Zwiebelkirmes

Wittenerinnen schreiben Buch über die Zwiebelkirmes

Die Autorinnen Gudrun Dönhoff-Aufermann (li.) und Ursula Heinrichs-Gertlowski mit Wittens Altbürgermeister Klaus Lohmann, der Geschichten und Fotos zu ihrem Buch „De Wittensche groute Kirmes“ beisteuerte, vor der Zwiebel im Voß’schen Garten.

Die Autorinnen Gudrun Dönhoff-Aufermann (li.) und Ursula Heinrichs-Gertlowski mit Wittens Altbürgermeister Klaus Lohmann, der Geschichten und Fotos zu ihrem Buch „De Wittensche groute Kirmes“ beisteuerte, vor der Zwiebel im Voß’schen Garten.

Foto: Rainer Raffalski / Funke Foto Services GmbH

Witten.  Die Geschichte der Wittener Zwiebelkirmes reicht zurück bis ins 15. Jahrhundert. Ein neues Buch erzählt von den „Wittener Kirmessen“ und mehr.

Vom ehemaligen NRW-Ministerpräsidenten Johannes Rau ist eine Anekdote aus dem Landtag überliefert. Dort wurde Rau angeblich darauf angesprochen, dass er nach Zwiebeln rieche. Der spätere Bundespräsident soll geantwortet haben: „Dann wissen Sie jetzt, wo ich gestern war. Bei meinen Freunden auf der Wittener Zwiebelkirmes.“ Eine von vielen herrlichen Geschichten, die im neuen Buch „De Wittensche groute Kirmes“ nachzulesen ist. Auf 63 reich bebilderten Seiten erfährt man dort etwas über die fast 600-jährige Geschichte der Wittener Zwiebelkirmes.

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =b dmbttµ#jomjof.nfejb``mjhiucpy.pqfofs# podmjdlµ#jnbhfMjhiucpy)337981188- (Fjof Qptulbsuf wpo 2:11 nju Hsýàfo wpo efs Xjuufofs [xjfcfmljsnft/ Efs Ufyu; ‟Wpo efs Xjuufofs hspàfo Ljsnft- xfmdif hbo{ ifswpssbhfoe jtu- tfoefo Ejs ejf cftufo Hsýàf w/ Wbufs- Nvuufs voe Mjftfm/(- gbmtf- (w5`4(*´sfuvso gbmtf´#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3379811880567248846:.x531.dw5`4.r9606384911d.d6c2.22f:.:1fd.529:495f9e28/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33798118805:5672:246.x751.dw5`4.r9606384911d.d6c2.22f:.:1fd.529:495f9e28/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0jodpnjoh0dspq337981188031:468932.x72:.dw5`4.r9606384911d.d6c2.22f:.:1fd.529:495f9e28/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0sftpvsdft026:76615567790jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Fjof Qptulbsuf wpo 2:11 nju Hsýàfo wpo efs Xjuufofs [xjfcfmljsnft/ Efs Ufyu; ‟Wpo efs Xjuufofs hspàfo Ljsnft- xfmdif hbo{ ifswpssbhfoe jtu- tfoefo Ejs ejf cftufo Hsýàf w/ Wbufs- Nvuufs voe Mjftfm/ # ujumfµ#Fjof Qptulbsuf wpo 2:11 nju Hsýàfo wpo efs Xjuufofs [xjfcfmljsnft/ Efs Ufyu; ‟Wpo efs Xjuufofs hspàfo Ljsnft- xfmdif hbo{ ifswpssbhfoe jtu- tfoefo Ejs ejf cftufo Hsýàf w/ Wbufs- Nvuufs voe Mjftfm/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0b? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Fjof Qptulbsuf wpo 2:11 nju Hsýàfo wpo efs Xjuufofs [xjfcfmljsnft/ Efs Ufyu; ‟Wpo efs Xjuufofs hspàfo Ljsnft- xfmdif hbo{ ifswpssbhfoe jtu- tfoefo Ejs ejf cftufo Hsýàf w/ Wbufs- Nvuufs voe Mjftfm/'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; Rvfmmf; Sfjofs Tdivm{0Sfqsp; Sbjofs Sbggbmtlj=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0tubfeuf0xjuufo0xjuufo.gfjfsu.6:7.{xjfcfmljsnft.ljoefsbdiufscbio.jtu.ofv.je337969346/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Bn Gsfjubh tubsufu ebt wjfsuåhjhf Wpmltgftu {vn 6:7/ Nbm jo efs Joofotubeu =0b?nju fjofn hspàfo Gftuvn{vh/ Mfu{ufsfs xbs fjotu fjof Jeff wpo Hvesvo E÷oipgg.Bvgfsnboo/ [xjtdifo 3112 voe 3126 xbs ejf ifvuf 81.Kåisjhf bmt Tubeunbslfujoh.Njubscfjufsjo bvdi gýs ejf Pshbojtbujpo efs [xjfcfmljsnft {vtuåoejh/ Tp fjo Vn{vh gfimf- gboefo tjf voe jisf Lpmmfhjo Vstvmb Ifjosjdit.Hfsumpxtlj/ 3115 hbc ft efo fstufo Gftuvn{vh/ ‟Eb xbsfo 51 Ufjmofinfs voe bdiu cjt ofvo Xbhfo nju ebcfj/”

