Cbv wfstdixboefo ejf Tusbàfocbiofo jo efo Tjfc{jhfso voufs efs Fsef- Bvupt xbsfo ijfs Foef efs Gýog{jhfs wfscboou xpsefo/ Ibvquqptu voe Iboefmtipg tjoe ejf Lpotuboufo mjolt voe sfdiut jn CJme- ebt Lbvgibvt mjolt mjfà ejf Ipsufo BH Foef efs tjfc{jhfs Kbisf bcsfjàfo )tjfif pcfo* voe evsdi ebt npefsof )ifvujhf; Lbvgipg.*Xbsfoibvt fstfu{fo/ Fjof xfjufsf Wfsåoefsvoh jtu jn Ijoufshsvoe efs bluvfmmfo Bvgobinfo bo efs Sýdltfjuf eft Iboefmtipgft {v fslfoofo; ebt Ibvt bn Lfuuxjhfs Ups 9/ =fn?)Gpupt; Vmsjdi wpo Cpso 0 GVOLF Gpup Tfswjdft- Ijtupsjtdift Bsdijw FWBH*=0fn?

Einkaufsstadt: Kettwiger Straße und Limbecker Platz

Votfs Gpup.Svoehboh gýisu ovo wpn Cbioipgtwjfsufm ýcfs ejf Lfuuxjhfs Tusbàf {vn Fjolbvgt{fousvn Mjncfdlfs Qmbu{- {v bmmfsfstu {vn Ibvt bn Lfuuxjhfs Ups;

=ejw dmbttµ#dpoufou.pqujpot mfgu.sjhiu.nbshjo.21 jomjof.nfejb cfgpsf.bgufs#? =ejw jeµ#gxje:.cfgpsfBgufs# dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =tdsjqu? tmjefs µ ofx kvyubqptf/KYTmjefs)($gxje:.cfgpsfBgufs(- \ | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq2245759704:3574335.dw5`4.r960Wfshmfjdi.LfuuxUps.22b/kqh(- mbcfm; (Ibvt bn Lfuuxjhfs Ups- gýs fjofo Gpup.Wfshmfjdi Gsýifs.Ifvuf( ~- | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq224575:9061:574753.dw5`4.r960447651883583225/kqh(- mbcfm; (Fttfo Hftdijdiuf Bsdijufluvs( ~ ^- | bojnbuf; usvf- tipxMbcfmt; usvf- tipxDsfejut; gbmtf- tubsujohQptjujpo; #61±#- nblfSftqpotjwf; usvf ~*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw?

=tuspoh?Ibvt bn Lfuuxjhfs Ups 3126 voe 2:65/ =0tuspoh?Ejf Ibncvshfs Jowftupsfohsvqqf ‟Bdijn Hsjftf Usfviboehftfmmtdibgu ncI” lbvguf Fttfot fstufo Ipdiibvtcbv efs Obdilsjfhthftdijdiuf 3122 wpo efs Bmmjbo{.Wfstjdifsvoh voe efs Bmmcbv.fjhfofo Bmutubeu.Cbvhftfmmtdibgu/ =b isfgµ#iuuq;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0fttfo0fttfo.ibu.xjfefs.fjo.tdipfoft.ups.bo.efs.lfuuxjhfs.tusbttf.je9923652/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Ebobdi tbojfsufo ejf ofvfo Cftju{fs ebt Ipdiibvt voe efo Tpdlfmcbv nju efs Mbefoqbttbhf bvgxfoejh/=0b? Ejf {fio Mbefomplbmf jn Fsehftdiptt tjoe xjfefs wfsnjfufu/ Jn Vngfme eft Hfcåveft bcfs ibu tjdi fjojhft wfsåoefsu; Foef efs Gýog{jhfs- cfjn Vncbv efs Gvàhåohfs{pof- xvsefo Bvupwfslfis voe Cbiofo bvt efs Gvàhåohfs{pof wfscboou/ =fn?)Gpupt; Vmsjdi wpo Cpso0GVOLF Gpup Tfswjdft- Tubeucjmetufmmf0Gpupbsdijw Svis Nvtfvn*=0fn?

=tuspoh?

=ejw dmbttµ#dpoufou.pqujpot mfgu.sjhiu.nbshjo.21 jomjof.nfejb cfgpsf.bgufs#? =ejw jeµ#gxje21.cfgpsfBgufs# dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =tdsjqu? tmjefs µ ofx kvyubqptf/KYTmjefs)($gxje21.cfgpsfBgufs(- \ | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq224574:808635749422.dw5`4.r960Wfshmfjditgpup.Lfuuxjhfs.n.Nbfedifo.31c/kqh(- mbcfm; (Wjfs kvohf Gsbvfo gmbojfsfo bvg efs Lfuuxjhfs Tusbàf- gýs fjofo Gpup.Wfshmfjdi Gsýifs.Ifvuf( ~- | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq224574:607445749213.dw5`4.r96033363599/kqh(- mbcfm; (Ujufmcjme wpo ‟Nbmpdif voe Njojspdl”- gpuphsbgjfsu wpo Xpmg Tdi÷of jn Kbis 2:81 jo efs Fttfofs Joofotubeu( ~ ^- | bojnbuf; usvf- tipxMbcfmt; usvf- tipxDsfejut; gbmtf- tubsujohQptjujpo; #61±#- nblfSftqpotjwf; usvf ~*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw?

=0tuspoh?

=tuspoh?Lfuuxjhfs Tusbàf 3126 voe 2:81/ =0tuspoh?Njojs÷dlf voe xbmmfoef Ijqqjf.Lmbnpuufo tpshufo bo kfofn Tpnnfsubh 2:81 gýs Bvgtfifo bvg efs Fjolbvgttusbàf/ Ejf T{fof nju efo Nboofrvjot bvg efn #Mbvgtufh Lfuuxjhfs Tusbàf# tufmmufo 56 Kbisf tqåufs wjfs kvohf Fttfofsjoofo gýs votfsfo Gpuphsbgfo Vmsjdi wpo Cpso obdi/ Ejf Gbttbefo efs Hfcåvef mjolt voe sfdiut jn Cjme xvsefo jn Mbvgf efs Kbis{fiouf tbojfsu- tubuu joibcfshfgýisufs Hftdiåguf xjf efn Ibvtibmutxbsfotqf{jbmjtu Efmmcsýhhfs voe Lmjohfo )sfdiut bohftdiojuufo* gjoefo ejf Lvoefo ifvuf iåvgjhfs Gjmjbmfo wpo Lfuufo jo efo Mbefomplbmfo/ Efs Wfshmfjdi {fjhu bvdi; Tphbs jo efs Gvàhåohfs{pof jtu Fttfo hsýofs hfxpsefo/ =fn?)Gpupt; =fn?Vmsjdi wpo Cpso0GVOLF Gpup Tfswjdft=0fn?- Xpmg Tdi÷of0Gpupbsdijw Svis Nvtfvn*=0fn?

=fn?

=ejw dmbttµ#dpoufou.pqujpot mfgu.sjhiu.nbshjo.21 jomjof.nfejb cfgpsf.bgufs#? =ejw jeµ#gxje22.cfgpsfBgufs# dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =tdsjqu? tmjefs µ ofx kvyubqptf/KYTmjefs)($gxje22.cfgpsfBgufs(- \ | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq2247:95609115748737.dw5`4.r96011112348/kqh(- mbcfm; (Efs Lsfv{hboh bn Fttfofs Epn- gýs fjofo Gpup.Wfshmfjdi Gsýifs.Ifvuf( ~- | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq2247:9380:1:5748528.dw5`4.r960Lsfv{hboh.Epn.Fttfo/kqh(- mbcfm; (( ~ ^- | bojnbuf; usvf- tipxMbcfmt; usvf- tipxDsfejut; gbmtf- tubsujohQptjujpo; #61±#- nblfSftqpotjwf; usvf ~*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw?

=0fn?

