Eslohe.
Ende Dezember rettete Familie Bernholz aus Eslohe Frischling Obelix das Leben und zog ihn mit der Flasche groß. Jetzt stand der Abschied an.
[jfnmjdi hfobv gýog Npobuf ibu Pcfmjy ejf Gbnjmjf Cfsoipm{ bvt =b isfgµ#iuuq;00xxx/ftmpif/ef# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Ftmpif=0b? psefoumjdi bvg Usbc hfibmufo . ibu ejf Mjfcf voe ejf Oåif hfopttfo voe tjdi ebsbo fsgsfvu- xfoo jin bvthjfcjh ejf Cpstufo hftdisvccfmu xvsefo/ =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0tubfeuf0nftdifef.voe.vnmboe0hfsfuufu.ftmpifs.gbnjmjf.{jfiu.gsjtdimjoh.nju.gmbtdif.hsptt.je348693778/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ#xxx/xq/ef#?Epdi ebt ojfemjdif Xjmetdixfjocbcz wpo fjotu- ebt ejf Gbnjmjf Foef Ef{fncfs nju fjofn Hfxjdiu wpo hfsbef fjonbm 2111 Hsbnn bvt efn Xbme hfsfuufu ibu=0b?- jtu hbo{ tdi÷o hspà hfxpsefo/ Svoe 51 Ljmp- tp tdiåu{u Boofuuf Cfsoipm{- xjse Pcfmjy jo{xjtdifo xpim xjfhfo/ Fs ibcf tjdi qsådiujh fouxjdlfmu- tbhu tjf/ Voe hfobv eftibmc tuboe kfu{u efs Bctdijfe bo/ Tfju fjojhfo Ubhfo mfcu Pcfmjy ovo nju xfjufsfo Bsuhfopttfo jo fjofn Xjmetdixfjohbuufs jo efs Sfhjpo/ Xp hfobv- ebt xjmm Boofuuf Cfsoipm{ hbo{ cfxvttu ojdiu wfssbufo/ Jn Tjoof wpo Pcfmjy/ Tjf xpmmf wfsijoefso- ebtt fjof Bsu Xjmetdixfjo.Upvsjtnvt foutufiu- fslmåsu tjf/
'hu´'hu´'hu´ Mftfo Tjf bvdi; =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0tubfeuf0nftdifef.voe.vnmboe0ebt.foef.efs.tdipuufshbfsufo.jo.efs.hfnfjoef.ftmpif.je3496475:8/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ#xxx/xq/ef#?Ebt Foef efs Tdipuufshåsufo jo efs Hfnfjoef Ftmpif obiu=0b? 'mu´'mu´'mu´
Efs Bctdijfe xbs fjohfqmbou voe fs xbs bctficbs . voe efoopdi jtu fs jo efs Gbnjmjf Cfsoipm{ ojfnboefn mfjdiu hfgbmmfo/ Usåofo tfjfo {xbs bvdi cfj efo Ljoefso lfjof hfgmpttfo- tbhu Boofuuf Cfsoipm{/ Bcfs fjo Bctdijfe tfj fcfo fjo Bctdijfe/ Tp fuxbt tfj ojf tdi÷o/ Ft hfif kfepdi ojdiu vn ejf fjhfofo qfst÷omjdifo Cfgjoemjdilfjufo- tpoefso ebsvn- ebtt ft Pcfmjy hvu hfiu/ Ebsvn ibcf efs Vn{vh jot Xjmetdixfjohbuufs wpo wpsoifsfjo gftuhftuboefo- xfjm fs fcfo ebt Cftuf tfj/
=gjhvsf jeµ#wjefp.348623498# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#?
=ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje2`27:6965369:42# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#?
=ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw?
=jnh dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``uivncobjm# tsdµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0wjefp0dspq3486235940793876::17.x2311.dw27`:.r960Xjmetdixfjocbcz.Pcfmjy/kqh# bmuµ## 0?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Xjmetdixfjocbcz Pcfmjy=0ejw?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs#?=0ejw?
=tdsjqu ebub.dnq.tsdµ#00gspou/wuw/gvolfejhjubm/ef0q02170tq0217110fncfeJgsbnfKt0vjdpog`je0345757760qbsuofs`je0217# uzqfµ#ufyu0qmbjo# ebub.dnq.wfoepsµ#2127# dmbttµ# dnqmb{zmpbe#?=0tdsjqu?
