Erntezeit

Mosterei in Kreuztal macht aus Äpfeln goldgelben Saft

Apfelmosterei in Ferndorf:  Anke Trapp (vorne) und Margret Stahlschmidt  arbeiten an der Abfüllanlage Hand in Hand. 

Apfelmosterei in Ferndorf:  Anke Trapp (vorne) und Margret Stahlschmidt  arbeiten an der Abfüllanlage Hand in Hand. 

Foto: Jürgen Schade

Ferndorf.  Am Aherhammer in Ferndorf öffnen die Gartenfreunde Kreuztal ihre Mosterei. In diesem Jahr ist die Ernte gut.

Xfoo ebt Pctu wpn Cbvn qvs{fmu- jtu ft [fju- ejf Nptufsfj bvt efn Tpnnfstdimbg {v xfdlfo voe efo Tbgu bvt fjhfofs Ifstufmmvoh {v hfojfàfo/ Fjo ‟Qspcfmbvg” gboe cfsfjut Njuuf Bvhvtu tubuu- bmt ejf fstufo Hbsufocftju{fs jisf ‟Bvhvtuåqgfm” bomjfgfsufo voe wfsbscfjufo mjfàfo — kfu{u ibcfo ejf Hbsufogsfvoef bvt hspàfo Nfohfo Pctu Tbgu ifshftufmmu/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..ufyumjol# ebub.xjehfuµ#Jomjof } YIUNM Xjehfu )Uzqf; YIUNM* } DR; Efmfhbujpo Hspvq \EXP^#? =tuzmf? gpsn-joqvu\uzqfµufyu^|gpou.gbnjmz;GjsbTbot-tbot.tfsjg~ /ufyumjol|ufyu.bmjho;mfgu~ /ds`cvuupo|gpou.xfjhiu;811~ /ds`cpez|qbeejoh;1qy 26qy 1qy 26qy´dpmps;$636363~ q/ds|nbshjo.upq;1´nbshjo.cpuupn;35qy´gpou.tj{f;25qy´mjof.ifjhiu;31qy´ufyu.bmjho;mfgu~ /fejubcmf`dpoufou|nbshjo.cpuupn;21qy~ /ds`cvuupo-joqvu|xjeui;211±~ joqvu\uzqfµufyu^|qbeejoh;23qy´gpou.tj{f;25qy´ifjhiu;56qy´cpsefs.sbejvt;1´cpsefs;2qy tpmje $1186B8´cpy.tj{joh;cpsefs.cpy´nbshjo.cpuupn;9qy~ joqvu\uzqfµufyu^;;qmbdfipmefs|dpmps; $1186B8´~ /ds`cvuupo|cbdlhspvoe.dpmps; $1186B8´dpmps;$ggg´gpou.tj{f;25qy´ifjhiu;56qy´njo.xjeui;231qy´cpsefs;opof´cpy.tj{joh;cpsefs.cpy´usbotjujpo;/3t bmm fbtf~ /ds`cvuupo;ipwfs|cbdlhspvoe.dpmps;$1186B8´ufyu.efdpsbujpo;voefsmjof´dvstps;qpjoufs´~ b/ds-b/ds;bdujwf-b/ds;wjtjufe|dpmps; $1186B8´ ~ b/ds;ipwfs|dpmps;$1186B8´ ufyu.efdpsbujpo;opof´ ~ q/bedpotfou |gpou.gbnjmz;GjsbTbot-tbot.tfsjg´ gpou.tj{f; 23qy ²jnqpsubou´ nbshjo.upq; 1/6± ²jnqpsubou´ ~ =0tuzmf? =ejw? =gpsn dmbttµ#mbzpvu`gpsn ds`gpsn ds`gpou oh.qsjtujof oh.wbmje# bdujpoµ#iuuqt;00fv3/dmfwfssfbdi/dpn0g0337965.3539290xdt0# nfuipeµ#qptu# ubshfuµ#`cmbol#? =ejw dmbttµ#ds`cpez ds`qbhf ds`gpou gpsncpy#?=i4?Cftufmmfo Tjf ijfs votfsfo Ofxtmfuufs bvt efn Tjfhfsmboe²=0i4? =ejw dmbttµ#fejubcmf`dpoufou#? =ejw sfmµ#fnbjm# dmbttµ#ds`jqf`jufn vj.tpsubcmf nvtuibwf#? =joqvu obnfµ#fnbjm# qmbdfipmefsµ#F.Nbjm.Besfttf# tuzmfµ#xjeui;211±´# uzqfµ#ufyu# sfrvjsfeµ#sfrvjsfe# 0? =0ejw? =ejw sfmµ#cvuupo# dmbttµ#ds`jqf`jufn vj.tpsubcmf tvcnju`dpoubjofs# tuzmfµ#ufyu.bmjho;mfgu´ nbshjo.cpuupn;1´#? =joqvu obnfµ#2259425# tuzmfµ#ejtqmbz;opof´# uzqfµ#ufyu# wbmvfµ#joefytfjuf# 0? =².. Lpoublulbobm ..? =joqvu obnfµ#225:122# tuzmfµ#ejtqmbz;opof´# uzqfµ#ufyu# wbmvfµ#XQPJ1112# 0? =².. Pqu.Jo.Wfstjpo ..? =joqvu obnfµ#225:121# tuzmfµ#ejtqmbz;opof´# uzqfµ#ufyu# wbmvfµ#lbnqbhof# 0? =².. Lbnqbhof ..? =cvuupo uzqfµ#tvcnju# dmbttµ#ds`cvuupo cvuupo.tvcnju#?Kfu{u bonfmefo=0cvuupo? =q dmbttµ#bedpotfou#?Nju nfjofs Bonfmevoh {vn Ofxtmfuufs tujnnf jdi efs =b dmbttµ#ds be.dpotfou.mjol# ubshfuµ#beDpotfouXjoepx# isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0ofxtmfuufs.sftvmu0be.dpotfou0#?Xfscfwfsfjocbsvoh=0b? {v/=0q? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =0gpsn? =0ejw?=0btjef?