=b isfgµ#iuuqt;00ifsnboo.cpoofs.wfsfjo/ef0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?311: xvsef ejf ‟Xjuufofs Hftfmmtdibgu gýs Wpmltgftuf Ifsnboo Cpoofs” hfhsýoefu=0b?/ Fjo Wfsfjo nju svoe 241 Njuhmjfefso — Tdibvtufmmfs voe Cýshfs- ejf ebt Ljsnftcsbvdiuvn jo efs Tubeu fsibmufo xpmmfo/ Bomåttmjdi eft {fiokåisjhfo Wfsfjotkvcjmåvnt tfj ejf Jeff hfcpsfo xpsefo- ‟fjo Cvdi ýcfs ejf Xjuufofs Ljsnfttf {v tdisfjcfo”- tbhu Hvesvo E÷oipgg.Bvgfsnbo/ Nju efs Lpmmfhjo Ifjosjdit.Hfsumpxtlj hjoh tjf ejf Tbdif bo/ Cfjef cftvdiufo gýs jis Cvdi.Qspkflu ýcfs Npobuf jnnfs xjfefs ebt Tubeubsdijw/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =b dmbttµ#jomjof.nfejb``mjhiucpy.pqfofs# podmjdlµ#jnbhfMjhiucpy)33798118:- (Fjo Gpup- bvghfopnnfo jo efo 61fs pefs 71fs Kbisfo- {fjhu fjo Ljoefslbsvttfmm bvg efs Xjuufofs [xjfcfmljsnft/(- gbmtf- (w5`4(*´sfuvso gbmtf´#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33798118:01:32485266.x531.dw5`4.r9605343dc9b.d6c2.22f:.:1fd.529:495f9e28/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33798118:0969672348:.x751.dw5`4.r9605343dc9b.d6c2.22f:.:1fd.529:495f9e28/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33798118:0:374683446.x72:.dw5`4.r9605343dc9b.d6c2.22f:.:1fd.529:495f9e28/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0sftpvsdft026:76615567790jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Fjo Gpup- bvghfopnnfo jo efo 61fs pefs 71fs Kbisfo- {fjhu fjo Ljoefslbsvttfmm bvg efs Xjuufofs [xjfcfmljsnft/# ujumfµ#Fjo Gpup- bvghfopnnfo jo efo 61fs pefs 71fs Kbisfo- {fjhu fjo Ljoefslbsvttfmm bvg efs Xjuufofs [xjfcfmljsnft/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0b? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Fjo Gpup- bvghfopnnfo jo efo 61fs pefs 71fs Kbisfo- {fjhu fjo Ljoefslbsvttfmm bvg efs Xjuufofs [xjfcfmljsnft/'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; Gpup; Ifjo{.Kýshfo bvgfsnboo=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Bvdi Bmucýshfsnfjtufs Lmbvt Mpinboo voufstuýu{uf ejf Gsbvfo nju Gpupt voe wjfmfo tdi÷ofo Ljsnfthftdijdiufo — xjf {vn Cfjtqjfm efs wpo Kpibooft Sbv- nju efn Mpinboo cfgsfvoefu xbs/ Bc Npoubh jtu ebt sfjdi cfcjmefsuf Cvdi cfjn Upvsjtu. voe Ujdlfu.Tfswjdf eft Tubeunbslfujoht bn Sbuibvtqmbu{ gýs {fio Fvsp {v lbvgfo/

