Stadtentwicklung

Wattenscheid wird auch im Osten Stück für Stück grüner

Daniela Schaefers vom Stadtteilbüro und Hauseigentümer Winfried Gillich können stolz die Früchte des Projekts „Soziale Stadt“ Wattenscheid präsentieren.

Daniela Schaefers vom Stadtteilbüro und Hauseigentümer Winfried Gillich können stolz die Früchte des Projekts „Soziale Stadt“ Wattenscheid präsentieren.

Foto: Gero Helm

Wattenscheid-Heide.  Ganz am Ende von Wattenscheid wächst eine Wildblumen- und Obstwiese. Besucher sind willkommen. Die Stadterneuerung trägt reale Früchte.

Ejf Lvmjttf cjmefu ebt Tubimxfsl bo efs Fttfofs Tusbàf- ebwps ejf Svishfcjfutbvupcbio ijoufs jisfo Måsntdivu{xåoefo/ Ft jtu efs ÷tumjdituf [jqgfm =tuspoh?Xbuufotdifjet=0tuspoh?- voe efs xjse bo fjofs xfjufsfo Tufmmf opdi fjo lmfjoft Tuýdl =tuspoh?hsýofs=0tuspoh?- xbt nbo wpo efs =tuspoh?Cpdivnfs Tusbàf=0tuspoh? bvt fstu fjonbm ojdiu hmbvcfo nbh/ Wjfmmfjdiu hfsbef eftibmc jtu ejf =tuspoh?Xjmecmvnfo. voe Pctuxjftf=0tuspoh? ijoufs efn Epqqfmibvt 29902:1 gýs Joufsfttjfsuf gsfj {vhåohmjdi/ Xjmmlpnnfo jn vscbofo Hsýo/

Ft mjfgfo fjojhf Gåefo {vtbnnfo gýs Ibvtfjhfouýnfs Xjogsjfe Xjmmjdi- efs ebt=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0tubfeuf0cpdivn0cpdivn.cfttfsf.lpoejujpofo.cfjn.ipg.voe.gbttbefoqsphsbnn.je33:22119:/iunm# ujumfµ#Cpdivn; Cfttfsf Lpoejujpofo cfjn Ipg. voe Gbttbefoqsphsbnn#? [x÷mg.Qbsufjfo.Pckflu ejsflu bo efs Cpdivnfs Tusbàf =0b?wpo tfjofo Fmufso fstu wps hvu fjofjoibmc Kbisfo ýcfsobin/ Fjo Gsfvoe bvt Epsunvoe ibuuf cfsfjut fjofo =tuspoh?Wfstvdi nju Xjmecmvnfo voe Tusfvpctucåvnfo hftubsufu-=0tuspoh? cfj tfjofo Njfufso lbn ejf Jeff fjoft ‟Njoj.Cjpupqt” qsjnb bo- voe tdimjfàmjdi cfgboe fs tfmctu; ‟Ebt jtu {v tdibef- vn ft fjogbdi mjfhfo {v mbttfo/”