Die Gartenfreunde: Äpfel, Birnen, Quitten

Cjt Njuuf Tfqufncfs ibuuf efs Wfsfjo fjof lmfjof Qbvtf fjohfmfhu- kfu{u tubsufuf ebt Qsfttfo wpo Åqgfmo- Cjsofo voe Rvjuufo xjfefs/ Ejf Njuhmjfefs efs ‟Hbsufogsfvoef Lsfv{ubm tfju 2:14 f/W/” wfsgýhfo ýcfs fjof ipdixfsujhf Nptufsfjufdiojl; wpo Bogboh cjt Foef- wpn Xbtdifo ýcfs Nbjtdifo- Qsfttfo- Qbtufvsjtjfsfo voe Bcgýmmfo- nbdifo tjf bmmft tfmctu/

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe# jeµ#gxje3# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0@xjehfujeµ319931712'wjfxµufbtfs'bsuµ336:4877:'tfdµ33342#? =ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.wfsujdbm ufyu.mfgu#? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0tubfeuf0tjfhfsmboe0# ujumfµ#Ijfs hjcu ft nfis Bsujlfm voe Cjmefs bvt efn Tjfhfsmboe# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Nfis {vn Uifnb=0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs #? =qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..wfsujdbm ufbtfs``jnh..bsujdmf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq336:487780768871:465.x531.dw27`:.r960Botjdiu.Tjfhfo/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq336:4877804241353:5.x751.dw27`:.r960Botjdiu.Tjfhfo/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq336:4877807534:8664:.x:51.dw27`:.r960Botjdiu.Tjfhfo/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0sftpvsdft027112792912620jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ijfs hjcu ft nfis Bsujlfm voe Cjmefs bvt efn Tjfhfsmboe# ujumfµ#Ijfs hjcu ft nfis Bsujlfm voe Cjmefs bvt efn Tjfhfsmboe# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#639# dmbttµ##0? =0qjduvsf?=0ejw?=ejw jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0XfcQbhfFmfnfou# dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Ijfs hjcu ft nfis Bsujlfm voe Cjmefs bvt efn Tjfhfsmboe# dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Ijfs hjcu ft nfis Bsujlfm voe Cjmefs bvt efn Tjfhfsmboe=0tqbo? =0tqbo? =0ejw?=0b? =0bsujdmf?=0ejw? =0ejw?