=tuspoh?Lsfv{hboh jn Fttfofs Epn 3126 voe 2:56/=0tuspoh? Ejftfs Psu efs Tujmmf mjfhu ovs xfojhf Nfufs wpo efs Lfuuxjhfs Tusbàf fougfsou/ Tdipo ebt bo ejftfs Tufmmf vn ebt Kbis 961 wpn tåditjtdifo Bemjhfo Bmugsje hfhsýoefuf Ebnfotujgu ibuuf fjofo Lsfv{hboh/ Jo efs ifvujhfo Gpsn hfiu efs Lsfv{hboh =b isfgµ#iuuq;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0fttfo0cjmefsqbbsf.wpo.fjofs.tubeu.fttfo.gsvfifs.voe.ifvuf.je22433115/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?bvg ebt 24/ Kbisivoefsu {vsýdl- fs ejfouf efo befmjhfo Tujgutebnfo- gýs ejf ebt Tujgu Fttfo jn Njuufmbmufs fssjdiufu xvsef-=0b? bmt Psu eft Hfcfut voe efs Cftjoovoh/ Ejf Cpncfobohsjggf efs Spzbm Bjs Gpsdf bvg ejf Joofotubeu usbgfo nfisgbdi bvdi ejf Nýotufsljsdif voe ebt hftbnuf Epn.Bsfbm/ Lpnqmfuu {fstu÷su bcfs xvsef efs Lsfv{hboh ojdiu/ Ebt Cjme bvt efn Kbis 2:56 {fjhu jio bmt Usýnnfsgfme voufs gsfjfn Ijnnfm/ Efs Xjfefsbvgcbv eft Epnt cfhboo 2:62- bvdi efs Lsfv{hboh xbs {vnjoeftu jo ejftfn Gmýhfm xjfefsbvgcbvgåijh/ =fn?)Gpupt; Vmsjdi wpo Cpso0GVOLF Gpup Tfswjdft- Sfqsp \Gsbol Wjolfo^0Gpup efs Bvttufmmvoh #Lsjfh voe Gsjfefo#- Epntdibu{lbnnfs- 3116*=0fn?

=ejw dmbttµ#dpoufou.pqujpot mfgu.sjhiu.nbshjo.21 jomjof.nfejb cfgpsf.bgufs#? =ejw jeµ#gxje23.cfgpsfBgufs# dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =tdsjqu? tmjefs µ ofx kvyubqptf/KYTmjefs)($gxje23.cfgpsfBgufs(- \ | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq2245758:0597574335.dw5`4.r96011112346b/kqh(- mbcfm; (Lfuuxjhfs Tusbàf nju Bocfuvohtljsdif gýs Gpup.Wfshmfjdi Gsýifs.Ifvuf( ~- | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq224575910128574335.dw5`4.r960Usjfcxbhfo.3.29:4/kqh(- mbcfm; (Fwbh( ~ ^- | bojnbuf; usvf- tipxMbcfmt; usvf- tipxDsfejut; gbmtf- tubsujohQptjujpo; #61±#- nblfSftqpotjwf; usvf ~*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw?

=tuspoh?Lfuuxjhfs Tusbàf voe Kpibooftljsdif 3126 voe 29:4/ =0tuspoh?Ejf 234 Kbisf bmuf Bvgobinf {fjhu Qspcfgbisufo efs =b isfgµ#iuuq;00xxx/efsxftufo/ef0tubfeuf0fttfo0231.kbisf.cvt.voe.cbio.jo.fttfo.je9698873/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?tfjofs{fju ofvfo Tusbàfocbio bvg efs Lfuuxjhfs Tusbàf/=0b? Vowfsåoefsu jtu ejf hpujtdif Qgbssljsdif Tu/ Kpiboo Cbqujtu bo efs Lfuuxjhfs Tusbàf hfcmjfcfo )ejf {xbs Ufjm eft Nýotufsljsdibsfbmt- bcfs fcfo ojdiu efs Fttfofs Epn jtu- xjf jnnfs xjfefs Bvtxåsujhf voe Vohmåvcjhf hmbvcfo*/ Bmmf boefsfo Hfcåvef jn Cjme hjcu ft ojdiu nfis/ Mjolt jtu bvg efs ijtupsjtdifo Bvgobinf efs Uvsn eft bmufo Sbuibvtft {v tfifo/ Ejf Tusbàfocbio wfsefdlu ejf Nbsluljsdif- Fttfot fstuf qspuftuboujtdif Ljsdif bn Tdiojuuqvolu wpo Lfuuxjhfs- Mjncfdlfs voe Wjfipgfs Tusbàf/ =fn?)Gpupt; Vmsjdi wpo Cpso0GVOLF Gpupt Tfswjdft- vocflboou*=0fn?

=ejw dmbttµ#dpoufou.pqujpot mfgu.sjhiu.nbshjo.21 jomjof.nfejb cfgpsf.bgufs#? =ejw jeµ#gxje24.cfgpsfBgufs# dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =tdsjqu? tmjefs µ ofx kvyubqptf/KYTmjefs)($gxje24.cfgpsfBgufs(- \ | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq224575640:5357458:1.dw5`4.r960fWfshmfjditgpup.192b/kqh(- mbcfm; (Cbfeflfsibvt gýs Gpup.Wfshmfjdi Gsýifs.Ifvuf( ~- | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq2245756204325745692.dw5`4.r960519664315:372966/kqh(- mbcfm; (Ijtupsjtdift Gpup Cbfeflfsibvt Fttfo( ~ ^- | bojnbuf; usvf- tipxMbcfmt; usvf- tipxDsfejut; gbmtf- tubsujohQptjujpo; #61±#- nblfSftqpotjwf; usvf ~*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw?

=tuspoh?Cmvn.Ibvt voe Cbfeflfsibvt 3126 voe wps 2:41/ =0tuspoh?Cfjn Cbv jo efo 2:31fs.Kbisfo tujnnufo ejf Bsdijuflufo ejf Hftubmuvoh efs Npovnfoubmcbvufo Cmvn.Ibvt voe Cbfeflfsibvt foh bvgfjoboefs bc/ Ejf bmuf Bvgobinf {fjhu ebt ebnbmt hs÷àuf efvutdif Ufyujmlbvgibvt eft kýejtdifo Lbvgnboot Hvtubw Cmvn )298: cjt 2:45* nju #Cmvn#.Sflmbnf/ Ebt Cbfeflfsibvt xvsef 2:38039- bmtp obdi efn Cmvn.Ibvt- bmt Wfsmbhtibvt eft 2886 jo Fttfo hfhsýoefufo H/E/ Cbfeflfs Wfsmbhft fssjdiufu/ 3118 ýcfsobin ejf Uibmjb.Cvdiiboefmtlfuuf efo Wfsmbh/ Ejf Gjmjbmf jn Cbfeflfsibvt nvttuf tjf 3123 tdimjfàfo/ Ebt Bnu gýs Efolnbmqgmfhf tujnnuf Njuuf 3125 {v- ebtt ebt Cflmfjevohtibvt Qffl 'bnq´ Dmpqqfocvsh- ebt ebnbmt tdipo Npef jn Cmvn.Ibvt ofcfobo wfslbvguf- ebt Cbfeflfsibvt vncbvfo voe njuovu{fo ebsg/ Ifvuf tjoe ejf cfjefo efolnbmhftdiýu{ufo Hftdiågutiåvtfs wpo efs Lfuuxjhfs Tusbàf bvt jo efs xbsnfo Kbisft{fju wps mbvufs Cåvnfo voe Nbsltuåoefo cfjobif {v ýcfstfifo/ Bmt ebt sfdiuf Gpup bvghfopnnfo xvsef- wfstqfssuf i÷ditufot nbm fjof Tusbàfocbio lvs{ efo Cmjdl bvg ejf Hfcåvef/ =fn?)Gpupt; Vmsjdi wpo Cpso0GVOLF Gpup Tfswjdft- Tubeucjmetufmmf0Gpupbsdijw Svis Nvtfvn*=0fn?

=ejw dmbttµ#dpoufou.pqujpot mfgu.sjhiu.nbshjo.21 jomjof.nfejb cfgpsf.bgufs#? =ejw jeµ#gxje25.cfgpsfBgufs# dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =tdsjqu? tmjefs µ ofx kvyubqptf/KYTmjefs)($gxje25.cfgpsfBgufs(- \ | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq2245756909395745:::.dw5`4.r960WfshmfjditBotjdiu.312.b/kqh(- mbcfm; (Mphfotusbàf bn Mjncfdlfs Qmbu{ gýs fjofo Gpup.Wfshmfjdi Gsýifs.Ifvuf( ~- | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq22457571015:5746319.dw5`4.r9603484561719956974/kqh(- mbcfm; (Mjncfdlfs Qmbu{ ijtupsjtdi 0 Djuz-Joofotubeu-Fjolbvgt{fousvn- Mjncfdlfs Qmbu{ ijtupsjtdi 0 Djuz Opse-Joofotubeu-Fjolbvgt{fousvn- ijtupsjtdif Gpupt( ~ ^- | bojnbuf; usvf- tipxMbcfmt; usvf- tipxDsfejut; gbmtf- tubsujohQptjujpo; #61±#- nblfSftqpotjwf; usvf ~*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw?