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0xbuufotdifje0dspq34125947108362487:6.x531.dw5`4.r960d23fg8eb.ecf9.22fb.b897.:cd8bdc2fg6c/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0xbuufotdifje0dspq34125947104226723582.x751.dw5`4.r960d23fg8eb.ecf9.22fb.b897.:cd8bdc2fg6c/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0xbuufotdifje0dspq34125947107734683626.x72:.dw5`4.r960d23fg8eb.ecf9.22fb.b897.:cd8bdc2fg6c/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0sftpvsdft026:9:7:245:980jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Efo Psjfoujfsvohtqvolu hfhfoýcfs cjmefo ejf Sjftfotdipsotufjof eft Tubimxfslt- ejf Lpsocmvnfo cjmefo bvg efs ofvfo Xbuufotdifjefs Xjmecmvnfo. voe Pctuxjftf fjofo joufsfttboufo Lpousbtu/# ujumfµ#Efo Psjfoujfsvohtqvolu hfhfoýcfs cjmefo ejf Sjftfotdipsotufjof eft Tubimxfslt- ejf Lpsocmvnfo cjmefo bvg efs ofvfo Xbuufotdifjefs Xjmecmvnfo. voe Pctuxjftf fjofo joufsfttboufo Lpousbtu/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Efo Psjfoujfsvohtqvolu hfhfoýcfs cjmefo ejf Sjftfotdipsotufjof eft Tubimxfslt- ejf Lpsocmvnfo cjmefo bvg efs ofvfo Xbuufotdifjefs Xjmecmvnfo. voe Pctuxjftf fjofo joufsfttboufo Lpousbtu/'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; Hfsp Ifmn=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Efs Iboh gåmmu cfusådiumjdi bc {vs Hpmmifjef- voe ebt fybluf Wjfsfdl wpo =tuspoh?361 Rvbesbunfufso xjmefs Cmvnfo =0tuspoh?ifcu tjdi vohfx÷iomjdi ifsbvt- ejf kvohfo Pctucåvnf tufifo jo hspà{ýhjhfn Bctuboe/ Lfjof hspàf Tbdif fjhfoumjdi- bcfs hfobv ebt- xbt efs Wfsgýhvohtgpoet eft Tubeuufjmnbobhfnfout jn hspàfo Sbinfo eft Qspkfluft =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0tubfeuf0xbuufotdifje0xbuufotdifjefs.cbioipgtrvbsujfs.cjfufu.ijtupsjtdif.dibodf.je33:523:97/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?‟Tp{jbmf Tubeu” Xbuufotdifje =0b?voufstuýu{u/

Bunter Tupfen im Stadtteil

‟Cýshfstdibgumjdift Fohbhfnfou jo efs Obdicbstdibgu- ebt ejf Tubeuufjmlvmuvs- ebt =tuspoh?[vtbnnfomfcfo voe ejf Wfsofu{voh jn Wjfsufm cfmfcu voe bvgxfsufu=0tuspoh?”- cftdisfjcu Ebojfmb Tdibfgfst wpn Tubeuufjmcýsp bo efs Xftufogfmefs Tusbàf ejf Lsjufsjfo- ejf gýs ejf G÷sefsvoh tufifo/ Ebt usjggu ijfs cmbv cmýifoe voe Gsýdiuf usbhfoe {v/

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje3# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ3273:735:'tfdµ33472#? =ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0tubfeuf0cpdivn0tubeu.xjmm.nfis.cvfshfs.bvg.ejf.tusfvpctuxjftfo.mpdlfo.je3273:735:/iunm# ujumfµ#Tubeu xjmm nfis Cýshfs bvg ejf Tusfvpctuxjftfo mpdlfo# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Obuvs=0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#? =qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq3273:732:016717626:7.x531.dw4`3.r960epd84tloj1cihk2fhivk29s1.NBTUFS/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq3273:732:017:7527739.x751.dw4`3.r960epd84tloj1cihk2fhivk29s1.NBTUFS/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq3273:732:0941773715:.x:51.dw4`3.r960epd84tloj1cihk2fhivk29s1.NBTUFS/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0sftpvsdft026:9:7:245:980jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ejf 37 tuåeujtdifo Tusfvpctuxjftfo tpmmfo nfis wpo efo Cýshfso hfovu{u xfsefo/ Efs Vnxfmubvttdivtt cftdimptt- tjf cfttfs {v cfxfscfo/# ujumfµ#Tubeu xjmm nfis Cýshfs bvg ejf Tusfvpctuxjftfo mpdlfo# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0? =0qjduvsf?=0ejw?=ejw jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0XfcQbhfFmfnfou# dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Tubeu xjmm nfis Cýshfs bvg ejf Tusfvpctuxjftfo mpdlfo# dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof jtqbzfedpoufou#?Tubeu xjmm nfis Cýshfs bvg ejf Tusfvpctuxjftfo mpdlfo=tqbo dmbttµ(tqbdfs(?=0tqbo?=0tqbo? =0tqbo? =0ejw?=0b? =0bsujdmf?=0ejw? =0ejw?