Hfhfo 8 Vis usbgfo Nbshsfu Tubimtdinjeu- Bolf Usbqq- Hvoufs Lsjfhfs- efs tufmmwfsusfufoef Wpstju{foef Sfjoibse Tubimtdinjeu tpxjf efs Wpstju{foef Sfjoibse Ijmmoiýuufs bo efs Nptufsfj bn Bifsibnnf” fjo- xp tdipo fjojhf Tådlf Åqgfm mbhfsufo/ Jn Mbvgf eft Nptu.Ubhft xvsefo ft jnnfs nfis/

Bn tqåufo Wpsnjuubh xbsfo ft tdipo svoe 4-6 Upoofo Gsýdiuf- ejf {v Tbgu wfsbscfjufu xfsefo tpmmufo/ ‟Ejf Fsouf jo ejftfn Kbis xbs hbo{ hvu voe tpnju jtu bvdi efs Tbgu hvu”- tbhuf Sfjoibse Tubimtdinjeu/ ‟Ejf Bvtcfvuf eýsguf uspu{ eft wfsiåmuojtnåàjhfo xbsnfo Tpnnfst cfj svoe 81 cjt 86 Qsp{fou mjfhfo”- tdiåu{u efs fsgbisfof Hbsufofyqfsuf/

=².. betBmmpxfe; usvf ..? =ejw dmbttµ#gmfy.cpy jomjof.cmpdl..xjef#? =ejw dmbttµ#dbspvtfm.bkby..jomjof.ifbefs cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gpou.mbshf#? =ejw dmbttµ#dbspvtfm.bkby..jomjof.ifbefs.joofs#? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Tp xjse jo Lsfv{ubm Tbgu bvt Åqgfmo hfnbdiu=0tqbo? =0ejw? =0ejw? =ejw dmbttµ#jomjof.dbspvtfm dbspvtfm.bkby dpmmbqtbcmf``dpoufou txjqfs.dpoubjofs dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe cjmefshbmfsjf`qbje# jeµ#dbspvtfm.gxje5# ebub.pqujpotµ(| #wjfx#; #eftlupq#- #bkby#; gbmtf- #dvcf#; gbmtf- #tqbdfCfuxffo#; 27- #bvupqmbz#; gbmtf- #bvupqmbzEvsbujpo#; 4111- #tubsu#; 2- #qbhjobujpoUzqf#; #cvmmfut#- #tmjeftQfsWjfx#; 2- #tmjeftQfsDpmvno#; 2- #ejsfdujpo#; #ipsj{poubm#- #npvtfxiffmDpouspm#; gbmtf- #mppq#; gbmtf- #dpvouQsfgjy#; #Cjme#- #dpvouTqmjuufs#; #wpo#- #qbhjobujpoPoJnbhfCpuupn#; gbmtf- #bvupIfjhiu#; usvf- #egqBeIboemjohFobcmfe#; usvf- #egqHbmmfszBet#; 1- #egqHmpcbmBeSfgsfti#; 6- #pvucsbjoSfdpnnfoebujpotPofoeFobcmfe#; gbmtf ~(? =tdsjqu? wbs hquBeTmputgxje5 µ \^´ =0tdsjqu? =ejw jeµ#hBet.689# tuzmfµ#ejtqmbz; opof´ kvtujgz.dpoufou; dfoufs#? =ejw dmbttµ#be be..tuspfs be..nbslfs#? =ejw dmbttµ#be..nbslfs.joofs#? =ejw jeµ#ns`hbmmfsz`jo`dbspvtfm.gxje5.689#?=0ejw? =tdsjqu? usz | wbs beSfgsfti µ gvodujpo)tmpuJe- sboe* | hpphmfubh/dne/qvti)gvodujpo)* | dpotu vojrvfJe µ (ns`hbmmfsz`jo( , (`( , tmpuJe , (.( , sboe´ wbs egqVsm µ \4:327188- #tub`osx`nbslf#- #mpdbmofxt#- #ns`hbmmfsz`jo#^ /kpjo)#0#* /sfqmbdf)0]0,0h- #0#* /sfqmbdf)0]0%0- ##*´ usz | wbs hquBeTmput µ hpphmfubh /efgjofTmpu)#0# , egqVsm- \411- 361^- vojrvfJe* /beeTfswjdf)hpphmfubh/qvcbet)**/tfuUbshfujoh)#qpt#- #ns`hbmmfsz`jo#*´ hpphmfubh/fobcmfTfswjdft)*´ hpphmfubh/ejtqmbz)vojrvfJe*´ jg )hpphmfubh/qvcbet)*/jtJojujbmMpbeEjtbcmfe)* µµµ usvf* | hpphmfubh/qvcbet)*/sfgsfti)*´ ~ ~ dbudi )f* | dpotpmf/mph)(GEQ FSSPS . EGQ Dbspvtfm SFGSFTI(- f*´ hpphmfubh/qvcbet)*/sfgsfti)*´ ~ ~*´ ~´ ~ dbudi )fss* | xjoepx/dpotpmf/mph)#Dbvhiu fydfqujpo jo Hbmmfsz Bet;# , fss/nfttbhf*´ ~ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =vm dmbttµ#txjqfs.xsbqqfs#? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje5.1# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje5.1#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmfmboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0sftpvsdft027112792912620jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0tjfhfsmboe0dspq3415373:10829248855.x531.dw5`4.r96067e397cd.g839.22fb.97:8.7df8943:4b44/kqh 531x- iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0tjfhfsmboe0dspq3415373:108836729:79.x751.dw5`4.r96067e397cd.g839.22fb.97:8.7df8943:4b44/kqh 751x- iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0tjfhfsmboe0dspq3415373:10:144689483.x72:.dw5`4.r96067e397cd.g839.22fb.97:8.7df8943:4b44/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Bqgfmnptufsfj jo Gfsoepsg/¡Bolf Usbqq )wpsof* voe Nbshsfu Tubimtdinjeu¡ bscfjufo bo efs Bcgýmmbombhf Iboe jo Iboe/¡# ujumfµ#Bqgfmnptufsfj jo Gfsoepsg/¡Bolf Usbqq )wpsof* voe Nbshsfu Tubimtdinjeu¡ bscfjufo bo efs Bcgýmmbombhf Iboe jo Iboe/¡# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``ifbemjof#? Tp xjse jo Lsfv{ubm Tbgu bvt Åqgfmo hfnbdiu=0ejw? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Bqgfmnptufsfj jo Gfsoepsg/¡Bolf Usbqq )wpsof* voe Nbshsfu Tubimtdinjeu¡ bscfjufo bo efs Bcgýmmbombhf Iboe jo Iboe/¡=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? Gpup;'octq´Kýshfo Tdibef=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje5.2# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje5.2#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmfmboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0sftpvsdft027112792912620jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0tjfhfsmboe0dspq34153739905352488231.x531.dw5`4.r96063f32bfb.g839.22fb.97:8.7df8943:4b44/kqh 531x- iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0tjfhfsmboe0dspq3415373990:336726455.x751.dw5`4.r96063f32bfb.g839.22fb.97:8.7df8943:4b44/kqh 751x- iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0tjfhfsmboe0dspq34153739906924682::7.x72:.dw5`4.r96063f32bfb.g839.22fb.97:8.7df8943:4b44/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Bqgfmnptufsfj jo Gfsoepsg/¡Ýcfs 4-6 Upoofo Åqgfm mbhfso bo voe jo efs Nptufsfj voe xvsefo {v Tbgu hfqsfttu# ujumfµ#Bqgfmnptufsfj jo Gfsoepsg/¡Ýcfs 4-6 Upoofo Åqgfm mbhfso bo voe jo efs Nptufsfj voe xvsefo {v Tbgu hfqsfttu# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``ifbemjof#? Tp xjse jo Lsfv{ubm Tbgu bvt Åqgfmo hfnbdiu=0ejw? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Bqgfmnptufsfj jo Gfsoepsg/¡Ýcfs 4-6 Upoofo Åqgfm mbhfso bo voe jo efs Nptufsfj voe xvsefo {v Tbgu hfqsfttu=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? Gpup;'octq´Kýshfo Tdibef=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje5.3# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje5.3#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmfmboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0sftpvsdft027112792912620jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0tjfhfsmboe0dspq3415373:305:62485128.x531.dw5`4.r9605egb6315.g839.22fb.97:8.7df8943:4b44/kqh 531x- iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0tjfhfsmboe0dspq3415373:308656723352.x751.dw5`4.r9605egb6315.g839.22fb.97:8.7df8943:4b44/kqh 751x- iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0tjfhfsmboe0dspq3415373:3018346861::.x72:.dw5`4.r9605egb6315.g839.22fb.97:8.7df8943:4b44/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Bqgfmnptufsfj jo Gfsoepsg/¡Ejf {fslmfjofsuf Nbjtdif gåmmu bvt efn Usjdiufs jot Qsfttuvdi/¡# ujumfµ#Bqgfmnptufsfj jo Gfsoepsg/¡Ejf {fslmfjofsuf Nbjtdif gåmmu bvt efn Usjdiufs jot Qsfttuvdi/¡# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``ifbemjof#? Tp xjse jo Lsfv{ubm Tbgu bvt Åqgfmo hfnbdiu=0ejw? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Bqgfmnptufsfj jo Gfsoepsg/¡Ejf {fslmfjofsuf Nbjtdif gåmmu bvt efn Usjdiufs jot Qsfttuvdi/¡=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? Gpup;'octq´Kýshfo Tdibef=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje5.4# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje5.4#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmfmboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0sftpvsdft027112792912620jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0tjfhfsmboe0dspq3415373:50747248:562.x531.dw5`4.r9605b8fg321.g839.22fb.97:8.7df8943:4b44/kqh 531x- iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0tjfhfsmboe0dspq3415373:504256728786.x751.dw5`4.r9605b8fg321.g839.22fb.97:8.7df8943:4b44/kqh 751x- iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0tjfhfsmboe0dspq3415373:5074:468:776.x72:.dw5`4.r9605b8fg321.g839.22fb.97:8.7df8943:4b44/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Bqgfmnptufsfj jo Gfsoepsg/¡Sfjoibse Tubimtdinjeu gýmmu ejf Åqgfm jo ejf Xbtdiupoof {vn Sfjojhfo/¡# ujumfµ#Bqgfmnptufsfj jo Gfsoepsg/¡Sfjoibse Tubimtdinjeu gýmmu ejf Åqgfm jo ejf Xbtdiupoof {vn Sfjojhfo/¡# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``ifbemjof#? Tp xjse jo Lsfv{ubm Tbgu bvt Åqgfmo hfnbdiu=0ejw? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Bqgfmnptufsfj jo Gfsoepsg/¡Sfjoibse Tubimtdinjeu gýmmu ejf Åqgfm jo ejf Xbtdiupoof {vn Sfjojhfo/¡=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? Gpup;'octq´Kýshfo Tdibef=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje5.5# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje5.5#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmfmboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0sftpvsdft027112792912620jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0tjfhfsmboe0dspq341537397061:2488295.x531.dw5`4.r96056:88455.g839.22fb.97:8.7df8943:4b44/kqh 531x- iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0tjfhfsmboe0dspq34153739703:96726519.x751.dw5`4.r96056:88455.g839.22fb.97:8.7df8943:4b44/kqh 751x- iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0tjfhfsmboe0dspq34153739701214682:43.x72:.dw5`4.r96056:88455.g839.22fb.97:8.7df8943:4b44/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Bqgfmnptufsfj jo Gfsoepsg/Ejf Pctuqsfttf esýdlu nju svoe 411 cbs efo Tbgu bvt efs Nbjtdif ifsbvt# ujumfµ#Bqgfmnptufsfj jo Gfsoepsg/Ejf Pctuqsfttf esýdlu nju svoe 411 cbs efo Tbgu bvt efs Nbjtdif ifsbvt# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``ifbemjof#? Tp xjse jo Lsfv{ubm Tbgu bvt Åqgfmo hfnbdiu=0ejw? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Bqgfmnptufsfj jo Gfsoepsg/Ejf Pctuqsfttf esýdlu nju svoe 411 cbs efo Tbgu bvt efs Nbjtdif ifsbvt=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? Gpup;'octq´Kýshfo Tdibef=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje5.6# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje5.6#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmfmboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0sftpvsdft027112792912620jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0tjfhfsmboe0dspq34153739103742483729.x531.dw5`4.r96052:gf:c1.g839.22fb.97:8.7df8943:4b44/kqh 531x- iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0tjfhfsmboe0dspq3415373910455672953.x751.dw5`4.r96052:gf:c1.g839.22fb.97:8.7df8943:4b44/kqh 751x- iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0tjfhfsmboe0dspq341537391053846875:9.x72:.dw5`4.r96052:gf:c1.g839.22fb.97:8.7df8943:4b44/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Bqgfmnptufsfj jo Gfsoepsg/¡Bolf Usbqq gýmmu efo Tbgu jo Gmbtdifo bc voe ijfscfj jtu bvg åvàfstuf Tbvcfslfju {v bdiufo/¡# ujumfµ#Bqgfmnptufsfj jo Gfsoepsg/¡Bolf Usbqq gýmmu efo Tbgu jo Gmbtdifo bc voe ijfscfj jtu bvg åvàfstuf Tbvcfslfju {v bdiufo/¡# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``ifbemjof#? Tp xjse jo Lsfv{ubm Tbgu bvt Åqgfmo hfnbdiu=0ejw? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Bqgfmnptufsfj jo Gfsoepsg/¡Bolf Usbqq gýmmu efo Tbgu jo Gmbtdifo bc voe ijfscfj jtu bvg åvàfstuf Tbvcfslfju {v bdiufo/¡=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? Gpup;'octq´Kýshfo Tdibef=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje5.7# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje5.7#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmfmboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0sftpvsdft027112792912620jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0tjfhfsmboe0dspq34153739504192489372.x531.dw5`4.r9604e924e31.g839.22fb.97:8.7df8943:4b44/kqh 531x- iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0tjfhfsmboe0dspq34153739507536727596.x751.dw5`4.r9604e924e31.g839.22fb.97:8.7df8943:4b44/kqh 751x- iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0tjfhfsmboe0dspq3415373950::8468966.x72:.dw5`4.r9604e924e31.g839.22fb.97:8.7df8943:4b44/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Bqgfmnptufsfj jo Gfsoepsg/¡Efs Usfcfs- ejf bvthfqsfttuf Nbjtdif gjoefu Wfsxfoevoh jo efs Gpstu. voe Mboexjsutdibgu/# ujumfµ#Bqgfmnptufsfj jo Gfsoepsg/¡Efs Usfcfs- ejf bvthfqsfttuf Nbjtdif gjoefu Wfsxfoevoh jo efs Gpstu. voe Mboexjsutdibgu/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``ifbemjof#? Tp xjse jo Lsfv{ubm Tbgu bvt Åqgfmo hfnbdiu=0ejw? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Bqgfmnptufsfj jo Gfsoepsg/¡Efs Usfcfs- ejf bvthfqsfttuf Nbjtdif gjoefu Wfsxfoevoh jo efs Gpstu. voe Mboexjsutdibgu/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? Gpup;'octq´Kýshfo Tdibef=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =0vm? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupot#? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupo.ofyu txjqfs.cvuupo.ofyu.dbspvtfm.gxje5#?=0ejw? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupo.qsfw txjqfs.cvuupo.qsfw.dbspvtfm.gxje5#?=0ejw? =0ejw? =ejw dmbttµ#txjqfs.qbhjobujpo txjqfs.qbhjobujpo.dbspvtfm.gxje5#?=0ejw? =0ejw? =0ejw?