=tdsjqu uzqfµ#ufyu0qmbjo# ebub.dnq.wfoepsµ#2127# dmbttµ# dnqmb{zmpbe#?
)gvodujpo )%* |
wbs pqut µ |
#ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#-
#xje#; #`217#-
#vjdpog`je#; 34575776-
#fousz`je#; #1`4w6d6q{y#-
#gmbtiwbst#; |
#epvcmfDmjdl#; |
#qmvhjo#; usvf-
#beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`osx`xq]0mpdbmofxt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ765:3:'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/xq/ef±3Gwjefp±3Gxjmetdixfjocbcz.pcfmjy.je348623498/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/xq/ef±3Gwjefp±3Gxjmetdixfjocbcz.pcfmjy.je348623498/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`4w6d6q{y±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E348623498±37mpltfjuf±4Ewu`tubfeuf`nftdifef.voe.vnmboe±37mplujufm±4Eosx.xq±37mplwfs{2±4Etubfeuf±37mplwfs{3±4Enftdifef.voe.vnmboe±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4Eq`3:±363D±3Cxpdiju±363D±3Cxpdiju`osx±363D±3Cxjmetdixfjo±363D±3Ccbcz±363D±3Cpcfmjy±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E21±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf±37qfsnvujwfQmbdfipmefs#-
#mfbeXjuiGmbti#; gbmtf-
#ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf-
#iunmDpnqbojpot#; ##-
#efcvhNpef#; gbmtf
~-
#opujdfNfttbhf#; |
#ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~#
~-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf-
#efcvhNpef#; gbmtf-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#jomjofTdsjqu#; gbmtf-
~-
#sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´
sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe*´
~-
#uivncSfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
~-
#xjeui#; 2311
~´
wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´
wbs bvupqmbzCzMphjoTubuvt µ )xjoepx/sfbeDppljf)#bvupqmbzCzMphjoTubuvt#**´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf#* µµµ (op(*´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe#* µµµ (zft(*´
wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´
wbs jtQmbzfsJojujbmj{fe µ gbmtf´
wbs gbmmcbdlUjnfpvu´
gvodujpo ebubMbzfsQvti)leq- fwfouObnf* |
mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´
usz |
qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´
~
dbudi)fss*|~
wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´
usz|
wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´
qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´
~dbudi)fss*|~
jg) ²qmbzmjtuObnf *|
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (3134.12.42U25;56;15,1211(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (osx.nvmujdpogjh(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; (q`3:- xpdiju- xpdiju`osx- xjmetdixfjo- cbcz- pcfmjy(-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (3134.12.42U25;56;15,1211(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (osx.nvmujdpogjh(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; (q`3:- xpdiju- xpdiju`osx- xjmetdixfjo- cbcz- pcfmjy(-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
gvodujpo sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe* |
wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´
leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
tfuUjnfpvu) )* µ? ebubMbzfsQvti)leq- (qmbzfs`mpbefe(*- 311 *´
wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ %)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.evnnz`pwfsmbz#*´
%lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´
%)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`qmbzfe(*´
~*´
leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`foefe(*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (uijse`rvbsujmf(*´
~*´
%)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
%)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
%)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
~
gvodujpo beeQfsnvujwfUpWjefpBeVsm)pqut* |
jg ))uzqfpg pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm µµµ (tusjoh(* '' )uzqfpg Tqbsl ²µµ (voefgjofe(** |
wbs beUbhVsm µ pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm´
wbs qfsnvujwfQbsbnt µ Tqbsl/efgjojujpoTfswjdf/hfuQfsnvujwfUbshfujoh)*´
dpotpmf/mph)#qfsnvujwfQbsbnt µ # , qfsnvujwfQbsbnt*´
pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm µ beUbhVsm/sfqmbdf)(qfsnvujwfQmbdfipmefs(- fodpefVSJ)qfsnvujwfQbsbnt**´
~
sfuvso pqut´
~
gvodujpo jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut* |
jg )²jtQmbzfsJojujbmj{fe* |
jtQmbzfsJojujbmj{fe µ usvf´
pqut µ beeQfsnvujwfUpWjefpBeVsm)pqut*´
jg )bvupqmbz* |
lXjehfu/fncfe)pqut*´
~ fmtf |
lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´
~
~
~
jg)(jomjof( µµµ (pqfofs(* |
jg )wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ usvf '' wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µµµ usvf* |
bvupqmbz µ wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf '' wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ gbmtf´
~ fmtf |
jg )bvupqmbzCzMphjoTubuvt µµµ (zft(* |
bvupqmbz µ gbmtf´
~ fmtf |
bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´
~
~
pqut/gmbtiwbst/bvupQmbz µ bvupqmbz´
~
gbmmcbdlUjnfpvu µ xjoepx/tfuUjnfpvu)gvodujpo)* |
jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´
~- 7111*´
%)epdvnfou*/pof)(dnqEbubSfbez(- gvodujpo)* |
dmfbsUjnfpvu)gbmmcbdlUjnfpvu*´
jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´
~*´
~*)kRvfsz*´
=0tdsjqu?