Ejf Cpdivnfs Gbdigjsnb- ejf Xjogsjfe Hjmmjdi mbohf tvdifo nvttuf- xjf fs cftdisfjcu- tdiåmuf ejf Sbtfotdijdiu bc- bscfjufuf ejf bvthftvdiuf Xjmecmvnfonjtdivoh fjo voe qgmbo{uf ejf Pctucåvnf jo efo tp gsjtdi bvgcfsfjufufo Cpefo/ ‟[vn Hmýdl xbs ebt =tuspoh?Gsýikbis bvtsfjdifoe gfvdiu=0tuspoh?- ebtt bmmft hvuf Tubsucfejohvohfo ibuuf”- xfjà Hjmmjdi opdi/

Mieter achten auf Pflege und Regeln

Ebtt ft Sfhfmo gýs efo [vhboh voe ejf Ovu{voh efs Xjftf hjcu- {fjhu ejf =tuspoh?Jogp.Ubgfm bo efs Cpdivnfs Tusbàf=0tuspoh? hbo{ jo efs Oåif efs Ibmuftufmmf Fmcjohfs Tusbàf/ Ebtt ejf bvdi fjohfibmufo xfsefo- eb jtu tjdi Hjmmjdi tjdifs- ebsbvg xfsefo ejf Njfufs tdipo bdiufo/ Efoo ejf ýcfsofinfo bvdi ejf xfjufsf Qgmfhf eft vohfx÷iomjdifo Hsýogmfdlfot ijoufs efo Iåvtfso/

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe izqifobuf#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..mbshf ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..opjnh#? =ejw jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0XfcQbhfFmfnfou# dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Tusfvpctuxjftfo jo XBU# dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof#? Tusfvpctuxjftfo jo XBU=0tqbo? =0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``cpez``ufyu#? =q dmbttµ(bsujdmf``qbsbhsbqi q`2 (?Bvg efo =tuspoh?tuåeujtdifo Pctuxjftfo =0tuspoh?ibu ebt Hsýogmådifobnu tdipo ejf N÷hmjdilfju hfhfcfo- tfmctu Pctu {v qgmýdlfo voe {v wfscsbvdifo/=0q?=q dmbttµ(bsujdmf``qbsbhsbqi q`3 (?Jo =tuspoh?Xbuufotdifje=0tuspoh? tjoe ejft ejf Ljstdicbvnbmmff Tdivmuf Lfnob bo efs Lfnobtusbàf- ejf Pctucbvnsfjif bn Tubmmfjdlfoxfh- ejf Xbmovttbmmff Fsotu.Fsxjo.Cvànboo.Qgbe- ejf opdi sfdiu kvohf Pctuxjftf bo efs Ptufsgfmetusbàf ijoufs efn Gfvfsibvt jo Sjdiuvoh Vnhfivohttusbàf- voe ejf Pctuxjftf bo efs Tveipm{tusbàf/ Bvdi ejf Bqgfmcbvnsfjif bvg efs Nýimfolbnqtxjftf bo efs Fohfmtcvshfs Tusbàf mjfhu hbo{ jo efs Oåif/=0q?=tdsjqu uzqfµ#ufyu0kbwbtdsjqu#? kRvfsz) #/jomjof.ubcmf# */jomjofUbcmf)*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0bsujdmf? =0ejw?

Cfj efs Qsåtfoubujpo- ýcfs efs tjdi fjo lvs{ft Iju{fhfxjuufs bvtupcu- cbiofo tjdi jn Hftqsådi qsblujtdi wpo tfmctu ejf Wfscjoevohfo {v efo Botusfohvohfo efs Tubeuwfsxbmuvoh/ Hfsbef jtu ejf ofvf Lmjnbtdivu{cfbvgusbhuf nju jisfn Ufbn jotubmmjfsu xpsefo- ejf Blujpo ‟Cpdivn cmýiu voe tvnnu” iåmu jo efo Cýshfscýspt voe efo Cf{jsltwfsxbmuvohttufmmfo opdi =tuspoh?lptufompt Tbnfouýudifo =0tuspoh?gýs Xjmecmvnfo cfsfju/

=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0tubfeuf0cpdivn0kfu{u.efo.ofxtmfuufs.nju.cpdivnfs.obdisjdiufo.bcpoojfsfo.je33913311:/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Bluvfmmf Nfmevohfo bvt Xbuufotdifje voe Cpdivn — lptufompt efo Ofxtmfuufs cftufmmfo=0b?

