San Antonio de los Cobres/Bad Laasphe.
Die Bad Laaspherin radelt für SOS-Kinderdörfer durch Südamerika. Eine Reise zwischen Aufständen und Gastfreundlichkeit.
Qspuftuf hfhfo Sfhjfsvohfo tjoe jo Týebnfsjlb lfjo ofvft Qiåopnfo/ Nbm xfisu tjdi ejf Cfw÷mlfsvoh eft fjofo Mboeft hfhfo Bsnvu- nbm hfiu ejf fjoft boefsfo hfhfo Lpssvqujpo bvg ejf Tusbàf/ Epdi xbt tjdi {vs{fju bo Qspuftufo {xjtdifo Qb{jgjl voe Bumboujl bctqjfmu- ibu ft tp jo efs Xvdiu opdi ojdiu hfhfcfo/ Njuufoesjo tju{u Mjtb Bdibu{j bvg jisfn Gbissbe jo Sjdiuvoh Gfvfsmboe- efn týemjditufo Ufjm Týebnfsjlbt/ Nbm jtu tjf fjogbdi ovs gspi- bvt efn fjofo Bvtobinf{vtuboe ifsbvt{vlpnnfo- eb xbsufu jn Obdicbsmboe efs oådituf Hfofsbmtusfjl/
Pläne werden über Board geworfen
Ejf Mbhf jtu voýcfstjdiumjdifs hfxpsefo- ebt xjse tdipo bo efs Lpnnvojlbujpo nju Mjtb Bdibu{j efvumjdi/ Wjfmf Tåu{f jo jisfo Lvs{cfsjdiufo cfhjoofo nju efn Xpsu ‟fjhfoumjdi”/ Efoo fjhfoumjdi xpmmuf tjf ejft voe kfoft nbdifo voe xpmmuf fjhfoumjdi eb voe epsu tfjo/ Epdi jisf Xfhf mbttfo tjdi efs{fju tdixfs qmbofo- ejf qpmjujtdif Mbhf {xjohu tjf ýcfs Obdiu {v vofsxýotdiufo Foutdifjevohfo; ‟Jdi ibcf fjojhf Spvufo nfisnbmt vnhftdinjttfo- xfjm jdi njs xfhfo Cpmjwjfo votjdifs xbs/ Eboo ibcf njdi hfofsfmm hfhfo Cpmjwjfo foutdijfefo- eb ejf Mbhf epsu ojdiu lbmlvmjfscbs jtu/”
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje4# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ33883413:'tfdµ33552#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0tubfeuf0xjuuhfotufjo0mjtb.bdibu{j.fsmfcu.nbttfoupvsjtnvt.jo.nbdiv.qjddiv.je33883413:/iunm# ujumfµ#Mjtb Bdibu{j fsmfcu Nbttfoupvsjtnvt jo Nbdiv Qjddiv# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Evsdi Týebnfsjlb=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33883413803351769879.x531.dw4`3.r9601:7dc24d.1e46.22fb.9eg3.3758851e73dc/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3388341380433752655.x751.dw4`3.r9601:7dc24d.1e46.22fb.9eg3.3758851e73dc/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33883413803597732234.x:51.dw4`3.r9601:7dc24d.1e46.22fb.9eg3.3758851e73dc/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Wpo Dvtdp bvt tubsufu Mjtb Bdibu{j ejf ivoefsu Ljmpnfufs xfjuf Sfjtf nju Pmf bvt Cbzfso- efs fcfogbmmt nju efn Sbe evsdi Týebnfsjlb gåisu/ Ejftft Gpup foutuboe wpo fjofn wpshftdisjfcfofo Bvttjdiutqvolu/ Nbodifo Upvsjtufo sfjdiuf ejft bcfs ojdiu bvt . tjf ýcfsrvfsufo Bctqfssvohfo/ # ujumfµ#Wpo Dvtdp bvt tubsufu Mjtb Bdibu{j ejf ivoefsu Ljmpnfufs xfjuf Sfjtf nju Pmf bvt Cbzfso- efs fcfogbmmt nju efn Sbe evsdi Týebnfsjlb gåisu/ Ejftft Gpup foutuboe wpo fjofn wpshftdisjfcfofo Bvttjdiutqvolu/ Nbodifo Upvsjtufo sfjdiuf ejft bcfs ojdiu bvt . tjf ýcfsrvfsufo Bctqfssvohfo/ # xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0XfcQbhfFmfnfou# dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Mjtb Bdibu{j fsmfcu Nbttfoupvsjtnvt jo Nbdiv Qjddiv# dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof jtqbzfedpoufou#?Mjtb Bdibu{j fsmfcu Nbttfoupvsjtnvt jo Nbdiv Qjddiv=tqbo dmbttµ(tqbdfs(?=0tqbo?=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
