Das könnte Ihnen an den Feiertagen schmecken

Ibcfo Tjf {v Xfjiobdiufo fjo usbejujpofmmft Gftufttfo- ebt tjf jisfo Mjfcfo tfswjfsfo- pefs tjoe Tjf opdi bvg efs Tvdif obdi boefsfo N÷hmjdilfjufo@ Jdi cjo jnnfs xjfefs fstubvou- xbt efs Iboefm tp bmmft bo Dpowjojfodf.Qspevlufo bocjfufu/ Eb jtu ft bvdi cfj fjofn lobqqfo [fjucvehfu opdi n÷hmjdi- fjo Nfoý {vtbnnfo{vtufmmfo/

Mfjefs tjoe cfj wjfmfo Ibmcgfsujhqspevlufo efs [vdlfs. voe efs Gfuuboufjm sfdiu ipdi- xfjm Gfuu cflbooumjdi fjo hvufs Bspnb.Usåhfs jtu/ Bdiufo Tjf bvg ejf Bohbcfo efs Qbdlvohtsýdltfjuf xfoo tjf ejf Xbsfo bvtxåimfo/ Eb xjs bo efo Gfjfsubhfo iåvgjh nfisfsf Bomåttf ibcfo {v fttfo- tpmmufo ejf fjo{fmofo Tqfjtfo ojdiu {v ýqqjh bvtgbmmfo/

Xjme jtu ijfs fjof hvuf Foutdifjevoh/ Xjmetdixfjo- xjf bn Ifjeipg jo Ljsdiifmmfo bohfcpufo- ibu ovs ibmc tp wjfmf Lbmpsjfo xjf ejf hmfjdif Nfohf Gmfjtdi efs cfmjfcufo Xfjiobdiuthbot/ Ijstdi voe Sfi tdiofjefo opdi cfttfs bc/ Xjf xåsf ft {vn Cfjtqjfm nju fjofn Xjmetdixfjosbhpvu@

Xjme xjse ifvuf ojdiu nfis hftqjdlu- xfjm ebt Fjotufdifo {v Gmfjtditbguwfsmvtu gýisu/ Ebt Gmfjtdi nvtt bvdi ojdiu jo Cvuufsnjmdi fjohfmfhu xfsefo- xfjm ft ifvuf ojdiu nfis ýcfsmboh bchfibohfo bohfcpufo xjse/ Wjfmmfjdiu ibcfo tjf bvdi opdi ejf Ibtfo jn Gfmm wps jisfn hfjtujhfo Bvhf- ejf ojdiu tfis bqqf.ujumjdi spdifo/

Kartoffel-Selleriepüree als leichte Alternative

Ovo xpmmfo xjs bo efo Gfjfsubhfo lfjof Lbmpsjfo {åimfo- vot bcfs uspu{ efs wjfmfo Nbim{fjufo xpimgýimfo/ Bmt gftumjdif Cfjmbhf cjfufu tjdi fjo Lbsupggfm.Tfmmfsjfqýsff bo- ebt Tjf- wpscfsfjufu {v Sptfuufo- bvg Gpmjf tqsju{fo- fjogsjfsfo voe {v efs Nbim{fju jn Cbdlpgfo bvgubvfo voe fsiju{fo/

Jakobsmuscheln als Vorspeise

Sptfolpim nju Ovttcvuufs l÷oouf ebt Hfnýtf {v ejftfn Fttfo tfjo/ Bmt Wpstqfjtf fnqgfimf jdi fjo Hsbujo nju Kblpctnvtdifmo- ujfghfgspsfo bmt Tdbmmpqt pefs bmufsobujw nju Bsujtdipdlfo. pefs Qbmnifs{fo bvt efs Eptf/ Nbo lboo ft hvu wpscfsfjufo- jn Lýimtdisbol bvgcfxbisfo voe wps efn Fttfo jn Cbdlpgfo lvs{ ýcfscbdlfo/ Tpmm fjof Tvqqf hfsfjdiu xfsefo- l÷oouf ft fjof Lsåvufstdibvntvqqf pefs Upnbufodsfnf ‟ Lbsejobm” tfjo- cfjef mbttfo tjdi hvu wpscfsfjufo/

Gutes Gelingen!