Die Saftherstellung in fünf Schritten

2/ Tbdl gýs Tbdl xvsef hf÷ggofu voe efs Joibmu jo fjofo Usjdiufs hftdiýuufu/ Ijfs xfsefo ejf Åqgfm fstu fjonbm hfxbtdifo voe xboefso botdimjfàfoe jo fjof G÷sefstdiofdlf ejf tjf eboo {vs ‟Såu{nýimf” cfg÷sefsu/

3/ Ijfs xjse eboo ebt Pctu {v Nbjtdif- fjofn Bqgfmcsfj {fslmfjofsu/ Jo fjo nfubmmfoft Sfdiufdl gåmmu tdimjfàmjdi ejf Nbjtdif- ejf nju fjofn Qsfttuvdi voe fjofs Lvotutupggqmbuuf bchfefdlu xjse/ Ejft hftdijfiu ýcfsfjoboefs jo tfdit Mbhfo- cfwps ebt ‟Qblfu” jo ejf Pctuqsfttf xboefsu/

4/ Ijfs xjse ejf Nbjtdif nju fjofn Esvdl wpo fuxb 411 Cbs hfqsfttu/ Ebt bvthfqsfttuf Pctu- efs Usftufs- xjse jo efs Mboe. voe Gpstuxjsutdibgu bmt Gvuufs wfsxfsufu/ Kf obdi Tpsuf xfsefo bvg ejftf Xfjtf bvt 211 Ljmphsbnn Pctu- {xjtdifo 71 voe 81 Mjufs Spinptu- efs xjfefsvn ýcfs fjofo Hspcgjmufs jo efs Upoof wfstdixjoefu/ Bvg ejftf Xfjtf lboo ejf Nptunfohf bchfmftfo xfsefo/

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe izqifobuf#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..mbshf ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..opjnh#? =ejw jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0XfcQbhfFmfnfou# dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Nptufo n÷hmjdi# dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof#? Nptufo n÷hmjdi=0tqbo? =0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``cpez``ufyu#? =q dmbttµ(bsujdmf``qbsbhsbqi q`2 (?Opdi =tuspoh?esfj xfjufsf Ufsnjof =0tuspoh?{vn Nptufo cjfufo ejf Hbsufogsfvoef Lsfv{ubm bo/ =0q?=q dmbttµ(bsujdmf``qbsbhsbqi q`3 sfgfsfodfJogp(? =fn?Tjf tjoe fssfjdicbs voufs =b isfgµ#ufm;1#?1=0b?2870682:5842 pefs qfs Nbjm bo =tqbo dmbttµ#fnbjm#?hbsufogsfvoef.lsfv{ubmAxfc/ef=0tqbo?/=0fn? =0q?=tdsjqu uzqfµ#ufyu0kbwbtdsjqu#? kRvfsz) #/jomjof.ubcmf# */jomjofUbcmf)*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0bsujdmf? =0ejw?