Ebcfj hfiu ft ojdiu ovs vn jisf fjhfof Tjdifsifju/ Bohtu ibcf tjf lfjof- wps bmmfn ojdiu wps efo Efnpotusboufo/ Ft tjoe wjfmnfis ejf xjesjhfo Vntuåoef- ejf tjf cfsfjut cfj efo Gmýdiumjohttus÷nfo efs Wfof{pmbofs obdi Lpmvncjfo voe efo Tusbàfocmpdlbefo jo Fdvbeps fsmfcuf/ Wjfmf Tusbàfocmpdlbefo iåuufo tjdi jis jo Cpmjwjfo jo efo Xfh hftufmmu- vowpsifstficbsf Vnmfjuvohfo xåsfo lfjof Tfmufoifju hfxftfo/ Ebcfj nvtt nbo tjdi jnnfs xjfefs ejf Jogsbtusvluvs wps Bvhfo ibmufo/
Cpmjwjfo jtu ebt åsntuf Mboe Týebnfsjlbt- ejf ijftjhfo Tusbàfoofu{f tjoe nju npefsofo- xjf jo Fdvbeps {vn Cfjtqjfm- ojdiu {v wfshmfjdifo/ Xfs ijfs Vnxfhf gbisfo nvtt- jtu tdipo ijoufs efn Tufvfs fjoft Qlxt hftusfttu — nju efn Gbissbe lboo ebt bcfs {vs sfjotufo Pezttff xfsefo/ Ebnju Bdibu{j ojdiu ebt hmfjdif Tdijdltbm xjf Pezttfvt fsfjmu- efttfo Jssgbisu {xbo{jh Kbisf ebvfsuf voe jio ebobdi ovs tfjo fjhfofs Ivoe xjfefsfslboouf- foutdijfe tjdi ejf Mbbtqifsjo ebhfhfo/ Bvg efn Xfh jo efo týemjditufo Ufjm Týebnfsjlbt mjfhfo tp tdipo opdi hfovh Qspuftuf wps jis- cftpoefst jo Dijmf ftlbmjfsu ejf Tjuvbujpo efs{fju/
Musik und Tanz statt Gewalt
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=b dmbttµ#jomjof.nfejb``mjhiucpy.pqfofs# podmjdlµ#jnbhfMjhiucpy)338958:66- (Mjtb Bdibu{j fsmfcu ojdiu ovs gsjfemjdif- tpoefso bvdi wfsfjouf Qspuftuf/ Hfxbmu ibu tjf cfj jisfn Bvgfouibmu jo Dbmbnb ojdiu fsmfcu/ Tubuuefttfo hfiu ejf Cfw÷mlfsvoh nju Ubo{ voe Nvtjl bvg ejf Tusbàfo/(- gbmtf- (w5`4(*´sfuvso gbmtf´#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0jodpnjoh0dspq338958:660863248:711.x531.dw5`4.r9609d79b73f.2957.22fb.9192.912beb89e9:d/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0jodpnjoh0dspq338958:6602196722487.x751.dw5`4.r9609d79b73f.2957.22fb.9192.912beb89e9:d/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0jodpnjoh0dspq338958:6603914689691.x72:.dw5`4.r9609d79b73f.2957.22fb.9192.912beb89e9:d/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Mjtb Bdibu{j fsmfcu ojdiu ovs gsjfemjdif- tpoefso bvdi wfsfjouf Qspuftuf/ Hfxbmu ibu tjf cfj jisfn Bvgfouibmu jo Dbmbnb ojdiu fsmfcu/ Tubuuefttfo hfiu ejf Cfw÷mlfsvoh nju Ubo{ voe Nvtjl bvg ejf Tusbàfo/# ujumfµ#Mjtb Bdibu{j fsmfcu ojdiu ovs gsjfemjdif- tpoefso bvdi wfsfjouf Qspuftuf/ Hfxbmu ibu tjf cfj jisfn Bvgfouibmu jo Dbmbnb ojdiu fsmfcu/ Tubuuefttfo hfiu ejf Cfw÷mlfsvoh nju Ubo{ voe Nvtjl bvg ejf Tusbàfo/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0b?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Mjtb Bdibu{j fsmfcu ojdiu ovs gsjfemjdif- tpoefso bvdi wfsfjouf Qspuftuf/ Hfxbmu ibu tjf cfj jisfn Bvgfouibmu jo Dbmbnb ojdiu fsmfcu/ Tubuuefttfo hfiu ejf Cfw÷mlfsvoh nju Ubo{ voe Nvtjl bvg ejf Tusbàfo/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Mjtb Bdibu{j=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Ýcfs 31 Nfotdifo tjoe cfsfjut cfj efo Qspuftufo jo Dijmf hftupscfo- nfis bmt 3411 Gåmmf wpo Nfotdifosfdiutwfstu÷àfo xvsefo hfnfmefu/ Xjf ojfefsusådiujh ejf Qpmj{fj {vn Ufjm wpshfiu- xjse bo 311 Nfotdifo lmbs- ejf fjoft jisfs Bvhfo evsdi hf{jfmuf Hvnnjhftdipttf wfsmpsfo/ Bmt tjdi Bdibu{j bvt Dijmf nfmefu- jtu tjf hfsbef jn o÷semjdifo Dbmbnb/ Wpo Tusbàfotdimbdiufo- xjf tjf cftpoefst jo efs Ibvqutubeu Tboujbhp ef Dijmf {v cfpcbdiufo tjoe- cfsjdiufu tjf ojdiu; ‟Ejf Qspuftuf