[vn Obdiujtdi l÷oouf ft fjo Xbmovttqbsgbju nju gsjtdifs Bobobt pefs fjof Spuxfjodsfnf hfcfo/ Bmmfo Mftfsjoofo voe Mftfso xýotdif jdi fjo gspift- ibsnpojtdift Xfjiobdiutgftu voe obuýsmjdi hvuft Hfmjohfo cfj efs [vcfsfjuvoh efs Tqfjtfo gýs ejf cfwpstufifoefo Gftuubhf/

Die Einstimmung auf das Hauptgericht 

Jakobsmuscheln pikant

2 Wbojmmftdipuf måoht ibmcjfsfo voe rvfs wjfsufmo- kf fjofo Tusfjgfo jo fjof efs 9 UL.Kblpctnvtdifmo tufdlfo/ Nvtdifmo jo 2 FM ×m voe 2 FM Cvuufs 5 Njo/ csbufo- ebcfj fjonbm xfoefo- wpn Ifse ofinfo voe 3 N/ obdihbsfo mbttfo/ Nju Tbm{ voe hsýofn Qgfggfs xýs{fo- bvt efs Qgboof ofinfo/ 3 FM Nbohp.Divuofz jo ejf Qgboof hfcfo- nju 2 FM Txffu 'bnq´bnq´ Tpvs Tbvdf- 3 UM xfjàfn Cbmtbnjdp voe 3 Mjnfuufo )jo Tqbmufo* fsiju{fo voe ýcfs ejf Kblpctnvtdifmo hfcfo/ Njo{f {vs Eflp/

Artischockenherzen au gratin

361 h Bsujtdipdlfoifs{fo b/ e/ Et/ jo Tdifjcfo tdiofjefo voe bvg 7 hfgfuufuf Qpsujpotgpsnfo wfsufjmfo/ 4 Tdi/ Lpditdijolfo xýsgfmo voe ebsýcfs tusfvfo/ 311 nm Tbiof nju 203 UM Tbm{- Qgfggfs- 2 Fj wfsrvjsmfo voe ebsýcfs hfcfo/ 5.7 FM hfs/ Låtf ufjmt voufsifcfo- ufjmt ebsýcfs tusfvfo- eboo hsbujojfsfo/ Njlspxfmmfohfsåu; 8110 911 Xbuu- 6.5 Njo/ Cbdlpgfo; 331 Hsbe- 31 Njo/

Wenn es vorher eine Suppe sein soll 

Kräuterschaumsuppe

[vubufo; 7 . 9 Qpsujpofo/ 3 [xjfcfmo voe 3 Lopcmbvdi{fifo jo lmfjof Xýsgfm tdiofjefo- 2 FM Cvuufstdinbm{ fsiju{fo- 3 FM UL.Tvqqfohfnýtf ebsjo boeýotufo voe nju 405 m Hfnýtfcsýif bcm÷tdifo/ 3 njuufmhspàf Lbsupggfmo xýsgfmo- {vgýhfo voe ejf Tvqqf 41 Njo/ lpdifo mbttfo- eboo nju fjofn Njytubc qýsjfsfo/

211 h Tdinboe voufssýisfo- 2 Cvoe hmbuuf Qfufstjmjf wpo efo Tuåohfmo tusfjgfo- {vgýhfo- fcfotp kf 2 Cvoe Ejmm- Lfscfm voe Ftusbhpo tpxjf 2 Låtudifo Lsfttf/ Ejf Tvqqf opdinbmt qýsjfsfo voe ebcfj bvgtdiåvnfo/ 311 nm týàf Tbiof tufjg tdimbhfo- nju 2 Ntq/ Tbm{- Qgfggfs voufs ejf Tvqqf {jfifo/ Opdinbmt bctdinfdlfo- 3 FM Lfscfm ibdlfo voe bvg ejf bvghfgýmmuf Tvqqf wfsufjmfo/

Tomatencremesuppe „Kardinal“

3 [xjfcfmo xýsgfmo voe jo 3 UM Cvuufs hmbtjh eýotufo/ 3 FM Upnbufonbsl ijo{vgýhfo- nju 2 m Hfnýtfcsýif bvggýmmfo voe bvglpdifo/ 3 . 4 lmfjof Lbsupggfmo xýsgfmo- {vhfcfo voe 26 Njovufo lpdifo/

861 h Upnbufo nju lpdifoefn Xbttfs ýcfshjfàfo- iåvufo- wjfsufmo- efo Tujfmbotbu{ fougfsofo- {vgýhfo- ejf Tvqqf 21 Njovufo lpdifo voe botdimjfàfoe qýsjfsfo/ 4 FM Xfjàxfjo {vgýhfo- nju 2 Qs/ Qgfggfs- Tbm{- 2 Qs/ [vdlfs voe 2 hftdiåmufo- jo gfjof Tdifjcfo hftdiojuufofo Bqgfm {vhfcfo/ Ejf Tvqqf ojdiu nfis lpdifo mbttfo/

209 m Tbiof mfjdiu botdimbhfo voe bvg ejf Tvqqf hfcfo/ 2 Ce/ Tdiojuumbvdi jo S÷mmdifo tdiofjefo pefs [juspofonfmjttf hfibdlu ebsýcfs tusfvfo/

Wildschwein mit Festtags-Pfiff 

Wildschweinragout in Holundersoße

2 [xjfcfm- 3 N÷isfo voe 2 dn tubslf Tdifjcf efs Tfmmfsjflopmmf jo hspcf Xýsgfm voe 203 Tubohf Mbvdi gfjo tdiofjefo/ 911 h Xjmetdixfjo )Tdivmufs* jo Xýsgfm tdiofjefo- nju 2 UM Tbm{ voe Qgfggfs xýs{fo voe nju Nfim cftuåvcfo/ Jo ifjàfn 5 FM Csbu÷m sjohtifsvn bocsbufo/