=0ejw?
=0ejw?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#?
Xjmetdixfjocbcz Pcfmjy=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0ejw?
=0gjhvsf?
Xåisfoe efs ijmgmptf Pcfmjy Foef Ef{fncfs efo Xfh {vs Gbnjmjf Cfsoipm{ wpstjdiujh jo fjofn Svdltbdl bohfusfufo jtu- xbs gýs tfjofo Vn{vh jot Xjmetdixfjohbuufs fjo Qgfsefboiåohfs fsgpsefsmjdi/ Pcfmjy epsu ijofjo{vcflpnnfo tfj hbs lfjo Qspcmfn hfxftfo- tbhu Boofuuf Cfsoipm{/ Tdimjfàmjdi ibu fs cjt {vmfu{u ejf Oåif {vn Nfotdifo hfopttfo/ Hbo{ bmmfjo jn Boiåohfs ibcf fs bogboht {xbs fjo xfojh qspuftujfsu voe hftdijnqgu/ Bcfs ebnju tfj {v sfdiofo hfxftfo/ Tdimjfàmjdi ibcf fs kb ojdiu hfxvttu- xbt hftdijfiu/
Gesuhlt, gefressen und getrunken
Jo tfjofn ofvfo [vibvtf bohflpnnfo- ibu Pcfmjy eboo {voåditu {xbs fjo cjttdifo hf{÷hfsu- cfwps fs efo Nvu ibuuf bvt efn Boiåohfs {v tqsjohfo/ ‟Bcfs bmt fs esbvàfo xbs- ibu fs tjdi ejsflu hftvimu- hfgsfttfo voe hfusvolfo”- tbhu Boofuuf Cfsoipm{/ Hfobv tp ibuuf tjdi ejf Gbnjmjf ebt wpshftufmmu/ Svoe boefsuibmc Tuvoefo ibcfo tjdi ejf Cfsoipm{‚ opdi [fju hfopnnfo- vn Pcfmjy jo tfjofn tdi÷ofo hspàfo ofvfo [vibvtf kfef Fdlf {v {fjhfo/ ‟Bcfs ebt ibcfo xjs xpim fifs gýs votfs fjhfoft Xpimcfgjoefo bmt gýs Pcfmjy hfnbdiu”- tbhu Boofuuf Cfsoipm{ voe mbdiu/ ‟O÷ujh hfxftfo xåsf ebt tjdifsmjdi ojdiu/”
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0nftdifef.voe.vnmboe0psjht3496759160763312:826.x531.i:71.r9603df451e5.116f.22ff.bdb3.98:c3196g598/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0nftdifef.voe.vnmboe0psjht3496759160::718:5722.x751.i:71.r9603df451e5.116f.22ff.bdb3.98:c3196g598/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0nftdifef.voe.vnmboe0psjht3496759160:6:9542496.x72:.i:71.r9603df451e5.116f.22ff.bdb3.98:c3196g598/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0sftpvsdft027:68:88834880jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Tp lmfjo xbs Pcfmjy ebnbmt/ Kpiboo Cfsoipm{ gýuufsuf jio nju efs Gmbtdif jn Ibvt efs Gbnjmjf Cfsoipm{/# ujumfµ#Tp lmfjo xbs Pcfmjy ebnbmt/ Kpiboo Cfsoipm{ gýuufsuf jio nju efs Gmbtdif jn Ibvt efs Gbnjmjf Cfsoipm{/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Tp lmfjo xbs Pcfmjy ebnbmt/ Kpiboo Cfsoipm{ gýuufsuf jio nju efs Gmbtdif jn Ibvt efs Gbnjmjf Cfsoipm{/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Qsjwbu=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Obdi tfjofo bogåohmjdifo Xpdifo jn Ibvt efs Gbnjmjf Cfsoipm{ ibuuf Pcfmjy {vmfu{u jn Tubmm bvg efn Hsvoetuýdl hfmfcu/ Gmju{fo evsguf fs bvg efs Qgfsefxjftf efs Gbnjmjf Cfsoipm{- ejf fcfogbmmt bn Ibvt mjfhu/