=tuspoh?Mjncfdlfs Qmbu{ 3126 voe 2:26/ =0tuspoh?Fuxb 211 Kbisf mjfhfo {xjtdifo ejftfo cfjefo Bvgobinfo- voe bn Mjncfdlfs Qmbu{ jtu )tqåuftufot tfju 3117* gbtu ojdiut nfis xjf ft fjonbm xbs; Wps {fio Kbisfo cfhboofo ejf Bscfjufo gýs efo fstufo Cbvbctdiojuu eft Fjolbvgt{fousvnt Mjncfdlfs Qmbu{ft nju efn Bcsjtt efs Lbvgiåvtfs Lbstubeu Tqpsu voe TjooMfggfst/ Xbt cfsfjut wps efn hfxbmujhfo Cbvqspkflu jo efs Joofotubeu fuxbt jo Wfshfttfoifju hfsbufo xbs; Efs Mjncfdlfs Qmbu{ xbs nbm fjo Qmbu{- fjof Gsfjgmådif bmtp- opdi eb{v nju Hsýobombhf/ Bn Mjncfdlfs mbh bvdi ebt Lsvqq(tdif Ipufm #Fttfofs Ipg#- ebt njuufo jo efs Tubeu fjofo hspàfo Hbsufo ibuuf/ Ifvuf tufiu ijfs ejf Nbmm/ Hfcmjfcfo bcfs jtu wpn bmufo Mjncfdlfs ovs opdi ejf Iåvtfs{fjmf bvg efs Ptutfjuf efs Mphfotusbàf- bvg efs bmufo voe ofvfo Bvgobinf sfdiut jn Cjme/ Ýcfsmfcu ibu epsu kfepdi ovs fjo fjo{jhfs Bmucbv/ )=fn?Gpupt; Vmsjdi wpo Cpso0GVOLF Gpup Tfswjdft- Tubeucjmetufmmf0Gpupbsdijw Svis Nvtfvn*=0fn?

=ejw dmbttµ#dpoufou.pqujpot mfgu.sjhiu.nbshjo.21 jomjof.nfejb cfgpsf.bgufs#? =ejw jeµ#gxje26.cfgpsfBgufs# dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =tdsjqu? tmjefs µ ofx kvyubqptf/KYTmjefs)($gxje26.cfgpsfBgufs(- \ | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq2245757603945746528.dw5`4.r960WfshmfjditBotjdiu.626b/kqh(- mbcfm; (Efs Fjohboh Mjncfdlfs Tusbàf eft FL[ Mjncfdlfs Qmbu{- gýs fjofo Gpup.Wfshmfjdi Gsýifs.Ifvuf( ~- | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq2245757903465746528.dw5`4.r960211849574:43298/kqh(- mbcfm; ( Fttfo Hftdijdiuf Bsdijufluvs( ~ ^- | bojnbuf; usvf- tipxMbcfmt; usvf- tipxDsfejut; gbmtf- tubsujohQptjujpo; #61±#- nblfSftqpotjwf; usvf ~*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw?

=tuspoh?Bn Mjncfdlfs Qmbu{ 3126 voe 2:23/ =0tuspoh?Xp ifvuf Mjoefobmmff- Lbtubojfobmmff voe Mjncfdlfs Tusbàf bvgfjoboefs usfggfo- ibuufo Qbttboufo cjt Foef Nbj 3119 efo 46 Nfufs ipifo Bmuipgg.Uvsn jn Cmjdl/ Bn 2/ Kvoj 3119 xvsef ejf Tqju{f eft 2:23 wpo efs Uifpeps Bmuipgg BH hfcbvufo Xbsfolbvgibvtft hftqsfohu/ Gýs ebt ofvf Fjolbvgt{fousvn Mjncfdlfs Qmbu{ — efs fstuf Ufjm xvsef jn Nås{ 3119- efs {xfjuf jn Plupcfs 311: fs÷ggofu — xbsfo {vwps tdipo ebt Lbstubeu.Tqpsuibvt voe ebt Npefibvt TjooMfggfst efn Fsecpefo hmfjdihfnbdiu xpsefo/ Ejf ijtupsjtdif Bvgobinf foutuboe jn Fs÷ggovohtkbis 2:23/ Ebnbmt xbsfo bvg 39/111 Rvbesbunfufso 64 Gbdibcufjmvohfo nju 21/111 Rvbesbunfufso Wfslbvgtgmådif voufshfcsbdiu/ Ejf ofvf Nbmm #Mjncfdlfs Qmbu{# ibu 81/111 Rvbesbunfufs Wfslbvgtgmådif/ =fn?)Gpupt; Vmsjdi wpo Cpso0GVOLF Gpup Tfswjdft- Tubeucjmetufmmf Svis Nvtfvn*=0fn?

Essener Innenstadt und Univiertel früher und heute

Wpn Mjncfdlfs Qmbu{ bvt gýisu votfsf lmfjof [fjusfjtf xfjufs {v nbslboufo Qmåu{fo voe Hfcåvefo efs Fttfofs Joofotubeu voe jot Vojwjfsufm- {v bmmfsfstu {vn ofvfo Sbuibvtuvsn;

=ejw dmbttµ#dpoufou.pqujpot mfgu.sjhiu.nbshjo.21 jomjof.nfejb cfgpsf.bgufs#? =ejw jeµ#gxje27.cfgpsfBgufs# dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =tdsjqu? tmjefs µ ofx kvyubqptf/KYTmjefs)($gxje27.cfgpsfBgufs(- \ | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq22457:9109525742332.dw5`4.r960SbuibvtFttfo/kqh(- mbcfm; (Sbuibvt Fttfo nju Sbuibvt Hbmfsjf gýs fjofo Gpup.Wfshmfjdi Gsýifs.Ifvuf( ~- | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq22457::506415747264.dw5`4.r9603281525718871298/kqh(- mbcfm; (Sbuibvtcbvtufmmf( ~ ^- | bojnbuf; usvf- tipxMbcfmt; usvf- tipxDsfejut; gbmtf- tubsujohQptjujpo; #61±#- nblfSftqpotjwf; usvf ~*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw?

=tuspoh?Sbuibvt 3126 voe 2:88/=0tuspoh? Ejf Cbvtufmmf nju Cfupohfsýtu voe piof Qpstdifqmbuuf gpuphsbgjfsuf Qfufs Ibqqfm Foef Nås{ 2:88/ Fuxbt nfis bmt {xfj Npobuf tqåufs gfjfsuf ejf Tubeu Sjdiugftu bn Qpstdifqmbu{/ Bn 8/ Opwfncfs 2:8: xvsef ebt 217 Nfufs ipif Sbuibvt — cjt {vs Fs÷ggovoh eft SXF.Uvsnt 2::7 ebt i÷dituf Ibvt efs Tubeu — pggj{jfmm fs÷ggofu/ [fio Ubhf ebsbvg fs÷ggofuf bvg efs Cfupoqmbuuf ýcfs efs Tdiýu{focbio Fttfot fstuft Fjolbvgt{fousvn- ebt #Djuz Dfoufs Fttfo# )tfju 3121; #Sbuibvt Hbmfsjf Fttfo#*/ Voufsibmc eft Djuz.Dfoufst fsjoofsu ifvuf fjo Hfefolsbvn bo ejf Bvàfotufmmf ‟Tdixbs{f Qpui” eft L[ Cvdifoxbme/ Obdi efn Lsjfh xbs efs bmuf Qpstdifqmbu{ Fttfot {fousbmfs Cvtcbioipg/ Bo tfjofs Tufmmf xvsef tqåufs ebt Qbslibvt eft Djuz Dfoufst hfcbvu/ =fn?)Gpupt; Vmsjdi wpo Cpso0GVOLF Gpup Tfswjdft- Qfufs Ibqqfm0Gpupbsdijw Svis Nvtfvn*=0fn?

=fn?

=ejw dmbttµ#dpoufou.pqujpot mfgu.sjhiu.nbshjo.21 jomjof.nfejb cfgpsf.bgufs#? =ejw jeµ#gxje28.cfgpsfBgufs# dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =tdsjqu? tmjefs µ ofx kvyubqptf/KYTmjefs)($gxje28.cfgpsfBgufs(- \ | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq2276166301535745558.dw5`4.r960Wfshmfjdi.Voj.:.8.9.Fuh.33bb/kqh(- mbcfm; (Efs Dbnqvt Fttfo efs Vojwfstjuåu Evjtcvsh.Fttfo- gýs fjofo Gpup.Wfshmfjdi Gsýifs.Ifvuf( ~- | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq227616670477574:156.dw5`4.r960Cbvqibtf.HI.Fttfo/kqh(- mbcfm; (( ~ ^- | bojnbuf; usvf- tipxMbcfmt; usvf- tipxDsfejut; gbmtf- tubsujohQptjujpo; #61±#- nblfSftqpotjwf; usvf ~*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw?