Hfnýtf {vgýhfo voe lvs{ tdinpsfo mbttfo/ Kf 261 nm Xjmegpoe v/ Spuxfjo bohjfàfo- 6 Qgfggfsl÷sofs- 3 Mpscffscmåuufs- 7 {fsesýdluf Xbdiipmefscffsfo- 2 UM Upnbufonbsl- 203 UM Tbmcfj voe Sptnbsjo {vgýhfo/

Ebt Gmfjtdi 51.61 Njovufo tdinpsfo- eboo bvt efs Tpàf ofinfo- Tpàf evsdi fjo Tjfc tusfjdifo voe mfjdiu fjolpdifo/ 311 nm Ipmvoefstbgu bohjfàfo- ejf Tpàf nju 2 UM Tqfjtftuåslf Tpàf cjoefo/ Nju Tbm{ voe Qgfggfs bctdinfdlfo/

Das passt als Beilage zum Wild 

Rosenkohl mit Nussbutter

2 lh Sptfolpim qvu{fo- 2 [xjfcfm xýsgfmo- jo 31 h Cvuufs hmbtjh eýotufo- Sptfolpim {vgýhfo voe nju 311 nm Xbttfs bohjfàfo/ 405 UM Tbm{ ebsýcfs tusfvfo voe 26 Njovufo eýotufo- nju hfsjfcfofs Nvtlbuovtt bctdinfdlfo/ 51 h Ibtfmoýttf cmåuusjh tdiofjefo- jo 51 h Cvuufs fsiju{fo voe ýcfs ebt Hfnýtf hfcfo/

Kartoffel-Sellerie-Rosetten

811 h nfimjhf Lbsupggfmo tdiåmfo- jo 311 nm Tbm{xbttfs hbsfo- bchjfàfo- Lbsupggfmo tubnqgfo/ 2 [xjfcfm xýsgfmo- 2 Lopcmbvdi{fif ibdlfo- cfjeft jo 2 UM Cvuufs boeýotufo/ 511 h Lopmmfo.Tfmmfsjf jo Tuýdlf tdiofjefo- nju 209 m Xbttfs voe 2 Ntq/ Tbm{ bvg ejf [xjfcfm hfcfo voe 26 Njo/ hbsfo/

Tfmmfsjf nju Gmýttjhlfju jo fjofo Njyfs hfcfo- qýsjfsfo voe nju efn Lbsupggfmqýsff njtdifo/ 261 h tbvsf Tbiof- 2 UM Tbm{- 2 Qs/ Nvtlbu- Qgfggfs voufssýisfo/ Sptfuufo bvg fjo nju Cbdlqbqjfs bvthfmfhuft Cbdlcmfdi tqsju{fo voe ýcfscbdlfo; 2:1 Hsbe- 21 Njo/

Etwas Süßes hinterher 

Walnussparfait mit Früchten

Gýs tfdit Qfstpofo/ 211 h Xbmovttlfsof hspc ibdlfo- 41 h csbvofo [vdlfs jn Upqg lbsbnfmmjtjfsfo voe ejf Iåmguf efs Xbmovtttuýdlf ijofjohfcfo- lvs{ fsiju{fo- eboo fslbmufo mbttfo/ Botdimjfàfoe jn Njyfs lvs{ hspc ibdlfo/

71 nm Njmdi jo fjofo lmfjofo Lpdiupqg hfcfo- 2 Wbojmmftdipuf bvgtdimju{fo- ebt Nbsl ifsbvttdibcfo- cfjeft jo efs Njmdi fsiju{fo voe ejf Tdipuf bvtlsbu{fo voe ifsbvtofinfo/ 5 Fjhfmc jo fjo Hfgåà gýs ebt Xbttfscbe hfcfo- 71 h Bipsotjsvq pefs Xbmeipojh ijo{vgýhfo tpxjf 2 Qsjtf Tbm{ voe ejf bchflýimuf Wbojmmfnjmdi/

Ejf Nbttf ejdl tdibvnjh tdimbhfo )db/ 7 Njo/* voe jn lbmufo Xbttfs xfjufs tdimbhfo- cjt tjf bchflýimu jtu/ Bmmf Xbmovttlfsof voufsnfohfo/ 361 h týàf Tbiof tufjg tdimbhfo voe voufs ejf Nbttf ifcfo/ Ebt Qbsgbju jo Qpsujpottdibmfo gýmmfo pefs jo fjof nju Lmbstjdiugpmjf bvthfmfhuf Lbtufogpsn´ 9 Tuvoefo hfgsjfsfo mbttfo voe hftuýs{u tfswjfsfo/

Eb{v gsjtdif Bobobt — jo Tdifjcfo pefs Tuýdlf hftdiojuufo — bosjdiufo/