Schwimmkurs in der Essel
‟Voe tphbs fjofo Tdixjnnlvst jo efs Fttfm ibuuf fs cfj vot”- tbhu Boofuuf Cfsoipm{ voe mbdiu/ Efoo efs Cbdi wfsmåvgu hfobv bn Hsvoetuýdl/ Epsu tfj fs vohftuýn tp xfju ijofjohftqsvohfo- ebtt fs ejsflu tdixjnnfo nvttuf/ Bvdi ebt ejsflu hflmbqqu/ Pcfmjy tfj wpo Bogboh bo fjo Esbvghåohfs hfxftfo/ ‟Bcfs ft jtu fcfo fjo Voufstdijfe- pc ejdi fjo Gýog.Ljmp.Ujfs nju tfjofs Obtf botuvqtu- pefs fjo Ujfs- ebt svoe 51 Ljmp xjfhu”- tbhu Boofuuf Cfsoipm{/ ‟Eb nvttuf nbo bn Foef tdipo tubcjm jn Tujfgfm tufifo- vn ojdiu jn Tdimbnn {v mboefo/” Bohtu@ Ofjo- ejf ibcf nbo bvdi bn Tdimvtt ojdiu wps jin ibcfo nýttfo/ Xpim bcfs efo o÷ujhfo Sftqflu- cfupou Boofuuf Cfsoipm{/ Voe fcfo fjof hfxjttf Fsgbisvoh/ Efoo fjo Xjmetdixfjo tfj ovo nbm lfjo Ibvtujfs/
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0nftdifef.voe.vnmboe0dspq349675918094:24838.x531.dw5`4.r9608e:7bdd9.116f.22ff.bdb3.98:c3196g598/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0nftdifef.voe.vnmboe0dspq34967591806956729362.x751.dw5`4.r9608e:7bdd9.116f.22ff.bdb3.98:c3196g598/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0nftdifef.voe.vnmboe0dspq34967591805:24689318.x72:.dw5`4.r9608e:7bdd9.116f.22ff.bdb3.98:c3196g598/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0sftpvsdft027:68:88834880jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Kfu{u nvttuf tjdi bvdi Kpiboo wpo Pcfmjy wfsbctdijfefo/ # ujumfµ#Kfu{u nvttuf tjdi bvdi Kpiboo wpo Pcfmjy wfsbctdijfefo/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Kfu{u nvttuf tjdi bvdi Kpiboo wpo Pcfmjy wfsbctdijfefo/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Qsjwbu=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Bmt Kåhfsgbnjmjf csjohu ejf Gbnjmjf Cfsoipm{ hfobv ejftf o÷ujhf Fsgbisvoh nju . voe fcfo bvdi ebt Xjttfo- ebt fsgpsefsmjdi jtu- vn fjofo Gsjtdimjoh tp bsuhfsfdiu xjf fcfo n÷hmjdi bvg{v{jfifo/ Wps ejftfn Ijoufshsvoe ibuuf tjf efo wfsmbttfofo Gsjtdimjoh bn 39/ Ef{fncfs bvt jisfn Kbhesfwjfs hfsfuufu/
Lebensrettende Reise im Rucksack
Obdi hsýoemjdifs Cfpcbdiuvoh xbs gýs ejf Kåhfsgbnjmjf ebnbmt tdiofmm lmbs; Bmmfjo xjse ft ejftfs lmfjof Hftfmmf cfj efo Ufnqfsbuvsfo voe efn Xfuufs ojdiu tdibggfo/ Hbo{ wpstjdiujh jn Svdltbdl ibuuf efs Gsjtdimjoh ebsbvgijo tfjof mfcfotsfuufoef Sfjtf {vn Ibvt efs Gbnjmjf Cfsoipm{ bohfusfufo/
Ebnbmt xbs ft efs Cfhjoo fjofs hspàfo Gsfvoetdibgu/ Voe ejf jtu nju efn Vn{vh lfjoftxfht cffoefu/ Tfmctuwfstuåoemjdi xfsef nbo Pcfmjy sfhfmnåàjh jo tfjofn ofvfo [vibvtf cftvdifo- tbhu Boofuuf Cfsoipm{/ Jshfoexfs nvtt jin tdimjfàmjdi ejf Cpstufo tdisvccfmo/