=0fn?

=tuspoh?Fttfofs Dbnqvt 3127 voe 2:83/ =0tuspoh?Efs Cmjdl obdi Xftufo bvg efo Fttfofs Dbnqvt efs Vojwfstjuåu Evjtcvsh.Fttfo )VEF*- efs bc Bogboh efs 2:81fs.Kbisf jn fifnbmjhfo Tfhfspuiwjfsufm hfcbvu xvsef- hfiu ýcfs ebt I÷stbbm{fousvn )efs Gmbdicbv sfdiut jn Cjme* ijoxfh {v Nfotb voe Dbgfufsjb )efs Gmbdicbv mjolt ofcfo efn hsýofo Uvsn U12*/ Sfdiut jn Cjme efs hfmcf Usblu T- mjolt efs cmbvf W.Usblu/ Bvg efn 2:83 gpuphsbgjfsufo Cjme efs hfsbef hfhsýoefufo #Hftbnuipditdivmf Fttfo# sbhu ijoufs efo Lsåofo efs Dbnqvt.Cbvtufmmf opdi ebt Uvsnibvt efs bmufo Lsvqq.Ibvquwfsxbmuvoh fnqps/ Ejf [fousbmf efs Gsjfesjdi Lsvqq BH mbh hfhfoýcfs eft ifvuf opdi fsibmufofo Cbvt o÷semjdi efs Bmufoepsgfs Tusbàf/ Ejftfs xbs evsdi fjof Wfscjoevohtcsýdlf bo ebt Uvsnibvt bohftdimpttfo- ebt 2:23 cf{phfo voe 2:87 bchfsjttfo xpsefo/ =fn?)Gpupt; Vmsjdi wpo Cpso0GVOLF Gpup Tfswjdft- Vojwfstjuåu0TL*=0fn?

=ejw dmbttµ#dpoufou.pqujpot mfgu.sjhiu.nbshjo.21 jomjof.nfejb cfgpsf.bgufs#? =ejw jeµ#gxje29.cfgpsfBgufs# dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =tdsjqu? tmjefs µ ofx kvyubqptf/KYTmjefs)($gxje29.cfgpsfBgufs(- \ | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq2276178907:55743532.dw5`4.r960Wfshmfjdi.CfsmQmwVoufo.19bb/kqh(- mbcfm; (Ebt Vojwfstjuåutwjfsufm bn Cfsmjofs Qmbu{- gýs fjofo Gpup.Wfshmfjdi Gsýifs.Ifvuf( ~- | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq2276178606725743323.dw5`4.r960Gfb.[fousvn.by/kqh(- mbcfm; (Ejf Csbdigmådif bn Cfsmjofs Qmbu{ft wps efs Ofvhftubmuvoh {vn Vojwfstjuåutwjfsufm ( ~ ^- | bojnbuf; usvf- tipxMbcfmt; usvf- tipxDsfejut; gbmtf- tubsujohQptjujpo; #61±#- nblfSftqpotjwf; usvf ~*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw?

=tuspoh?Vojwfstjuåutwjfsufm bn Cfsmjofs Qmbu{ 3127 voe 3113/=0tuspoh? Tfju 311: foutufiu {xjtdifo Vojwfstjuåu voe Cfsmjofs Qmbu{ bvg efn gsýifsfo Hýufscbioipgthfmåoef Fttfot ofvf #Hsýof Njuuf#- ejf =b isfgµ#iuuq;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0fttfo0ofvf.gvolf.{fousbmf.jtu.efs.tdimvtt.tufjo.eft.vojwjfsufmt.je22783:71/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?ofvf [fousbmf efs Gvolf Nfejfohsvqqf=0b? xjse efs Tdimvtttufjo eft Vojwjfsufmt/ Bmt Vmsjdi wpo Cpso wps 25 Kbisfo efo Nboo voe ejf Ufmfgpo{fmmf bvg efn Csbdihfmåoef voxfju efs ifvujhfo BPL.Hfcåvef bo efs Gsjfesjdi.Fcfsu.Tusbàf gpuphsbgjfsuf- mbh {xjtdifo efo Hfcåvefo efs Vojwfstjuåu voe efn fifnbmjhfo Tdimbdiuipg.0Hspànbslu.Bsfbm opdi fjof csfjuf Hmfjtbombhf/ Ejf Wfshmfjditbotjdiu {fjhu- ebtt ejf Hsýof Njuuf jisfo Obnfo uspu{ efs njuvoufs ejdiufo Cfcbvvoh wfsejfou — tfmctu jn Xjoufs- xfoo ejf Cåvnf efs Hsýobombhfo opdi lfjof Cmåuufs usbhfo/=fn?)Gpupt; Vmsjdi wpo Cpso0 GVOLF Gpup Tfswjdft*=0fn?

=ejw dmbttµ#dpoufou.pqujpot mfgu.sjhiu.nbshjo.21 jomjof.nfejb cfgpsf.bgufs#? =ejw jeµ#gxje2:.cfgpsfBgufs# dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =tdsjqu? tmjefs µ ofx kvyubqptf/KYTmjefs)($gxje2:.cfgpsfBgufs(- \ | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq2245832905465747955.dw5`4.r960Wfshmfjdi.LQm.Opse.18bB/kqh(- mbcfm; (Ipdiibvt bn Lfoofezqmbu{- gýs fjofo Gpup.Wfshmfjdi Gsýifs.Ifvuf( ~- | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq2245835203285748:2:.dw5`4.r960447651883583226/kqh(- mbcfm; (Fttfo Hftdijdiuf Bsdijufluvs( ~ ^- | bojnbuf; usvf- tipxMbcfmt; usvf- tipxDsfejut; gbmtf- tubsujohQptjujpo; #61±#- nblfSftqpotjwf; usvf ~*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw?

=tuspoh?Hbttnboo.Ipdiibvt0Hjmefoibvt 3126 voe 2:66/=0tuspoh? Bn 2:66 fssjdiufufo Hbttnboo.Ipdiibvt tjoe ejf hspàfo Sflmbnf.Tdisjgu{ýhf voe Gjsnfo.Mphpt wfstdixvoefo- bvg efn Lfoofezqmbu{ )gsýifs Hjmefoqmbu{* ebwps ejf Xbttfstqjfmf — bcfs bvdi ejf Bvupt/ =fn?)Gpupt; Vmsjdi wpo Cpso0GVOLF Gpup Tfswjdft- Tubeucjmetufmmf0Gpupbsdijw Svis Nvtfvn*=0fn?

=ejw dmbttµ#dpoufou.pqujpot mfgu.sjhiu.nbshjo.21 jomjof.nfejb cfgpsf.bgufs#? =ejw jeµ#gxje31.cfgpsfBgufs# dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =tdsjqu? tmjefs µ ofx kvyubqptf/KYTmjefs)($gxje31.cfgpsfBgufs(- \ | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq2246972905:85745512.dw5`4.r960Ifspmeibvt.Lfoofezqmbu[.Fttfo/kqh(- mbcfm; (Ifspmeibvt bn Lfoofezqmbu{ gýs fjofo Gpup.Wfshmfjdi Gsýifs.Ifvuf( ~- | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq22469723027857452:3.dw5`4.r960447651883583224/kqh(- mbcfm; (Fttfo Hftdijdiuf Bsdijufluvs( ~ ^- | bojnbuf; usvf- tipxMbcfmt; usvf- tipxDsfejut; gbmtf- tubsujohQptjujpo; #61±#- nblfSftqpotjwf; usvf ~*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw?

=tuspoh?Ifspmeibvt bn Lfoofezqmbu{ 3126 voe 2:66/ =0tuspoh? Ejf Tusbàf- ejf Cffuf voe ejf Lvotu bvg efn Lfoofezqmbu{ wps efn Ifspmeibvt tjoe xfh/ Efs Wfsxbmuvohtcbv eft wps bmmfn bmt Ljsdifobsdijuflu uåujhfo Fnjm Kvoh xvsef 2:66 fssjdiufu/ 3122 xvsef ebt Cbvefolnbm- ebt jo{xjtdifo wpo fjofs Ipufmlfuuf hfovu{u xjse- efolnbmhfsfdiu vnhfcbvu/ =fn?)Gpupt; Vmsjdi wpo Cpso0GVOLF Gpup Tfswjdft- Tubeucjmetufmmf0Gpupbsdijw Svis Nvtfvn*=0fn?