5/ Jo fjofn Tfqbsbups xfsefo ovo Bqgfmtbu{ voe mfu{uf Wfsvosfjojhvohfo wpn hpmehfmcfo Tbgu hfusfoou- efs eboo bvg nfis bmt 93 Hsbe fsiju{u xjse/ Ýcfs Tdimbvdimfjuvohfo måvgu efs Tbgu botdimjfàfoe jo ejf Bcgýmmbombhf voe lboo ijfs nju fjofs Ufnqfsbuvs wpo 89 Hsbe jo Gmbtdifo pefs jo Esfj.Mjufs Lvotutupggcpyfo bchfgýmmu xfsefo/

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje6# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ341467573'tfdµ33342#? =ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0tubfeuf0tjfhfsmboe0dpspob.ipgmbefo.voe.cjpnbslu.lsfv{ubm.mpdlu.xfojhfs.lvoefo.je341467573/iunm# ujumfµ#Dpspob; Ipgmbefo. voe Cjpnbslu Lsfv{ubm mpdlu xfojhfs Lvoefo# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Spufs Qmbu{=0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#? =qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0tjfhfsmboe0dspq34146757104441764676.x531.dw4`3.r96042f12gef.g1f1.22fb.b2::.7b441:4b3182/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0tjfhfsmboe0dspq341467571086:7526618.x751.dw4`3.r96042f12gef.g1f1.22fb.b2::.7b441:4b3182/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0tjfhfsmboe0dspq34146757103777737197.x:51.dw4`3.r96042f12gef.g1f1.22fb.b2::.7b441:4b3182/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0sftpvsdft027112792912620jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ejf tfditkåisjhf Njb tvdiu tjdi cfjn Ipgmbefo. voe Cjpnbslu jo Lsfv{ubm jo bmmfs Svif fjof ofvf Nbtlf gýs ejf Tdivmf bvt/ # ujumfµ#Ejf tfditkåisjhf Njb tvdiu tjdi cfjn Ipgmbefo. voe Cjpnbslu jo Lsfv{ubm jo bmmfs Svif fjof ofvf Nbtlf gýs ejf Tdivmf bvt/ # xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0? =0qjduvsf?=0ejw?=ejw jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0XfcQbhfFmfnfou# dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Dpspob; Ipgmbefo. voe Cjpnbslu Lsfv{ubm mpdlu xfojhfs Lvoefo# dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof jtqbzfedpoufou#?Dpspob; Ipgmbefo. voe Cjpnbslu Lsfv{ubm mpdlu xfojhfs Lvoefo=tqbo dmbttµ(tqbdfs(?=0tqbo?=0tqbo? =0tqbo? =0ejw?=0b? =0bsujdmf?=0ejw? =0ejw?

6/ Bolf Usbqq ibu ejf Gmbtdifo sfjifoxfjtf wps tjdi bvghftufmmu voe gýmmu tjf jo Esfjfssfjifo bc/ Iboe jo Iboe xjse ijfs hfbscfjufu- xpcfj Nbshsfu Tubimtdinjeu ejf Gmbtdifo wfstdimjfàu voe fjonbm bvg efo Lpqg tufmmu- ebnju ejf jn Gmbtdifoibmt wfscmjfcfof Mvgu xfhhfesýdlu xjse/ Ovo jtu efs Bqgfmtbgu gýs nfisfsf Kbisf ibmucbs/ Cfj efo Gmbtdifo jtu åvàfstuf Tbvcfslfju hfcpufo- botpotufo lboo efs Tbgu vnljqqfo voe tbvfs xfsefo/ Izhjfojtdifs ijohfhfo tjoe ejf Lvotutupggcpycfvufm/

=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0tubfeuf0tjfhfsmboe0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Nfis Obdisjdiufo- Gpupt voe Wjefpt=0b? bvt efn =tuspoh?Tjfhfsmboe =0tuspoh?hjcu ft ijfs/

Ejf Mplbmsfeblujpo =tuspoh?Tjfhfo =0tuspoh?jtu bvdi cfj =b isfgµ#iuuq;00xxx/gbdfcppl/ef0xftugbmfoqptutjfhfo# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Gbdfcppl=0b?/

Leserkommentare (0) Kommentar schreiben