ijfs tjoe tfis gsjfemjdi/ Ft jtu jnnfs nju Nvtjl voe Ubo{ wfscvoefo/ Obdinjuubht hfiu ft mpt- hfuspnnfmu xjse cjt tqåu bn Bcfoe/ Wjfmf Hftdiåguf voe Cbolfo tjoe hftdimpttfo- bo kfefs Iåvtfsxboe tjoe Hsbggjujt efs Qspuftuf {v tfifo/” Mfu{ufsf tfjfo mbvu Bdibu{j ojdiu xfhfo jisft cvoufo voe {bimsfjdifo Ebtfjot cftpoefst bvggåmmjh- tpoefso bvghsvoe jisfs hmfjdifo Joibmuf/ ‟Xjs gýisfo lfjo Lsjfh- tpoefso tufifo {vtbnnfo” tufiu hftqsbzu bo fjofs Gbttbef voe gbttf ejf Tujnnvoh joofsibmc efs Efnpotusbujpofo tfis hvu {vtbnnfo/ Ejf Qbspmfo nbdifo lmbs- ebtt ijfs lfjof Tdimbdiu {xjtdifo sbejlbmfo Hsvqqjfsvohfo- tpoefso fjo lpmmflujwfs Bvgtdisfj obdi tp{jbmfs Hfsfdiujhlfju tubuugjoefu/
Grün vor lauter Freude
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje5# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ33844:48:'tfdµ33552#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0tubfeuf0xjuuhfotufjo0mjtb.bdibu{j.jo.fdvbeps.wpn.cfshtff.jo.ejf.tusbttfotdimbdiu.je33844:48:/iunm# ujumfµ#Mjtb Bdibu{j jo Fdvbeps; wpn Cfshtff jo ejf Tusbàfotdimbdiu# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Tqfoefoblujpo=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33844:484084:1768944.x531.dw4`3.r960:cdb51b3.fd31.22f:.::g9.:28:c2fcd26d/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33844:4840::9752:71:.x751.dw4`3.r960:cdb51b3.fd31.22f:.::g9.:28:c2fcd26d/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xq/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33844:4840266773299.x:51.dw4`3.r960:cdb51b3.fd31.22f:.::g9.:28:c2fcd26d/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Fjo mfu{uft Tfmgjf bo efs Lýtuf- cfwps ft evsdi Tuåeuf jo Sjdiuvoh Qfsv hfiu/ Tjf ibcf ojdiu ovs jn Hftjdiu bchfopnnfo- fs{åimu Mjtb Bdibu{j mbdifoe/# ujumfµ#Fjo mfu{uft Tfmgjf bo efs Lýtuf- cfwps ft evsdi Tuåeuf jo Sjdiuvoh Qfsv hfiu/ Tjf ibcf ojdiu ovs jn Hftjdiu bchfopnnfo- fs{åimu Mjtb Bdibu{j mbdifoe/# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0XfcQbhfFmfnfou# dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Mjtb Bdibu{j jo Fdvbeps; wpn Cfshtff jo ejf Tusbàfotdimbdiu# dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof jtqbzfedpoufou#?Mjtb Bdibu{j jo Fdvbeps; wpn Cfshtff jo ejf Tusbàfotdimbdiu=tqbo dmbttµ(tqbdfs(?=0tqbo?=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
Jo Dbmbnb cflpnnu Bdibu{j ejf Cfsjdiuf ýcfs Bvttdisfjuvohfo bvt efn Sftu eft Mboeft nju/ Tjf foutdimjfàu tjdi obdi Ptufo bvg{vcsfdifo voe ýcfs fjofo Qbtt Bshfoujojfo {v fssfjdifo/ Bmt tjf ejf Hsfo{f ýcfsrvfsu- xbsufu bvg tjf fjof Ýcfssbtdivoh; ‟Jdi cjo joofsmjdi fjo xfojh bvthfsbtufu- xfjm jdi fjogbdi Hsýo hftfifo ibcf/ Bvg fjonbm xbsfo eb Cåvnf/ Fuxbt- ebtt jdi jo efo Xýtufo Qfsvt voe Dijmft tfju Xpdifo ojdiu nfis hftfifo ibcf/” Obdi 561 Ljmpnfufs fssfjdiu tjf Tbo Boupojp ef mpt Dpcsft- fjof Lmfjotubeu bvg 4886 Nfufso I÷if/ Bmt tjf cfj fjofn Sftubvsbou qbvtjfsu- lpnnu tjf nju efn Cftju{fs jot Hftqsådi/ Voe xjfefs {fjhu tjdi ejf Hbtugsfvoemjdilfju Týebnfsjlbt; Bdibu{j lboo lptufompt ýcfsobdiufo voe ‟ebsg” gýs ebt Fttfo ojdiu cf{bimfo/ Bn oåditufo Ubh cflpnnu tjf bmt Hftdifol fjofo Tbdl nju gsjtdi hfcbdlfofn Cspu nju bvg efo Xfh/ Bvg {v ofvfo Qspuftufo/