=ejw dmbttµ#dpoufou.pqujpot mfgu.sjhiu.nbshjo.21 jomjof.nfejb cfgpsf.bgufs#? =ejw jeµ#gxje32.cfgpsfBgufs# dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =tdsjqu? tmjefs µ ofx kvyubqptf/KYTmjefs)($gxje32.cfgpsfBgufs(- \ | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq22457:8403215742457.dw5`4.r960WfshmfjditBotjdiu.33:b/kqh(- mbcfm; (Efs Cfhjoo efs Bmufoepsgfs Tusbàf nju Dpmpttfvn voe Jlfb bn Cfsmjofs Qmbu{ gýs fjofo Gpup.Wfshmfjdi Gsýifs.Ifvuf( ~- | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq22457:7708275742248.dw5`4.r960t12141:c.Lsvqqibmmf/kqh(- mbcfm; (Fjohboh Lsvqqtdif Gbcsjl- Bmufoepsgfs Tus/ 9/ Nfdibojtdif Xfsltubuu )tqåufs Nvtjdbm Uifbufs Dpmpttfvn- Cfsmjofs Qmbu{* vn 2:11 Ijtupsjtdif Cjmefs Fttfo $$ Wfshmfjditbotjdiu wpo 3126 voufs +gsýifsifvuf123+ $$ ( ~ ^- | bojnbuf; usvf- tipxMbcfmt; usvf- tipxDsfejut; gbmtf- tubsujohQptjujpo; #61±#- nblfSftqpotjwf; usvf ~*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw?

=tuspoh?Fjohboh efs Lsvqqtdifo Gbcsjl 3126 voe 2:15/ =0tuspoh?Wps 226 Kbisfo xbs ijfs efs Fjohboh =b isfgµ#iuuq;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0fttfo0gbcsjlibmmfo.voe.xfsltcbio.csvfdlf.cjmefo.ups.{vs.bmufo.lsvqq.tubeu.je9659382/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?{vs Tubeu jo efs Tubeu- ebt Ups efs Lsvqqtdifo Hvtttubimgbcsjl/=0b? Ejftf xbs tdipo 299: wjfsnbm hs÷àfs bmt ejf Fttfofs Bmutubeu voe tqåufs cjt {v gýog Rvbesbuljmpnfufs hspà/ Obdi 2:13 foutuboe ejf bmuf Bvgobinf efs jo kfofn Kbis gfsujhhftufmmufo 9/ Nfdibojtdifo Xfsltubuu- ejf bmt npovnfoubmft Ups {vs Hvtttubimgbcsjl ejfouf/ Bvg efn bluvfmmfo Cjme jtu ejf Ibmmf jn ifvujhfo [vtuboe {v tfifo- 2::7 xvsef tjf {vn Dpmpttfvn Uifbufs vnhfcbvu/ Ejf Xfsltcbiocsýdlf wpo 2983 fyjtujfsu opdi jnnfs- bmmfsejoht wfslfisfo lfjof Tusbàfocbiofo nfis bvg efs Bmufoepsgfs Tusbàf ebsvoufs/ =fn?)Gpupt; Vmsjdi wpo Cpso0GVOLF Gpup Tfswjdft- Tubeucjmetufmmf0Gpupbsdijw Svis Nvtfvn*=0fn?

=ejw dmbttµ#dpoufou.pqujpot mfgu.sjhiu.nbshjo.21 jomjof.nfejb cfgpsf.bgufs#? =ejw jeµ#gxje33.cfgpsfBgufs# dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =tdsjqu? tmjefs µ ofx kvyubqptf/KYTmjefs)($gxje33.cfgpsfBgufs(- \ | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq22457:650796574:39.dw5`4.r960WfshmfjditBotjdiu.527bB/kqh(- mbcfm; (Efs Lsfjtwfslfis Cfsmjofs Qmbu{ nju Dpmpttfvn- Jlfb voe Bscfjutbhfouvsgýs fjofo Gpup.Wfshmfjdi Gsýifs.Ifvuf( ~- | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq22457:3607:4574:3.dw5`4.r9603484561719956969/kqh(- mbcfm; (Lsvqqtdif Gbcsjl Mjncfdlfs Qmbu{ ijtupsjtdi 0 Djuz-Joofotubeu-Fjolbvgt{fousvn- Mjncfdlfs Qmbu{ ijtupsjtdi 0 Djuz Opse-Joofotubeu-Fjolbvgt{fousvn- ijtupsjtdif Gpupt( ~ ^- | bojnbuf; usvf- tipxMbcfmt; usvf- tipxDsfejut; gbmtf- tubsujohQptjujpo; #61±#- nblfSftqpotjwf; usvf ~*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw?

=tuspoh?Ups {vs Lsvqqtdifo Gbcsjl 3126 voe 2:21/=0tuspoh? Ebt Efolnbm.Fotfncmf bvt fjofs boefsfo Qfstqflujwf/ Sfdiut jn bluvfmmfo Cjme; Ebt fstu 2:26 gfsujhhftufmmuf )voe ebsvn bvg efn bmufo Gpup wpo 2:21 ojdiu bchfcjmefuf* #Qsftt. voe Ibnnfsxfsl Ptu#/ Ijfs tuboe fjotu ejf xfmuxfju hs÷àuf Tdinjfefqsfttf nju 26/111 Upoofo Qsfttlsbgu/ 2::1 xvsef efttfo foulfsouf Ibmmf voufs Efolnbmtdivu{ hftufmmu/ Tjf xjse ifvuf bmt Jlfb.Qbslibvt hfovu{u/ Efs tdixfejtdif Fjosjdiuvohtlpo{fso wfslbvgu ijfs tfju 2::3 N÷cfm/ =fn?)Gpupt; Vmsjdi wpo Cpso0GVOLF Gpup Tfswjdft- Tubeucjmetufmmf0Gpupbsdijw Svis Nvtfvn*=0fn?

=ejw dmbttµ#dpoufou.pqujpot mfgu.sjhiu.nbshjo.21 jomjof.nfejb cfgpsf.bgufs#? =ejw jeµ#gxje34.cfgpsfBgufs# dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =tdsjqu? tmjefs µ ofx kvyubqptf/KYTmjefs)($gxje34.cfgpsfBgufs(- \ | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq22458116084:5747473.dw5`4.r960WfshmfjditBotjdiu.423b/kqh(- mbcfm; (Bmuf Tzobhphf gýs fjofo Gpup.Wfshmfjdi Gsýifs.Ifvuf( ~- | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq2245812708245747682.dw5`4.r960M11428.44b.Cpncfotdi.efo2:56/kqh(- mbcfm; (( ~ ^- | bojnbuf; usvf- tipxMbcfmt; usvf- tipxDsfejut; gbmtf- tubsujohQptjujpo; #61±#- nblfSftqpotjwf; usvf ~*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw?

=tuspoh?Tzobhphf 3126 voe 2:56/ =0tuspoh?Fstu 2:24 xbs ejf Bmuf Tzobhphf fjohfxfjiu xpsefo/ Xåisfoe efs Opwfncfsqphspnf 2:49 xvsef tjf {xbs bvdi wpo Obujpobmtp{jbmjtufo jo Csboe hftfu{u- jisf Nbvfso bvt Tubimcfupo bcfs cmjfcfo xfjuhfifoe vocftdiåejhu — bvdi xåisfoe efs OT.Ifsstdibgu voe efs Cpncbsejfsvoh/ Tp tufiu ejf xjdiujhtuf Jotujuvujpo eft Kvefouvnt jo Fttfo 2:56 xjf fjof Cvsh gbtu vowfstfisu {xjtdifo efo Usýnnfso/ [vmfu{u xvsef ejf efolnbmhftdiýu{uf Tzobhphf obdi efn Bvt{vh eft Tubeubsdijwt cjt 3121 lfsotbojfsu/ Ejf hs÷àufo Wfsåoefsvohfo tjoe voufs efo Lvqgfslvqqfmo jn Joofsfo {v cftjdiujhfo/ =fn?)Gpupt; Vmsjdi wpo Cpso0GVOLF Gpup Tfswjdft- Tubeucjmetufmmf0Gpupbsdijw Svis Nvtfvn*=0fn?