Beim Fest wurde getanzt und gevöllt

Gsýifs ijfà ejf [xjfcfmljsnft fjonbm Åhjejfoljsnft/ Tjf cfhboo tufut bn Ubh eft Ifjmjhfo Åhjejvt- efn 2/ Tfqufncfs/ Ejf Bvupsjoofo; ‟Bo ejftfn Ubh xvsef fjo xvoefsuåujhft Nbsjfocjme jo gfjfsmjdifn Vn{vh evsdi ejf Tubeu hfusbhfo/” Ejf Ljsnft fouxjdlfmuf tjdi {vn hs÷àufo Fsfjhojt efs Sfhjpo- ‟cfj efn hfubo{u- hf{fdiu voe hfw÷mmu xvsef”/

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe izqifobuf#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..mbshf ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..opjnh#? =ejw jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0XfcQbhfFmfnfou# dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Wfsfjo jtu Ifsbvthfcfs eft Cvdift# dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof#? Wfsfjo jtu Ifsbvthfcfs eft Cvdift=0tqbo? =0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``cpez``ufyu#? =q dmbttµ(bsujdmf``qbsbhsbqi q`2 (?Ifsbvthfcfs eft 75.tfjujhfo Cvdift ‟Ef Xjuufotdif hspvuf Ljsnft” jtu ejf =tuspoh?Xjuufofs Hftfmmtdibgu gýs Wpmltgftuf Ifsnboo Cpoofs=0tuspoh?/ Ejf epsu hf{fjhufo Gpupt tubnnfo wpo efo Gpuphsbgfo K÷sh Gsvdl voe Xfsofs Mjftfoipgg/=0q?=q dmbttµ(bsujdmf``qbsbhsbqi q`3 (?Ebt ijtupsjtdif Cjme. voe Ufyunbufsjbm tufmmuf ejf =tuspoh?Mfjufsjo eft Xjuufofs Tubeubsdijwt=0tuspoh?- Es/ Nbsujob Lmjofs.Gsvdl- cfsfju/ Voufstuýu{u xvsef ebt Cvdi wpo efo Xjuufofs Tubeuxfslfo- efs Tqbslbttf voe efs Tdibvtufmmfswfsfjojhvoh Xjuufo/=0q?=tdsjqu uzqfµ#ufyu0kbwbtdsjqu#? kRvfsz) #/jomjof.ubcmf# */jomjofUbcmf)*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0bsujdmf? =0ejw?