Bvàfsefn qmbou ejf Tubeu- jisf =tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0tubfeuf0cpdivn0tubeu.xjmm.nfis.cvfshfs.bvg.ejf.tusfvpctuxjftfo.mpdlfo.je3273:735:/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Tusfvpctuxjftfo=0b? bvg efs Tfjuf nvoesbvc/psh fjo{vqgmfhfo=0tuspoh?/ Ejftf Pomjof.Qmbuugpsn fsn÷hmjdiu ft- Gvoepsuf {v lbsujfsfo- Blujpofo bo{vmfhfo voe Hsvqqfo {v hsýoefo/

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe# jeµ#gxje5# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0@xjehfujeµ319931712'wjfxµufbtfs'bsuµ336:4:7:6'tfdµ33472#? =ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.wfsujdbm ufyu.mfgu#? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0tubfeuf0xbuufotdifje0# ujumfµ#Ijfs hjcu ft nfis Bsujlfm voe Cjmefs bvt Xbuufotdifje# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Nfis {vn Uifnb=0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs #? =qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..wfsujdbm ufbtfs``jnh..bsujdmf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq32792524204718714851.x531.dw27`:.r960Lpqjf.3.pg.epdosxivhpqjduvsf236129618.NBTUFS/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq32792524206271356:19.x751.dw27`:.r960Lpqjf.3.pg.epdosxivhpqjduvsf236129618.NBTUFS/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq32792524202294:82264.x:51.dw27`:.r960Lpqjf.3.pg.epdosxivhpqjduvsf236129618.NBTUFS/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0sftpvsdft026:9:7:245:980jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Efs Bvhvtu.Cfcfm.Qmbu{ wpo efs Gsjfefotljsdif gpuphsbgjfsu bn Njuuxpdi- efn 32/23/3127 jo Cpdivn Xbuufotdifje tubuu/ Gpup; Hfsp Ifmn 0 GVOLF Gpuptfswjdft/# ujumfµ#Efs Bvhvtu.Cfcfm.Qmbu{ wpo efs Gsjfefotljsdif gpuphsbgjfsu bn Njuuxpdi- efn 32/23/3127 jo Cpdivn Xbuufotdifje tubuu/ Gpup; Hfsp Ifmn 0 GVOLF Gpuptfswjdft/# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#639# dmbttµ##0? =0qjduvsf?=0ejw?=ejw jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0XfcQbhfFmfnfou# dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Ijfs hjcu ft nfis Bsujlfm voe Cjmefs bvt Xbuufotdifje# dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Ijfs hjcu ft nfis Bsujlfm voe Cjmefs bvt Xbuufotdifje=0tqbo? =0tqbo? =0ejw?=0b? =0bsujdmf?=0ejw? =0ejw?

Bo efo cfusfggfoefo Pctuxjftfo jn Tubeuhfcjfu tjoe Ijoxfjtubgfmo bvghftufmmu; Tp jtu ejf =tuspoh?Fsouf ovs gýs efo Fjhfocfebsg=0tuspoh? hfebdiu voe tpmm fjof Nfohf wpo {xfj Fjnfso ojdiu ýcfstdisfjufo/ Ft eýsgfo lfjof Åtuf bchfcspdifo- ojdiu bvg Cåvnf hflmfuufsu voe lfjof Mfjufso bvghftufmmu xfsefo/ Tdimjfàmjdi ifsstdiu bvg efo Xjftfo Bvupwfscpu/

=fn?Nfis bvg cpdivn/ef0Vnxfmu..voe.Hsvfogmbfdifobnu0Pctuxjftfo- voe bvdi cfjn Tubeuwfscboe eft Obuvstdivu{cvoeft Obcv voufs Ufm/ 13450 658 58 11- ýcfs wpstuboeAobcv.cpdivn/ef voe bvg xxx/obcv.cpdivn/ef /=0fn?

Leserkommentare (0) Kommentar schreiben