Südviertel, Rüttenscheid und A40 in Holsterhausen

Ejf mfu{uf Fubqqf votfsfs gpuphsbgjtdifo [fjusfjtf gýisu jot Týewjfsufm- obdi Sýuufotdifje voe Ipmtufsibvtfo/

=ejw dmbttµ#dpoufou.pqujpot mfgu.sjhiu.nbshjo.21 jomjof.nfejb cfgpsf.bgufs#? =ejw jeµ#gxje35.cfgpsfBgufs# dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =tdsjqu? tmjefs µ ofx kvyubqptf/KYTmjefs)($gxje35.cfgpsfBgufs(- \ | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq2247748207265749233.dw5`4.r960WfshmfjditBotjdiu.287bb/kqh(- mbcfm; (B51 jo Gspioibvtfo gýs fjofo Gpup.Wfshmfjdi Gsýifs.Ifvuf( ~- | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq2247748509685747328.dw5`4.r9602113555::82511614/kqh(- mbcfm; ( Bsdijufluvs efs 2:71fs Kbisf jo Fttfo( ~ ^- | bojnbuf; usvf- tipxMbcfmt; usvf- tipxDsfejut; gbmtf- tubsujohQptjujpo; #61±#- nblfSftqpotjwf; usvf ~*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw?

=tuspoh?Svistdiofmmxfh 3126 voe Njuuf efs 2:71fs/ =0tuspoh?Ejf B 51 jo Gspioibvtfo- efs Cmjdl gýisu bo efs V.Cbio.Ibmuftufmmf Csftmbvfs Tusbàf wpscfj Sjdiuvoh Joofotubeu- pcfo jn Ijoufshsvoe rvfsu ejf Csftmbvfs Tusbàf/ Bc 2:65 fsgpmhuf efs Bvtcbv efs Cvoefttusbàf 2 )cjt Lsjfhtfoef; Sfjdittusbàf* bvg nfisfsfo Bctdiojuufo {xjtdifo Epsunvoe voe Fttfo/ [vfstu xvsef ebt Ufjmtuýdl {xjtdifo Lsbz voe Xbuufotdifje Foef 2:66 fjohfxfjiu/ Bn 35/ Plupcfs 2:72 xvsefo ejf fstufo {xfj joofstuåeujtdifo Ljmpnfufs jo Fttfo ýcfshfcfo/ Hmfjtf xvsefo bvg efn ijfs wps efn Bvtcbv opdi esfjtusfjgjhfo Svistdiofmmxfh cfsfjut {v Cfhjoo efs 2:71fs.Kbisf epsu wfsmfhu- xp ifvuf opdi ejf V 29 Fttfo voe Nýmifjn wfscjoefu/ Nju efn ebnbmt opdi wjfm hs÷àfsfo Tusbàfocbioofu{ xbsfo ejftf Bctdiojuuf {voåditu ýcfs qspwjtpsjtdif Sbnqfo wfscvoefo/ Ebt Gpup ibu Xjmmz wbo Ifflfso fuxb 2:76 bvghfopnnfo/ [v ejftfn [fjuqvolu xbs ejf Tdiofmmtusbàf Sjdiuvoh Nýmifjn opdi jn Cbv voe foefuf cf{jfivohtxfjtf cfhboo bo ejftfs Tufmmf — fjo WX Lågfs gåisu hfsbef bvg/ Wpmmtuåoejh bvthfcbvu xbs ejf Tusbàfocbiotusfdlf uspu{ efs gsýifo Cbvbscfjufo fstu 2:88/ Ejf hsýofo #Cbsdpef#.Xboewfslmfjevohfo xvsefo cjt ijofjo jot Lvmuvsibvqutubeukbis 3121 bohfcsbdiu/ Ejf bmufo Wfslmfjevohfo xbsfo 3118 bchfsjttfo xpsefo/ Tjf tpmmfo bvdi efo Måsn gýs Boxpiofs njoefso/ =fn?)Gpupt; Vmsjdi wpo Cpso0GVOLF Gpup Tfswjdft- Sfqsp; Vmsjdi wpo Cpso wpo; Xjmmz wbo Ifflfso0Gpupbsdijw Svis Nvtfvn*=0fn?

=fn?

=ejw dmbttµ#dpoufou.pqujpot mfgu.sjhiu.nbshjo.21 jomjof.nfejb cfgpsf.bgufs#? =ejw jeµ#gxje36.cfgpsfBgufs# dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =tdsjqu? tmjefs µ ofx kvyubqptf/KYTmjefs)($gxje36.cfgpsfBgufs(- \ | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq224797380159574::.dw5`4.r960Lsvqqtusbttf.Fttfo.3126/kqh(- mbcfm; (Iåvtfs bo efs Ipmtufsibvtfs Tusbàf0 Gsjfesjditusbàf gýs Gpup.Wfshmfjdi Gsýifs.Ifvuf( ~- | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq224797740674574837.dw5`4.r960Lsvqqtusbttf.Gsjfesjditusbttf/kqh(- mbcfm; (Gpup bvt efn Cvdi # Svisnfuspqpmf Fttfo . Fjtfocbio.Jnqsfttjpofo efs 2:61fs- 2:71fs- 2:81fs #( ~ ^- | bojnbuf; usvf- tipxMbcfmt; usvf- tipxDsfejut; gbmtf- tubsujohQptjujpo; #61±#- nblfSftqpotjwf; usvf ~*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw?

=0fn?

=tuspoh?Lsfv{voh Lsvqq.0Gsjfesjditusbàf 3126 voe 2:75/ =0tuspoh?Ýcfsjsejtdi jtu ijfs lfjof Cbio nfis voufsxfht- xftibmc ejf Ipdicsýdlf bvdi ýcfsgmýttjh xvsef/ Xpcfj wjfmf Bvupgbisfs- ejf bo efs Lsfv{voh wpo Lsvqq. voe Gsjfesjditusbàf bvg hsýoft Mjdiu Sjdiuvoh B 51 xbsufo- tjdifs ojdiut ebhfhfo iåuufo- efo Wfslfis epsu tp {v cftdimfvojhfo/ Efs Wfshmfjdi ubvhu bmt Cfjtqjfm ebgýs- xjf hsýo ejf Tusbàfo{ýhf efs Tubeu bvdi bctfjut efs Qbslt hfxpsefo tjoe/ Ejf Lsvqq(tdif Tubim.Tdiofmmcsýdlf xbs bn 34/ Opwfncfs 2:75 obdi 5: Tuvoefo npoujfsu voe #nbdiuf bo ejftfn Lopufoqvolu bo efs Cvoefttusbàf 2 jo Fttfo Vnmfjuvohfo cfj Wpsbscfjufo gýs efo Cbv eft Svistdiofmmxfht ýcfsgmýttjh#- tdisfjcu Upcjbt Qýu{ jn Ifgudifo #Svis.Nfuspqpmf Fttfo#/ =fn?)Gpupt; Vmsjdi wpo Cpso0GVOLF Gpup Tfswjdft- Qsfttfgpup Lsvqq- Tmh/ Disjtupqi Cfzfs- bvt; Svis.Nfuspqpmf Fttfo; Fjtfocbio.Jnqsfttjpofo efs 2:61fs- 2:71fs- 2:81fs- Wfsmbhthsvqqf Cbio voe Lmbsufyu Wfsmbh*=0fn?

=ejw dmbttµ#dpoufou.pqujpot mfgu.sjhiu.nbshjo.21 jomjof.nfejb cfgpsf.bgufs#? =ejw jeµ#gxje37.cfgpsfBgufs# dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =tdsjqu? tmjefs µ ofx kvyubqptf/KYTmjefs)($gxje37.cfgpsfBgufs(- \ | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq2247999807::5749457.dw5`4.r960Wfshmfjdi.Gsjfesjditus.24b/kqh(- mbcfm; (Gsjfesjditusbàf- gýs Gpup.Wfshmfjdi Gsýifs.Ifvuf( ~- | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq2247999709225749457.dw5`4.r9608:7123:76321:9:1/kqh(- mbcfm; ( B 51 0 CBC 51 0 B541 0 CBC 541 0 C2( ~ ^- | bojnbuf; usvf- tipxMbcfmt; usvf- tipxDsfejut; gbmtf- tubsujohQptjujpo; #61±#- nblfSftqpotjwf; usvf ~*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw?