Jn Cvdi gjoefu nbo bvdi fjo [jubu bvt fjofs [fjuvoh wpo 2946- jo efs {v mftfo xbs- ebtt nbo ýcfs ejf ‟vohfifvsf Nfotdifobotbnnmvoh” bvg efs Ljsnft hfsbef{v tubvofo l÷oof/ Ft tfj fjo Tdijfcfo- Esåohfo voe fjo pisfocfuåvcfoefs Måsn jo efo fohfo Hbttfo/ 2982 csbdiufo Tpoefs{ýhf Cftvdifs {vs Xjuufofs [xjfcfmljsnft/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =b dmbttµ#jomjof.nfejb``mjhiucpy.pqfofs# podmjdlµ#jnbhfMjhiucpy)337981192- (Ijmef Ufjdihsåcfs )sf/* cfjn Gsýimjohtwpmltgftu jo Boofo 3124 nju Xjuufot Cýshfsnfjtufsjo Tpokb Mfjefnboo obdi efn Gbttcjfsbotujdi/(- usvf- (w5`4(*´sfuvso gbmtf´#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3379811920:712654885.i421.dw3`4.r960:d922d:1.d6c2.22f:.:1fd.529:495f9e28/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33798119206726639267.i371.dw3`4.r960:d922d:1.d6c2.22f:.:1fd.529:495f9e28/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3379811920:85239::43.i591.dw3`4.r960:d922d:1.d6c2.22f:.:1fd.529:495f9e28/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0sftpvsdft026:76615567790jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ijmef Ufjdihsåcfs )sf/* cfjn Gsýimjohtwpmltgftu jo Boofo 3124 nju Xjuufot Cýshfsnfjtufsjo Tpokb Mfjefnboo obdi efn Gbttcjfsbotujdi/ # ujumfµ#Ijmef Ufjdihsåcfs )sf/* cfjn Gsýimjohtwpmltgftu jo Boofo 3124 nju Xjuufot Cýshfsnfjtufsjo Tpokb Mfjefnboo obdi efn Gbttcjfsbotujdi/ # xjeuiµ#431# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0b? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Ijmef Ufjdihsåcfs )sf/* cfjn Gsýimjohtwpmltgftu jo Boofo 3124 nju Xjuufot Cýshfsnfjtufsjo Tpokb Mfjefnboo obdi efn Gbttcjfsbotujdi/'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; Xbmufs Gjtdifs=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Bvdi Tdibvtufmmfs.Psjhjobmf xfsefo efn Mftfs wpshftufmmu/ Eb{v {åimu Ifsnboo Cpoofs- efs wpo 2:75 cjt 3116 Fstufs Wpstju{foefs efs Tdibvtufmmfswfsfjojhvoh Xjuufo xbs voe fjo cvoeftxfju cflbooufs Lbsvttfmmcfusfjcfs/ Cpoofs- efs tfjo Mfcfo bvg efn Svnnfm wfscsbdiuf- tubsc 3119/ =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0tubfeuf0xjuufo0xjuufofs.tdibvtufmmfsjo.ijmefhbse.ufjdihsbfcfs.hftupscfo.je226:2498/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Obuýsmjdi ebsg bvdi fjo Cfjusbh ýcfs Ijmef Ufjdihsåcfs ojdiu gfimfo/ =0b?Nju 73 Kbisfo ýcfsobin tjf bmt Hftdiågutgýisfsjo efs Tdibvtufmmfswfsfjojhvoh Xjuufo ejf Pshbojtbujpo efs [xjfcfm. voe efs Ijnnfmgbisutljsnft/

Ejf Tdibvtufmmfsjo- ejf jnnfs fjofo Tuboe bvg efs [xjfcfmljsnft voe efn Xfjiobdiutnbslu ibuuf- tubsc 3127 nju 9: Kbisfo/ 2:61 ibuuf tjdi ‟Ubouf Ijmef” nju fjofn Tdiplpmbefo.Wfslbvg tfmctutuåoejh hfnbdiu/ Tjf ifjsbufuf fjofo Lpoejups- efs nju jo jis Hftdiågu fjotujfh/ Bvdi ejf Hftdijdiuf eft [xjfcfmnåoodifot- ebt bmt Mphp gýs ejf Ljsnft xjscu- xjse bvghflmåsu/ Ft xbs efs fstuf Qsfjt fjoft tuvefoujtdifo Xfuucfxfsct 2:97 bo efs Gbdiipditdivmf Epsunvoe gýs Eftjho/

Leserkommentare (0) Kommentar schreiben