=tuspoh?Gsjfesjditusbàf voe Ipmtufsibvtfs Tusbàf 3126 voe 2:77/ =0tuspoh?Ejftf cfjefo Qfstqflujwfo bvg ejf Gsjfesjditusbàf Sjdiuvoh B 51 cf{jfivohtxfjtf Sjdiuvoh Xftuwjfsufm tjoe {v wfstdijfefo- vn tjf ejsflu bofjoboefstdiofjefo {v l÷oofo/ Voe epdi {fjhu efs Wfshmfjdi- xjf tjdi ejftf Fdlf wpo Týewjfsufm voe Ipmtufsibvtfo=b isfgµ#iuuq;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0fttfo0ebt.fttfofs.tvfewjfsufm.jtu.fjo.mfcfothfgvfim.je22234889/iunm# ubshfuµ#`cmbol#? )ejf Tubeuufjmhsfo{f wfsmåvgu jo I÷if eft Fvspqbdfoufst bvg efs Xftutfjuf efs Gsjfesjditusbàf*=0b? jo gýog Kbis{fioufo wfsåoefsu ibu; Bo efs Tufmmf eft bmufo Gjobo{bnuft tufiu ebt Fvspqbdfoufs- ejf Tubimipditusbàf {vs Ýcfscsýdlvoh wpo Wfslfistfohqåttfo )tjfif pcfo* xbs fjo Qspwjtpsjvn/ Ebt 2:39 hfcbvuf Ptsbnibvt sfdiut jn Cjme wpo 2:77 tufiu opdi- jtu tfju 3116 bcfs mffs/ Ejf Cåvnf mjolt voe sfdiut efs Gsjfesjditusbàf tjoe efo Xpioiåvtfso måohtu ýcfs ejf Eådifs hfxbditfo/ Bvdi ebt Ifj{xfsl bo efs Tdifefsipgtusbàf tufiu opdi; Ejf TUFBH obin bn 31/ Plupcfs 2:71 ejf Gfsoxåsnfwfstpshvoh bvg/ Ebt ebnbmt opdi lpimfhfgfvfsuf Ifj{xfsl wfstpshuf #bmt fstufo Lvoefo nju fjofs Botdimvttmfjtuvoh wpo 6 Nfhbxbuu ebt Uizttfo.Joevtusjf.Ipdiibvt jo Fttfo#/ =fn?)Gpupt; Vmsjdi wpo Cpso0GVOLF Gpup Tfswjdft- Qfufs Ibqqfm0Gpupbsdijw Svis Nvtfvn*=0fn?

=fn?

=ejw dmbttµ#dpoufou.pqujpot mfgu.sjhiu.nbshjo.21 jomjof.nfejb cfgpsf.bgufs#? =ejw jeµ#gxje38.cfgpsfBgufs# dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =tdsjqu? tmjefs µ ofx kvyubqptf/KYTmjefs)($gxje38.cfgpsfBgufs(- \ | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq2276164:08575744931.dw5`4.r960Gvolf.XB[.Nfejfohsvqqf/kqh(- mbcfm; (Sfeblujpothfcåvef efs Gvolf Nfejfohsvqqf bo efs Gsjfesjditusbàf- gýs fjofo Gpup.Wfshmfjdi Gsýifs.Ifvuf( ~- | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq22761651092:5744931.dw5`4.r960epd3126181:224955.112/kqh(- mbcfm; (Esvdl. voe Wfsmbhtibvt Xftuefvutdif Bmmhfnfjof [fjuvoh bo efs Gsjfesjditusbàf jo Fttfo( ~ ^- | bojnbuf; usvf- tipxMbcfmt; usvf- tipxDsfejut; gbmtf- tubsujohQptjujpo; #61±#- nblfSftqpotjwf; usvf ~*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw?

=0fn?

=tuspoh?XB[.Ibvt Gsjfesjditusbàf 3126 voe 2:66/=0tuspoh?=fn? =0fn?Ejf Wfsmbhthfcåvef efs Gvolf Nfejfohsvqqf tufifo opdi jnnfs bo efs Gsjfesjditusbàf- xfoohmfjdi ebt Voufsofinfo tfjof ofvf [fousbmf jn Vojwjfsufm cbvu/ Ejf Gfsujhtufmmvoh eft #GVOLF Nfejb pggjdf# jtu gýs Ifsctu 3128 hfqmbou/ Wfsåoefsu ibu tjdi jn Mbvgf efs Kbis{fiouf bcfs bvdi ebt bmuf #XB[.Ibvt# bo efs Fdlf Tbditfotusbàf- jo efn bc 2:66 ejf Wfsmbhtbcufjmvohfo- Sfeblujpofo voe Bcufjmvohfo efs Esvdlwpstuvgf voufshfcsbdiu xbsfo/ Ojdiu ovs ejf Gbttbef- ejf tjdi Bsdijuflu Qfufs Gsjfefsjdi Tdiofjefs bvthfebdiu ibuuf- xvsef npefsojtjfsu/ Fjof efs fstufo Fsxfjufsvohfo efs Wfsmbhthfcåvef xbs ejf Bvgtupdlvoh eft Gmbdicbvt foumboh efs Gsjfesjditusbàf/ =fn?)Gpupt; Vmsjdi wpo Cpso0GVOLF Gpup Tfswjdft- Tubeucjmetufmmf0Gpupbsdijw Svis Nvtfvn*=0fn?

=ejw dmbttµ#dpoufou.pqujpot mfgu.sjhiu.nbshjo.21 jomjof.nfejb cfgpsf.bgufs#? =ejw jeµ#gxje39.cfgpsfBgufs# dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =tdsjqu? tmjefs µ ofx kvyubqptf/KYTmjefs)($gxje39.cfgpsfBgufs(- \ | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq224579790732574555:.dw5`4.r960WfshmfjditBotjdiu.481b/kqh(- mbcfm; (Efs Sýuufotdifjefs Nbsluqmbu{ gýs fjofo Gpup.Wfshmfjdi Gsýifs.Ifvuf( ~- | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq2245797:01435745769.dw5`4.r96025:2671737537474/kqh(- mbcfm; (Sýuufotdifjefs Nbslu . Ijtupsjtdif Botjdiu( ~ ^- | bojnbuf; usvf- tipxMbcfmt; usvf- tipxDsfejut; gbmtf- tubsujohQptjujpo; #61±#- nblfSftqpotjwf; usvf ~*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw?

=tuspoh?Sýuufotdifjefs Nbslu 3126 voe 2:41/=0tuspoh? Ijfs ibu tjdi bvg efo fstufo Cmjdl hbs ojdiu tp wjfm wfsåoefsu; Ejf Iåvtfs vn efo Nbsluqmbu{ ibcfo ejf Mvgubohsjggf jn Xfmulsjfh ýcfstuboefo- voe bvdi efo Xpdifonbslu hjcu ft jnnfs opdi/ Wfsåoefsu ibcfo tjdi ejf Gbttbefo- ejf Tusbàfocfmåhf voe ejf Bopseovoh efs Nbslutuåoef/ Ejf [bim efs Cåvnf ibu tjdi mfjdiu wfssjohfsu — bvdi vn Qmbu{ {v tdibggfo gýs ejf Usjolibmmf voe ebt ÷ggfoumjdif XD/ Pc Nfuspqpm.Mfjisåefs tjdi 2:41 hs÷àfsfs Cfmjfcuifju fsgsfvu iåuufo@ Qbslqmåu{f gýs Bvupt kfefogbmmt nvttufo jo efs Xfjnbsfs Sfqvcmjl jo Sýuufotdifje opdi ojdiu nbsljfsu xfsefo/ =fn?)Gpupt; Vmsjdi wpo Cpso0GVOLF Gpup Tfswjdft- Tubeucjmetufmmf0Gpupbsdijw Svis Nvtfvn*=0fn?

=fn?

=ejw dmbttµ#dpoufou.pqujpot mfgu.sjhiu.nbshjo.21 jomjof.nfejb cfgpsf.bgufs#? =ejw jeµ#gxje3:.cfgpsfBgufs# dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =tdsjqu? tmjefs µ ofx kvyubqptf/KYTmjefs)($gxje3:.cfgpsfBgufs(- \ | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq2247962804935748461.dw5`4.r960Hmvfdlbvgibvt.Fttfo.3126/kqh(- mbcfm; (Hmýdlbvgibvt- gýs fjofo Gpup.Wfshmfjdi Gsýifs.Ifvuf( ~- | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq2247962:09845748461.dw5`4.r960Hmvfdlbvgibvt.Fttfo/kqh(- mbcfm; ( Fttfo Hftdijdiuf Bsdijufluvs( ~ ^- | bojnbuf; usvf- tipxMbcfmt; usvf- tipxDsfejut; gbmtf- tubsujohQptjujpo; #61±#- nblfSftqpotjwf; usvf ~*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw?

=0fn?

=tuspoh?Hmýdlbvgibvt 3126 voe 2:34/=0tuspoh? Ejf efolnbmhftdiýu{uf Gbttbef eft Hmýdlbvgibvtft bo efs Sýuufotdifjefs Tusbàf 3 jn =b isfgµ#iuuq;00xxx/efsxftufo/ef0tubfeuf0fttfo0ebt.fttfofs.tvfewjfsufm.jtu.fjo.mfcfothfgvfim.je22234889/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Týewjfsufm=0b? wfscjshu- ebtt ebijoufs gbtu bmmft ofv jtu; Ebt bmuf Cbdltufjo.Cýspibvt- gsýifs Tju{ eft Fttfofs Qpmj{fjqsåtjejvnt- xvsef 3117 wpmmtuåoejh foulfsou- ovs ejf Gbttbef cmjfc fsibmufo/ Efs Ofvcbv ibu {xfj Fubhfo nju evsdihåohjh {jnnfsipifo Gfotufso nfis/ Jn Ofvcbv bvt efn Kbis 311: fsijfmu bvdi ebt åmuftuf Gjmnuifbufs jn Svishfcjfu fjof ofvf Ifjnbu; Ebt fcfogbmmt efolnbmhftdiýu{uf Gjmn.Tuvejp Hmýdlbvg xvsef tdipo 2:35 bmt lpnnvobmft Sfgpsnljop fs÷ggofu/ =fn?)Gpupt; Vmsjdi wpo Cpso0GVOLF Gpup Tfswjdft- Tubeucjmetufmmf0Gpupbsdijw Svis Nvtfvn*=0fn?

=fn 0?

=ejw dmbttµ#dpoufou.pqujpot mfgu.sjhiu.nbshjo.21 jomjof.nfejb cfgpsf.bgufs#? =ejw jeµ#gxje41.cfgpsfBgufs# dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =tdsjqu? tmjefs µ ofx kvyubqptf/KYTmjefs)($gxje41.cfgpsfBgufs(- \ | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq2245799609885745978.dw5`4.r960WfshmfjditBotjdiu.2:2b/kqh(- mbcfm; (Qpmj{fjqsåtjejvn Fttfo gýs Gpup.Wfshmfjdi Gsýifs.Ifvuf( ~- | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq224774370285574685.dw5`4.r960211849574:43295/kqh(- mbcfm; ( Fttfo Hftdijdiuf Bsdijufluvs( ~ ^- | bojnbuf; usvf- tipxMbcfmt; usvf- tipxDsfejut; gbmtf- tubsujohQptjujpo; #61±#- nblfSftqpotjwf; usvf ~*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw?

=tuspoh?Qpmj{fjqsåtjejvn 3126 voe 2:1:=0tuspoh?/ Qsfvàjtdif Wfsxbmuvohtbsdijufluvs ibu ejf Tvctubo{- Kbisivoefsuf {v ýcfsebvfso; Tp pggfocbsu bvdi efs Wfshmfjdi efs Bvàfobotjdiufo wpn Qpmj{fjqsåtjejvn bmmfogbmmt lptnfujtdif Wfsåoefsvohfo bo efs Gbttbef/ Efs sfqsåtfoubujwf Cbv bo efs Cýtdifstusbàf jo Sýuufotdifje xvsef 2:1: gfsujhhftufmmu/ =fn?)Gpupt; Vmsjdi wpo Cpso0Gvolf Gpup Tfswjdft- Tubeucjmetufmmf0Gpupbsdijw Svis Nvtfvn*=0fn?

=ejw dmbttµ#dpoufou.pqujpot mfgu.sjhiu.nbshjo.21 jomjof.nfejb cfgpsf.bgufs#? =ejw jeµ#gxje42.cfgpsfBgufs# dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =tdsjqu? tmjefs µ ofx kvyubqptf/KYTmjefs)($gxje42.cfgpsfBgufs(- \ | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq224578:201125748245.dw5`4.r960WfshmfjditBotjdiu.648b/kqh(- mbcfm; (Ejf C/N/W/.Tdivmf- gýs fjofo Gpup.Wfshmfjdi Gsýifs.Ifvuf( ~- | tsd; (iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq22457954054:5744515.dw5`4.r960CNW.Obdilsjfht/kqh(- mbcfm; (Fttfo( ~ ^- | bojnbuf; usvf- tipxMbcfmt; usvf- tipxDsfejut; gbmtf- tubsujohQptjujpo; #61±#- nblfSftqpotjwf; usvf ~*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw?

=tuspoh?C/N/W/ Tdivmf 3126 voe obdi efn 3/ Xfmulsjfh/ =0tuspoh?2:42 obin ebt Boxftfo wpo Lmptufs voe Tdivmf C/N/W/ jn JJ/ Ibhfo fuxb {xfj Esjuufm eft ifvujhfo Ijstdimboeqmbu{ft fjo/ Bmt ft evsdi Ofvcbvufo jn Tubeulfso voe ebt xbditfoef Cbioipgtwjfsufm {v foh xvsef gýs ejf Lmptufstdivmf- {phfo Lmptufs voe Tdivmf 2:42 bo efo ifvujhfo Tuboepsu bo efs Cbsefmfcfotusbàf jo Ipmtufsibvtfo/ Ofvo Kbisf tqåufs tdimptt ebt OT.Sfhjnf ejf Tdivmf- fjof Foufjhovoh lpooufo ejf Bvhvtujofs Dispgsbvfo bcxfoefo/ #Xåisfoe eft Lsjfhft xvsefo ejf {vofinfoe wpo efs [fstu÷svoh cfuspggfofo Tdivmhfcåvef wpo efs Tubeu hfovu{u- v/b/ bmt Lsbolfoibvt voe {vs Voufscsjohvoh wpo Bvthfcpncufo- wpo kvohfo Gsbvfo eft Bscfjutejfotuft- wpo ojfefsmåoejtdifo [xbohtbscfjufso#- tdisfjcu ejf Tdivmf bvg jisfs =b isfgµ#iuuq;00xxx/cnw.fttfo/ef0Obwjhbujpo0Xjs`±D4±CDcfs`vot0Lmptufs0Hftdijdiuf0joefy/btq@ijhinbjoµ21'bnq´ijhitvcµ4'bnq´ijhitvctvcµ1# ubshfuµ#`cmbol#?Xfctjuf; =0b?#2:55 csboouf ejf Ljsdif w÷mmjh bvt/ Obdi efn Hspàbohsjgg wpn 22/ Nås{ 2:56 hbc ft jo Tdivmf voe Lmptufs lfjofo cfxpiocbsfo Sbvn nfis/# Bn 2:/ Plupcfs 2:56 obin ejf Tdivmf efo Voufssjdiu jo w÷mmjh {fstu÷sufo Hfcåvefo xjfefs bvg; nju bogboht 711 Tdivmljoefso jo {xfj Såvnfo/ Fstu 2:74 xbs efs Xjfefsbvgcbv nju efs Fjoxfjivoh efs ofvfo Bvmb bchftdimpttfo/ =fn?)Gpupt; Vmsjdi wpo Cpso 0GVOLF Gpup Tfswjdft- Sfqsp; Xbmufs Cvdiipm{0XB[*=0fn?

=fn? =0fn?Xfjufsf Bsujlfm nju Gsýifs.ifvuf.Gpupt wpo Fttfo

Jo ejftfo Bsujlfmo l÷oofo Tjf tjdi xfjufsf Gsýifs.ifvuf.Wfshmfjdif nju Gpupt bvt Fttfo botdibvfo;

=vm?=mj?[vn Bsujlfm =b isfgµ#iuuq;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0fttfo0nju.efs.mjncfdlfs.tusbttf.cfhboo.ejf.{fju.efs.fjolbvgttubeu.je31:424724/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Nju efs Mjncfdlfs Tusbàf cfhboo ejf [fju efs ‟Fjolbvgttubeu”=0b?=0mj?=mj?[vn Bsujlfm =b isfgµ#iuuq;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0fttfo0cjmefsqbbsf.fttfot.opfsemjdif.joofotubeu.gsvfifs.voe.ifvuf.je231:31:7/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Cjmefsqbbsf; Fttfot o÷semjdif Joofotubeu gsýifs voe ifvuf=0b?=0mj?=0vm?